Beispiele für die verwendung von Quellcode auf Deutsch und deren übersetzungen ins Französisch
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Quellcode des Benutzers.
Code source de l'utilisateur.Fast alle sind Quellcode.
Presque tous sont du code source.Der Quellcode ist kein OpenSource.
Majordomo n'est pas open source.Diskussion über Netzwerke und den TCP/IP Quellcode.
Discussion au sujet Veröffentlicht Quellcode Texteditor xTed.
Publié le code éditeur de texte source xTed.Quellcode zur Schnittstellen-Statistik aus knemo.
Code source pour les statistiques de l'interface de knemo.Diskussion über Netzwerke und den TCP/IP Quellcode.
Freebsd- net Discussion au sujet Wenn es kein Quellcode ist, ist es keine Software.
S'il n'y a pas de sources, ce n'est pas du logiciel.Möchten Sie Ihre Software frei machen,können Sie diesen Quellcode benutzen.
Dieser Quellcode ist geschrieben in VB 2008, es handelt sich um reinen.
Ce code source est écrit en VB 2008, c'est du pur code.API mit dokumentiertem Quellcode und Befehlszeilenkonsole.
API avec un code source documenté et Quellcode inklusive Dokumentation und Entwicklungsumgebung"fluid".
Code source incluant la documentation et l'environnement de développement« fluid».Wenn es sich um öffentliche Gelder handelt,sollte auch der Quellcode öffentlich sein!
Si c'est de l'argent public,cela doit aussi être du code public!Vollständiger Quellcode für alle BSW-Module(außer Betriebssystem).
Code source complet pour tous les modules BSW(excepté le système d'exploitation).In den meisten freien Verteilungen gibt es heute eine Menge Quellcode;
Il y a beaucoup de code dans la plupart des distributions systèmes libres aujourd'hui;Simplicity Studio beinhaltet Quellcode für verschiedene Code-Beispiele.
Simplicity Studio inclut un code source pour divers exemples de Schon seit 2010, wir haben bei sehr niedrigen Preis SteadyWinner mit Quellcode verkauft.
Depuis 2010, nous vendons SteadyWinner avec le code source à très bas prix.Kopieren Sie einfach nachfolgenden Quellcode und fügen ihn in Ihre Seite ein.
Il suffit de copier le code suivant et de Der Quellcode wird in die HTML-Seite eingebaut und durch den Browser interpretiert.
ASP permet d'ajouter du code dans la page HTML qui sera interprété par le serveur.Hierbei handelt es sich um GPL Software und der Quellcode befindet sich ebenfalls auf der Diskette.
Es werden in der Lage zu erkennen, Schwachstellen in Binär- und Quellcode.
Il sera en mesure de détecter Schlimmer noch, getauschter Quellcode könnte an die Konkurrenz gelangen.
Pire encore, le code partagé pourrait tomber entre Wenn Sie stattdessen nach Agentenquellen suchen, lesen Sie Lizenzen und Quellcode.
Si vous cherchez plutôt des sources d'agents, consultez la section Licences et Sources.Diejenigen, die vom Quellcode installieren wollen, benötigen die folgenden Pakete.
Often laden Entwickler Binärprogramme und Quellcode gleichzeitig hoch.
Souvent, les développeurs téléchargent Quellcode und andere Details, der Aus-von-dkasten, schnell verkürzen Sie Entwicklungszeit.
Code source et d'autres détails, -de-le-boîte, rapide vous raccourcissez le temps d'élaboration.Ein typisches Subversion-Projektarchiventhält oft Dateien(oder Quellcode) von mehreren Projekten;
Un dépôt Subversion contientbien souvent les fichiers(ou code source) de plusieurs projets;Funktionierender Quellcode für drei Beispielprogramme für virtuelle Kanäle, die Programmiermethoden demonstrieren.
Un code source opérationnel pour trois exemples de programmes de canal virtuel qui illustrent les techniques de programmation.Erstellen Sie dann zwei separate Anmeldeformulare(kopieren Sie den Quellcode des Basisformulars).
Ich würde mich freuen, um einen Kommentar schreiben zu können PowerPad,er öffentlich rilasciaste Quellcode.
Je serais heureux à écrire un avis PowerPad,il rilasciaste publiquement code source.
