Was ist DIE DYNAMIK auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

Substantiv
Adjektiv

Beispiele für die verwendung von Die dynamik auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Die Dynamik zählt.
Liczy się dynamika.
Wir wollen die Dynamik.
My chcemy dynamiki.
Die Dynamik aus Wachstum….
Tym samym dynamika wzrostu.
Wie wichtig ist die Dynamik?
Co to są wagi dynamiczne?
Wie ist die Dynamik des Prozesses?
Jak wygląda dynamika tego procesu?
Combinations with other parts of speech
Das verstärkt die Dynamik.
To zwiększa dynamizm.
Wenn du die Dynamik deiner Beziehung.
Dynamikę twojego związku Jeśli chcesz zmienić.
Ihm fehlt weiterhin die Dynamik.
W dalszym ciągu brakuje mu dynamiki.
Dadurch wurde die Dynamik wirklich verändert.
I to naprawdę zmieniło dynamikę.
Die Dynamik und die Auswirkungen von FuE ergreifen.
Wykorzystanie dynamizmu i wpływu badań i rozwoju.
Das ist die Dynamik.
Taka jest wasza dynamika.
Die Dynamik in diesem Bereich ist allerdings besonders hoch.
Szczególnie w tej dziedzinie postęp jest dynamiczny.
Besonders schön ist die Dynamik dieses Songs.
Niezwykły jest dynamizm tej pieśni.
Die Dynamik dieser Strategien und Initiativen muss gesteigert werden.
Należy zwiększyć dynamikę tych strategii oraz inicjatyw.
Ich stelle mir die Dynamik folgendermaßen vor.
Twój dynamizm przedstawia się następująco.
Die Dynamik ist eines der grundlegendsten Anwendungen von Oszillator.
Pęd jest jednym z najbardziej podstawowych zastosowań oscylatora.
Wir brauchen einen Einblick in die Dynamik dieser Beziehung.
Musimy zbadać dynamikę tej relacji.
Das ist die Dynamik unserer Wirtschaft.
To źródło dynamiki naszej gospodarki.
Was ich am meisten an meiner Arbeit mag, ist die Dynamik und fehlende Monotonie.
To za co najbardziej lubię swoją pracę to dynamizm i brak monotonii.
Ich liebe die Dynamik zwischen Pug und Nikki.
Uwielbiam dynamikę pomiędzy Pugiem a Nikki.
Dritter Vorschlag: Miteinander leben, damit sich die Dynamik des Evangeliums entfalten kann.
Propozycja trzecia: Być razem, aby się odsłonił dynamizm Ewangelii.
Ihm gefiel die Dynamik und die Brutalität dieser Kämpfe sehr.
Bardzo mu się spodobała dynamika i brutalność tych walk.
Die hohe Nachfrage beendet meist die Abnahme undändert manchmal sogar die Dynamik in einen Aufwärtstrend um.
Duży popyt zwykle powstrzymuje spadek, aczasem nawet zmienia impet w kierunku trendu wzrostowego.
Und das änderte die Dynamik unserer Ermittlungen.
To zmieniło dynamikę naszego śledztwa.
Die Dynamik ist dort größer als in Frankreich und in Europa.“, versichert Michel Santi.
Dynamizm jest o wiele większy niż we Francji czy w Europie” zapewnia Michel Santi.
Hier steht nichts über die Dynamik von Sarahs und Jacobs Beziehung.
Małżeństwa Sarah Jean i Jacoba. Nie mamy nic o dynamice.
Die Dynamik der Pathologie während der antiviralen Behandlung wird berücksichtigt.
Uwzględniono dynamikę patologii podczas leczenia przeciwwirusowego.
Die Jugend sorgt für die Dynamik der Gesellschaft.
Dynamizm młodości podtrzymuje dynamizm społeczeństwa.
Zudem ist die Dynamik viel besser als die der sowjetischen und deutschen Fahrzeuge.
Poza tym jest dużo bardziej dynamiczne niż pojazdy radzieckie i niemieckie.
Die Kommission möchte mit ihrem Vorschlag die Dynamik der Arbeit der ICAO aufrechterhalten.
Za pośrednictwem tego wniosku Komisja pragnie zapewnić utrzymanie tempa prac ICAO.
Ergebnisse: 874, Zeit: 0.0765

Wie man "die dynamik" in einem Deutsch satz verwendet

Nicht nur die Dynamik ist beeindruckend.
Die Dynamik hat auch Deutschland erreicht.
Auch mir fehlt die Dynamik bisweilen.
Auch die Dynamik ist hier außergewöhnlich.
Die Dynamik ist recht gut ausgefallen.
Die Dynamik (Wandel) ist der Schwerpunkt.
Die Dynamik bietet einen soliden Umfang.
ich mag die Dynamik und geschmeidigkeit.
Die Dynamik der Region ist beeindruckend.
Die Dynamik des Marktes ist enorm.

Wie man "dynamizm, tempa" in einem Polnisch satz verwendet

tak dynamizm jest stanowczo w moim guście na tak!
Działalność na tych rynkach umożliwia osiągnięcie rzadkiej kombinacji wysokiego tempa wzrostu i ponadprzeciętnego poziomu marż.
Geometria wprowadza do wnętrza dynamizm i nowoczesny klimat.
Nie jest to może zbyt odkrywcze, natomiast wprowadza dodatkowy dynamizm do walki.
Hasłem tegorocznego forum jest "Elastyczny dynamizm".
Orientacyjne badanie wzroku i przedmiotowe, z uwzględnieniem tempa rozwoju fizycznego i 2.
Parlamentarzyści uważają, że kampania powinna nabrać tempa.
Wąskie i podłużne, w kształcie słupków, wsparte na nóżkach wyglądają lżej i wprowadzają do salonu czy jadalni dynamizm.
Wizyta patronażowa pielęgniarki w przypadku, gdy w czasie poprzedniej wizyty stwierdzono zaburzenia w stanie zdrowia dziecka przedmiotowe, z uwzględnieniem tempa rozwoju fizycznego i 2.
DYNAMIZM: Nie jest ich silną stroną.

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch