Beispiele für die verwendung von Kürzlich eröffnete auf Deutsch und deren übersetzungen ins Niederländisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die kürzlich eröffnete Skatebahn liegt direkt gegenüber dem Hotel.
Das sie Zuflucht für alle nannte, die eine Familie suchen. Kürzlich eröffnete sie das'Hold-Up'.
Onlangs opende ze The Hold-Up… een gaybar die een safe haven moet zijn voor mensen die familie zoeken.Das erst kürzlich eröffnete Hotel verfügt über insgesamt 40 Zimmer und 2 Suiten.
Het hotel dat onlangst geopend werd beschikt over in totaal 40 kamers en 2 suites.Während öffentliche Kampagnen wieder jährliche Document Freedom Day und die kürzlich eröffnete Webseite pdfreaders.
Terwijl publieke campagnes zoalsde jaarlijkse Document Freedom Day en de pas onlangs gelanceerde pdfreaders.Eine rezension schreiben Kürzlich eröffnete die größte Herberge in der Mitte der Stadt.
Schrijf een recensie Onlangs geopend en de grootste hostel in het centrum van de stad.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
konto eröffnenfeuer eröffneneröffnet die sitzung
restaurant eröffnenmöglichkeit eröffneteröffnen das feuer
perspektiven eröffnetkonto zu eröffnenuhr eröffnetchancen eröffnen
Mehr
Verwendung mit adverbien
STEALTH EINSTELLUNGEN- Wie kann man überprüfen, welche Dateien wurden kürzlich eröffnete oder in Windows gespeichert.
Die kürzlich eröffnete, Elsässer Neo-Bistro im Herzen von Straßburg liegt in der Nähe Kléber und Kaufhäuser Place.
Onlangs opende, deze Elzasser neo-bistro ligt in het hart van Straatsburg, dicht bij Place Kléber en warenhuizen.In dem Haus, wo der Maler gelebt hat, Li und Lieven kürzlich eröffnete Li O Lait, ein gemütliches Kaffee-und Teebar.
En dan nog wel in het huis waar de schilder woonde, want sinds kort openden Li en Lieven er Li O Lait, een gezellige koffie en thee bar.Das erst kürzlich eröffnete Apartment Marzia's ist eine Unterkunft direkt im Zentrum von Rom, im Viertel von….
Dit onlangs geopende Appartement Marzia is een eigendomsrecht in het centrum van Rome, in de wijk Trastevere.Wenn Sie sich für lokales Kunsthandwerk interessieren,begeben Sie sich zur Via di San Giovanni in Laterano(nahe dem Kolosseum), wo sich kürzlich eröffnete Kunsthandwerksgeschäfte mit einzigartigen Produkten befinden.
Als u geïnteresseerd bent in lokale ambachten,heeft de Via di San Giovanni in Laterano(dichter bij het Colosseum) een grote hoeveelheid nieuwe unieke boetiekwinkels.Kürzlich eröffnete eine Reihe von Paket Tür-zu-Tür auf einer täglichen Basis zu Maldonado, durch Suarez, Pando, emp.
Opende onlangs een lijn van het perceel deur-tot-deur op een dagelijkse basis aan Maldonado, via Suarez, Pando, emp.Der Blick aufdie Serra de Sintra, wo Sie den Pena-Palast mit der ruhigen Lage sehen können, oder der kürzlich eröffnete buddhistische Tempel, machen dieses Haus eine gute Wahl mit einem gutem den Preis/ Leistungs-Verhältnis für diejenigen, die auf dem Land leben wollen!
Het uitzicht op de Serra de Sintra,waar u het paleis van Pena kunt zien met de rustige omgeving, of het onlangs geopende boeddhistische tempel, maken dit een goede keuze met een goede prijs-/ kwaliteitsverhouding voor degenen die op het platteland willen leven!Das erst kürzlich eröffnete, sichere, saubere und komfortable Herberge begrüßt Sie während Ihres Aufenthalts in St. Petersburg zu bleiben.
Ons recentelijk geopende, veilige, schone en comfortabele hostel heet u welkom om te verblijven tijdens uw bezoek aan St. Petersburg.Brugge, Velodroomstraat 126 Bed and breakfast- Das kürzlich eröffnete B& B befindet sich in einem schönen Ferienhaus-typischen belgischen sehr ruhigen Wohngebiet nur außerhalb Brügge, nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt.
