Translation Of It's Just A Matter Of Time In Different Languages

Translate IT'S JUST A MATTER OF TIME in languages spoken worldwide

English
Ways to say it's just a matter of time
إنها فقط مسألة وقت [ạ̹nhạ fqṭ msạ̉lẗ wqt]
C'est juste une question de temps
É só uma questão de tempo
Es solo cuestión de tiempo

Translate IT'S JUST A MATTER OF TIME in European languages

English
Ways to say it's just a matter of time
Samo je pitanje vremena
On vain ajan kysymys
Csak idő kérdése
Det er bare et tidsspørsmål
To tylko kwestia czasu
Samo je pitanje vremena
Je len otázkou času
Samo vprašanje časa je
Det är bara en tidsfråga
Це лише питання часу [ce liše pitannâ času]

Translate IT'S JUST A MATTER OF TIME in Asian languages

English
Ways to say it's just a matter of time
এটা শুধু সময়ের ব্যাপার [ēṭā śudhu samaẏēra byāpāra]
这只是时间问题 [zhè zhǐ shì shí jiān wèn tí]
यह सिर्फ समय की बात है [yaha sirpha samaya kī bāta hai]
เป็นเพียงเรื่องของเวลา [pĕn pheīyng reụ̄̀xng k̄hxng welā]
Sadece zaman meselesi
Chỉ là vấn đề thời gian

Translate IT'S JUST A MATTER OF TIME in Middle-eastern languages

English
Ways to say it's just a matter of time
זה רק עניין של זמן [zh rq ʻnyyn şl zmn]

Translate IT'S JUST A MATTER OF TIME in Austronesian languages

English
Ways to say it's just a matter of time
Ini hanya masalah waktu
Ia hanya menunggu masa