Was ist ECHTES PROBLEM auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• prawdziwy problem
• poważny problem
• realny problem
• rzeczywisty problem
• faktyczny problem
• prawdziwy kłopot
• prawdziwym problemem
• poważne problemy
• rzeczywistą przeszkodę

Beispiele für die verwendung von Echtes problem auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Das ist ein echtes Problem.
To poważny problem.

Es ist eher ein Ärgernis für männer als ein echtes problem.
To raczej kłopot bogactwa niż jakiś realny problem.

Das ist'n echtes Problem.
To prawdziwy problem.

Nur ein Sturm im Wasserglas oder ein echtes Problem?
Burza w szklance wody, czy faktyczny problem?

Das ist ein echtes Problem für das Land.
To są faktyczne problemy państwa.

Das ist für uns ein echtes Problem.
To nam robi prawdziwy kłopot.

Dies ist ein echtes Problem für die Demokratie in Europa.
To rzeczywisty problem, stojący przed demokracją w Europie.

RYANAIR hat ein echtes Problem.
Ryanair ma poważne problemy.

Das ist ein echtes Problem, das vor jedem Menschen liegt.
Jest to prawdziwy problem, przed którym staje każdy człowiek.

Drogen sind ein echtes Problem.
Narkotyki to poważny problem.

Dies ist ein echtes Problem, nicht etwas, das du dir aussuchen kannst.
Jest to realny problem, nie zaś coś, co możesz wybrać.

Wir haben ein echtes Problem.
Mamy poważny problem.

Wenn das nicht funktioniert, dann ist das für den Bewohner ein echtes Problem.
Dopóki jej nie będzie, to będzie realny problem dla ludzi.

Das ist ein echtes Problem.
To prawdziwy problem.

Koffeinrücknahme ist ein echtes Problem.
Śmierć łóżeczkowa jako realny problem.

Das ist für uns ein echtes Problem. Das stört das Gleichgewicht.
Zrobi nam prawdziwy kłopot. Zaburzy równowagę.

Platikmüll in Nepal- ein echtes Problem.
Smog w Polsce- realny problem.

Sie können ein echtes Problem darstellen, wenn sie nicht behandelt werden.
Mogą one stanowią realny problem, jeżeli nie są rozpatrywane.

Snobismus ist ein echtes Problem.
Snobizm to poważny problem.

Die Wachstumsrate ist ein echtes Problem, zumindest für die 15"alten" EU-Mitgliedstaaten.
Stopa wzrostu jest prawdziwym problemem, przynajmniej dla krajów„starej piętnastki”.

Ich denke, du hast ein echtes Problem.
Masz chyba poważny problem.

Aber als… Rassismus noch ein echtes Problem war, waren die Übeltäter Liberale.
Ale gdy… był prawdziwym problemem, winni byli liberałowie.

Mobbing unter Kindern ist ein echtes Problem.
Agresja wśród dzieci to faktyczny problem.

Abholen der Medizin ist ein echtes Problem- kontinuierliche Kontraindikationen.
Podnieś lek jest prawdziwym problemem- ciągłe przeciwwskazania.

Ich würde sagen, wir haben ein echtes problem.
Powiedziałbym, że już mamy poważny problem.

Ich hab ein echtes Problem.
Mam prawdziwy problem.

Andernfalls hat man mit dieser Diät ein echtes Problem.
Jest jednak poważny problem z owymi dietami.

Dies ist nicht nur für benachteiligte Verbraucher, die finanziell und sozial ausgegrenzt werden, ein echtes Problem, sondern auch für viele Bürger, die in ein anderes Land reisen, um dort zu wohnen, zu arbeiten oder zu studieren.
Jest to rzeczywisty problem, nie tylko dla konsumentów w niekorzystnej sytuacji, którzy borykają się z wykluczeniem finansowym i społecznym, lecz także dla wielu obywateli udających się za granicę, by zamieszkać tam, pracować lub studiować.

Und mit denen habe ich ein echtes Problem.
A ja mam z takimi poważne problemy.

Wir haben ein echtes Problem.
Mamy prawdziwy problem.

Wie man "echtes problem" in einem Deutsch satz verwendet

Und ein echtes Problem wird gelöst.

Das ist ein echtes Problem heutzutage.

Ein echtes Problem für viele BestAger.

Das kann ein echtes Problem werden.

Biobetters wird ein echtes problem vor.

Ich habe ein echtes Problem damit.

Echtes Problem mit dem WiFi Calling.

Wie man "realny problem, poważny problem, prawdziwy problem" in einem Polnisch satz verwendet

Tutaj jest realny problem a wy gadacie o niczym.

Jeżeli to jest realny problem można domagać się wprowadzenia takiego.

MK: To poważny problem, który pokazuje, że trzeba szukać partnerstw międzynarodowych.

Bardziej realny problem pojawił się na innej płaszczyźnie.

Bliskie, intymne kontakty mogą stanowić dla nich prawdziwy problem (część osób ich unika).

Wynika z tego bardzo poważny problem: w Niemczech jest coraz więcej środowisk, które nie uznają państwowego monopolu na przemoc.

Ale nie będzie to na tyle poważny problem, aby przekreślić perspektywę dalszego osłabienia dolara i wzrostu walut rynków wschodzących w grudniu.

Prawdziwy problem pojawia się, gdy chcesz zagrać w grę Call of Duty: Modern Warfare Remastered i jesteś zmuszony zainwestować w Infinite Warfare.

Mam nadzieję, że jest to realny problem, a nie próba zerwanie kontraktu, bo poprzednia firma JARPER, była o wiele droższa, a jej profesjonalizm był porażający.

Obok prowadzenia zwykłej działalności biznesowej będzie próbować rozwiązać realny problem społeczny.