Velodroomstraat 126Â Â Â Bed and breakfast- Onlangs geopende B& B gelegen in een mooie typisch Belgische cottage-zeer rustige woonwijk net buiten Brugge, op loopafstand van het centrum.Das erst kürzlich eröffnete Museum für Alte und Neue Kunst(MONA) lohnt mit seinen herausfordernden und provokativen Sammlungen einen Besuch, und wird für Inselbesucher schnell, zu einem unvergesslichen Highlight.
Je kunt ook naar het recent geopende Museum of Old and New Art(MONA), een unieke en uitdagende bestemming met provocatieve kunstcollecties: een onvergetelijk hoogtepunt op Dieser Spielplatz im Park wurde kürzlich eröffnet und befindet sich in der Nähe des Golitsyn-Teichs und des Puschkin-Damms.
Deze speeltuin in het park is onlangs geopend en ligt in de buurt van de Golitsyn-vijver en de Pushkin-dijk.Ich möchte Kommissar Nielson bitten, uns zu erläutern, was die kürzlich in Havanna eröffnete Delegation der Kommission in dieser Hinsicht unternimmt.
Ik zou daarom graag aan commissaris Nielson willen vragen te verduidelijken wat de delegatie van de Commissie die onlangs is geopend in Havana wat dat aangaat precies doet.Ich habe hier erst kürzlich eins eröffnet.
Sie hat kürzlich dieses Studio eröffnet.
Ze heeft deze studio pas geopend.Mein guter Freund Adam Pratt hat kürzlich das Sundry House eröffnet.
EMANZIPATION: In der Provinz Flevoland wurde kürzlich ein Büro für Frauenfragen eröffnet.
EMANCIPATIE: In de provincie Flevoland werd onlangs een provinciaal vrouwenkantoor geopend.Ein gewisses Sparkonto eröffnet. Ich habe erst kürzlich waghalsig.
Ich wollte kürzlich mit Partnern dort ein Restaurant eröffnen.
Die EWG hat kürzlich ein Büro in Windhuk eröffnet, um ihre zunehmende Unterstützung für Entwicklungsprojekte zu koordinieren.
De EEG heeft onlangs in Windhoek een kantoor geopend om dit steeds omvangrijker programma te coördineren.Soweit ich weiß haben Sie kürzlich in New York einen Standort eröffnet.
Außerdem eröffnet diese Überarbeitung die Möglichkeit, die Bestimmungen über klinische Prüfungen von Medizinprodukten, soweit erforderlich, an den kürzlich angenommenen Vorschlag für eine Verordnung über klinische Prüfungen mit Humanarzneimitteln3 anzugleichen.
Deze herziening biedt tevens de gelegenheid om de bepalingen inzake klinische onderzoeken van medische hulpmiddelen, zo nodig, in overeenstemming te brengen met het onlangs goedgekeurde voorstel voor een verordening betreffende klinische proeven Sie wurden kürzlich eröffnet und sind nur 7 Gehminuten von der ältesten….
Het is pas geopend en ligt op 7 minuten lopen van de oudste en mooiste brug….Der kommerzielle Sektor ist einer der am besten entwickelten des Landes.Bogota verfügt über mehr als hundert Einkaufszentren, von denen viele kürzlich eröffnet wurden.
De commerciële sector is een van de best ontwikkelde in het land, Bogota heeft meer danhonderd winkelcentra waarvan er veel onlangs zijn geopend.Man hat uns glauben gemacht, dass der Seeuferpfad in diesem Jahr aufgrund von Bauarbeiten nicht geöffnet sein wird, aberein Fahrer erwähnte, dass er kürzlich eröffnet wurde.
We werden geleid om te geloven dat het pad langs het meer niet open zou Das in dritter Generation in Familienbesitz befindliche Unternehmen eröffnete kürzlich den neuen Standort am Hauptsitz, der heute eines von drei zentralen Werken in South Dakota(Mitchell, Korsika und Platte) ist, an dem Anhänger von Anfang bis Ende hergestellt werden.
Het derde generatie familiebedrijf opende onlangs de nieuwe site op het hoofdkantoor, dat nu een van de drie centrale South Dakota-faciliteiten is- in Mitchell, Corsica en Platte- waar het trailers van begin tot eind fabriceert.
