Translation Of Something Wasn't Right In Different Languages

Translate SOMETHING WASN'T RIGHT in languages spoken worldwide

English
Ways to say something wasn't right
شيئا لم يكن صحيحا [sẖyỷạ lm ykn ṣḥyḥạ]
Quelque chose n'allait pas
Algo não estava bem
Algo no estaba bien

Translate SOMETHING WASN'T RIGHT in European languages

English
Ways to say something wasn't right
Нещо не е наред [neŝo ne e nared]
Nešto ne valja
Něco není v pořádku
Iets niet klopte
Coś jest nie tak
Ceva nu e bine
Что-то было не так [čto-to bylo ne tak]

Translate SOMETHING WASN'T RIGHT in Asian languages

English
Ways to say something wasn't right
有什么不对劲 [yǒu shén me bù duì jìn]
कुछ गलत था [kucha galata thā]
Бірдеңе дұрыс болмады [bírdeңe dұrys bolmady]
Bir şeyin doğru olmadığını
Có gì đó không ổn

Translate SOMETHING WASN'T RIGHT in Middle-eastern languages

English
Ways to say something wasn't right
משהו לא ב סדר [mşhw lʼ b sdr]

Translate SOMETHING WASN'T RIGHT in Austronesian languages

English
Ways to say something wasn't right
Ada sesuatu yang tidak benar