Translation Of I Should Have Figured In Different Languages

Translate I SHOULD HAVE FIGURED in languages spoken worldwide

English
Ways to say i should have figured
كان يجب ان اعرف [kạn yjb ạn ạʿrf]

Translate I SHOULD HAVE FIGURED in European languages

Translate I SHOULD HAVE FIGURED in Middle-eastern languages

English
Ways to say i should have figured
הייתי צריך לדעת [hyyţy ẕryk ldʻţ]