Translation Of It Took Some Time In Different Languages

Translate IT TOOK SOME TIME in languages spoken worldwide

English
Ways to say it took some time
استغرق الأمر بعض الوقت [ạstgẖrq ạlạ̉mr bʿḍ ạlwqt]
Il a fallu un certain temps
Levou algum tempo
Tomó algún tiempo

Translate IT TOOK SOME TIME in European languages

English
Ways to say it took some time
Отне доста време [otne dosta vreme]
Trebalo je neko vrijeme
Chvíli to trvalo
Det tog noget tid
Kesti jonkin aikaa
Es dauerte einige zeit
Πήρε κάποιο χρόνο [pḗre kápoio chróno]
Időbe telt
Ci è voluto del tempo
Trochę to trwało
A durat ceva timp
Trebalo je vremena
Chvíľu to trvalo
Знадобився деякий час [znadobivsâ deâkij čas]

Translate IT TOOK SOME TIME in Asian languages

English
Ways to say it took some time
কিছুটা সময় লাগল [kichuṭā samaẏa lāgala]
我花了一段时间 [wǒ huā le yī duàn shí jiān]
時間がかかりました [shí jiāngakakarimashita]
Biraz zaman aldı
Phải mất một thời gian

Translate IT TOOK SOME TIME in Middle-eastern languages

English
Ways to say it took some time
זה לקח קצת זמן [zh lqẖ qẕţ zmn]

Translate IT TOOK SOME TIME in Austronesian languages

English
Ways to say it took some time
Butuh beberapa waktu