Beispiele für die verwendung von Sourcecode auf Deutsch und deren übersetzungen ins Französisch
{-}
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Political
Android Builds benötigen den I2P Sourcecode.
Erstellung des Sourcecodes in einer Hochsprache mit einem Texteditor.
Ecriture du code source dans un langage de haut niveau avec un éditeur de texte.Als letztes benötigen Sie natürlich den Sourcecode von PHP 4 selbst!
Im März 2018 hat er den Sourcecode unter der GPL v3 OpenSource Lizenz veröffentlicht.
Jetzt auszuführen, warum der"Diebstahl" von proprietärem Sourcecode.
Me lancer dans une explication de pourquoi le vol de code source propriétaire.Der Sourcecode dieser Seite wurde adaptiert von der Free Haven's anonymity bibliography.
Le code source de cette page a été adapté de la bibliographie sur l'anonymat de« Free Haven».Diese Aufgabe muss nicht am aufwendigen Cross-Compilieren von Sourcecode scheitern.
Cette tâche ne doit pas échouer en raison de fastidieuses compilations croisées de codes source.Wenn Sie den Sourcecode zur Aktualisierung nutzen, sollten Sie auf jeden Fall auch /usr/src/UPDATING lesen.
Si vous faites une mise à jour à partir des sources, consultez également le fichier /usr/src/UPDATING.Entfernt: Mr. Skunk PureLibraries,da einige fehlerhaft waren und wir nicht im Besitz der Sourcecodes sind, um diese zu reparieren.
Supprimé: Bibliothèques deMr Skunk, car nous n'avons pas les sources pour corriger les bugs.Wenn Sie den Sourcecode zur Aktualisierung nutzen, sollten Sie auf jeden Fall auch /usr/src/UPDATING lesen.
Si vous effectuez une mise à jour depuis les sources, veuillez également consulter le fichier /usr/src/UPDATING.Schauen Sie in die Dokumentation om Android Sourcecode für weitere Abhängigkeiten und Instruktionen.
Des exigences et des instructions supplémentaires deconstruction se trouvent dans la documentation de la source pour Android.Es ist stabil, einfach anzupassen und es existiert eine logische Trennung zwischen generellem Design,Inhalt und dem Sourcecode.
Ses avantages sont la stabilité, une grande adaptabilité ainsi qu'une séparation logique entre conception globale,contenu et code source.Sie können nur den Sourcecode auf das Gerät kopieren und öffnen das Eclipse-Projekt in AIDE zu starten Codierung.
Vous pouvez simplement copier le code source de votre appareil et ouvrir le projet Eclipse pour commencer à coder AIDE.Nichtsdestotrotz können wir diese nicht beheben, und wir fügen unserem Sourcecode keine Umgehungen hinzu.
Néanmoins nous ne pouvons les réparer etn'ajoutons pas du boulot en plus à nos sources pour les bogues de compilateur.Sie müssen diesen Befehl zu Beginn Ihres Sourcecodes aufrufen, wenn Sie irgendeinen der 3D-Befehle verwenden möchten.
Vous devez placer cette fonction au début de votre code source si vous souhaitez utiliser les fonctions 3D.Windows genießt(noch) keine große Gemeinschaft von Entwicklern welcheauch bereit sind, deren Sourcecode frei zur Verfügung zu stellen.
Windows ne dispose pas(encore) d'une grande communauté dedéveloppeurs qui partagent librement leurs sources.Aus diesem Grund wird der Sourcecode in funktionale Module geteilt, die aus einem oder mehreren Dateien mit Sourcecode bestehen.
C'est pourquoi le GNU GLOBAL[9] ist ein System zur übersichtlichen Verwaltung bzw.Referenzierung von Sourcecodes, ein sogenanntes"source code tag system".
GNU GLOBAL[9] est un système qui simplifie la gestion etle référencement de code source, qualifié de«source Sourcecode Versionierungssysteme wie SVN und CVS sind Beispiele für Anwendungen, die das so machen und auch unter Haiku weit verbreitet sind.
Par exemples, les systèmes de gestion de versions de sources comme SVN et CVS, qui sont largement utilisés dans le Haiku, utilisent cela.GNU Source Highlight[12]von Lorenzo Bettini erzeugt aus einem Sourcecode eine Ausgabe mit Syntax-Highlighting in HTML oder XHTML.
GNU Uniface kann auch mit jedem Sourcecode Management System(SCM) integriert werden, das die Microsoft Common Source Code Control Interface Spezifikation unterstützt.
Uniface s'intègre à n'importe quel système Anmerkung: GateD ® istinzwischen proprietäre Software und steht der Öffentlichkeit nicht mehr als Sourcecode zur Verfügung(weitere Informationen hierzu sind auf der GateD Webseite zu finden).
Note: GateD estdésormais un logiciel propriétaire et les sources ne seront donc plus disponibles(plus d'information sur le site Web de GateD).EHOOKS ist eine Methode für externe und interne Bypass-Konzepte, die es erlaubt Freischnitte sehr flexibel und ohne nennenswerten Aufwand in existierende Softwarestande einzufügen,ohne den Sourcecode der Software zu verändern.
EHOOKS est une méthode pour les concepts de bypass internes et externes, permettant d'insérer de manière flexible et facile des points de bypass dans des versions delogiciel existantes sans en modifier le code source.Der Benutzer ist nicht erlaubt,zu kopieren oder zu ändern Sourcecode, falls er Zugriff darauf hat, ohne vorherige Zustimmung des Lieferanten.
L'utilisateur n'a pas le droit de copier oude modifier le code source, au cas où il y ait accès, sans autorisation préalable du fournisseur.Der Mutterkonzern von Bell Labs,AT&T durfte wegen Monopolbestimmungen nicht in das Computergeschäft einsteigen, der SourceCode von UNIX wurde deswegen zunächst kostenlos ausgegeben.
La maison mère des Bell Labs, AT&T,ne pouvait plus rester une société d'informatique suite à sa position de monopole. C'est pourquoi le code source d'UNIX a dû être publié.Die Mailingliste kann dazu verwendet werden,Meinungen über Sourcecode einzuholen und darüber zu diskutieren, ob er mögliche Sicherheitsmängel beinhaltet und wie diese beseitigt werden können.
En revanche, la liste 
