Beispiele für die verwendung von Die wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Kroatisch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Die wird ihnen gefallen.
Provjerit ću meni.Ich glaube, die wird dir toll stehen.
Mislim da će ti divno stajati.Die wird ihnen gefallen.
Denn, weißt du, die wird dann aus meinem Mund kommen.
Jer će, znate, izletjeti iz moje gubice.Die wird warten müssen.
To će morati pričekati.Überlassen Sie das mir! Die wird mir genauso gehorchen wie Patience.
Uskoro ću ja nju kao što sam ukrotio Patience.Die wird keiner vermissen.
Wir sitzen auf der Hauptanlage, und die wird in die Luft fliegen.
Iznad glavnog smo voda! Eksplodirat će.Na, die wird sich freuen.
To će joj se dopasti.Neće ti se ona vratiti, tvoja sponzoruša. Plaćena je po satu.Die wird nicht lange halten.
Neće potrajati. -Neće.Ich schätze, die wird sich in den nächsten Minuten weiterentwickeln.
Mislim da će razvoj biti brz u nekoliko idućih minuta.Die wird ihm Glück bringen.
To će mu donijeti sreću.Die wird sich schnell verkaufen.
Brzo će se prodati.Die wird ziemlich unkompliziert.
To će biti rutinski.Die wird sie dir sicher leihen.
Sigurno će ti posuditi.Die wird mir kein Wort glauben!
Neće vjerovati ni riječ!Die wird dir nichts übrig lassen.
Neće ti ostaviti ništa.Die wird mir den Appetit verderben.
To će mi pokvariti tek.Die wird wie ein kleines Andenken sein.
To će biti mala uspomena.Die wird dein Gesicht nie anmutig nennen!
Nikada te neće zvati ljepotanom!Die wird dich zurück nach 2044 tethern.
To će vas privezati natrag u 2044.Die wird sich hüten, Papa was zu sagen!
Šališ se? Neće reći ocu. To nije bio on?Die wird so toll aussehen auf unserer Veranda.
Super će izgledati na našoj terasi.Die wird man niemals vergessen. Das steht fest.
Nikada ga neće zaboraviti ovdje, to je sigurno.Die wird von radiometrischen Konvertern aufgenommen.
Apsorbiraju je nizovi radiometrijskih pretvarača.Die wird er später nehmen und denken:"Die hab ich aus New York!
Nešto što će upamtiti. Nešto iz New Yorka!Die wird zeigen, dass wir unter falschen Namen an den Staat verkaufen wollten.
Istraga će pokazati da zemljište namjeravamo prodati državi.Die wird dich abholen, und das wird nicht witzig für deine Eltern.
Doći će po tebe. A tvojim roditeljima ovo uopće neće biti smiješno.Die wird die ergänzenden Ladungen auslösen, eine Kettenreaktion erzeugend.
To će aktivirati manje eksplozije, stvarajući lančanu reakciju.
