Was ist ECHTES PROBLEM auf Englisch - Englisch Übersetzung

• real problem
• real issue
• real concern
• genuine problem
• serious problem
• genuine issue
• real headache
• real problems
• true problem
• real situation

Beispiele für die verwendung von Echtes problem auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

Kein echtes Problem.
Not really a problem.

Dann haben wir ein echtes Problem!
Then, people, we have got a problem!

Wenn man wie Sie im Freien lebt, ist Hautkrebs ein echtes Problem.
You know, when you're living outdoors, skin cancer is a real concern.

Ich hab ein echtes Problem.
I GOT A REAL PROBLEM.

In Saint Jean de Luz ist das Parken mehr als anderswo ein echtes Problem.
More than elsewhere, parking in Saint Jean de Luz is a real headache.

Das ist ein echtes Problem.
It's become a problem.

Es ist also keine Frage von Gerüchten, sondern ein echtes Problem.
So it is not a question of rumours, it is a real problem.

Das war ein echtes Problem.
It's been a real issue.

Studieren in den Vereinigten Staaten: Ist die Sprachbarriere ein echtes Problem?
Studying in the United States: Is the language barrier a real issue?

Das ist ein echtes Problem.
It's a serious problem.

Für den sowjetischen Raum(mit Ausnahme der baltischen Staaten) ist das ein echtes Problem.
This is a real problem for the Soviet area save the Baltic countries.

Wir haben ein echtes Problem.
We got a real real problem.

Hör mal, Riles, ich habe hier ein echtes Problem.
Look, Riles, I got a real situation here.

Frühgeborene haben ein echtes Problem mit ihrer mikrobiellen Gemeinschaft.
Premature infants have real problems with their microbial community.

Passwort-Diebstahl ist ein echtes Problem.
Password theft is a serious problem.

Nicht genug Nachfrage. Ohne echtes Problem verkauft sich die beste Lösung nicht.
Not enough demand: The best solution will not sell without a real problem.

Aber gleichzeitig ist es ein echtes Problem.
But at the same time, it's quite a conundrum.

Das wäre ein echtes Problem, Henry.
That would be a real rut, Henry.

Autos und Busse den ganzen Tag, aber kein echtes Problem.
Cars and buses throughout the day but not a real problem.

Wir haben ein echtes Problem.
We got a serious situation.

Ich denke, du hast ein echtes Problem.
I would say you have a serious problem.

Wir haben ein echtes Problem.
We have got some serious trouble.

Bösartige Apps können ein echtes Problem sein.
Malicious apps can be a real headache.

Oder du hast'n echtes Problem.
Or you gonna have a real problem.

Europas fehlende Mittel stellten ein echtes Problem dar.
Europe's lack of resources was a real problem.

Bieten Menschen ein echtes Problem gemeinsam.
Can offer people a real issue common.

Sogar Fahrstuhlfahrten sind ein echtes Problem für ihn.
Door closes Even elevator rides are very difficult for him.

Dies ist ein echtes Problem.
It is true that is a problem.

Drogen sind ein echtes Problem.
Drugs very serious problem.

Wir haben ein echtes Problem.
We have got a real, actual problem.