Was ist ENTDECKT WIRD auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• zostanie wykryte
• są odkryte
• odkryją
• w wykrycia
• jest wykryta
• zostanie odkryta
• został dostrzeżony
• wykryto
• wykryjesz
• wykryty zostanie
• jest odkryta
• jest wykryty

Beispiele für die verwendung von Entdeckt wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Damit es entdeckt wird?
By go odkryto?

Ich kann hier nicht weg, Bail. Wenn Leia entdeckt wird.
Nie mogę stąd odejść, Bail. Jeśli odkryją, że Leia.

Bis sie entdeckt wird.
Kiedy się ją odkryje.

Wollen Sie, dass sein Schiff entdeckt wird?
Chcesz aby jego statek został wykryty?

Wenn er entdeckt wird, werden wir bereits frei sein.
Gdy go odkryją, my będziemy już wolni.

Haben Sie Angst, dass was entdeckt wird?
Boisz się co odkryją?

Falls sie entdeckt wird, provoziert sie nur das Imperium.
Jeśli ją odkryją, sprowokuje jedynie imperium.

Was tun, wenn ein Virus entdeckt wird?
Co zrobić, jeżeli został wykryty wirus?

Wenn Almeida entdeckt wird, sterben Tausende Amerikaner, Jack.
Jeśli wykryją Almeidę,/tysiące Amerykanów zginą, Jack.

Was geschieht, wenn eine Bedrohung entdeckt wird?
Co się stanie, gdy wykryte zostanie potencjalne zagrożenie?

Falls das Tagebuch entdeckt wird, wollte er ihre Identitäten schützen.
Kiedy dziennik został odkryty, chciał ochronić ich imiona.

Heilen lässt sie sich nur, wenn sie früh entdeckt wird.
Można ją wyleczyć jedynie wtedy, gdy jest wcześnie wykryta.

Er wollte nicht, dass das Verbrechen entdeckt wird, bevor er verschwinden kann.
Nie chciał, żeby odkryto zbrodnię, zanim ucieknie. Może.

Dann sollte man nicht warten, bis der Fehler durch das Finanzamt entdeckt wird.
Lepiej nie czekać, aż błąd wykryje urzędnik.

Wenn es rechtzeitig entdeckt wird, sind die Überlebenschancen groß.
Jeśli jest wcześnie wykryty, szanse na przeżycie są spore.

Und ich hoffe drauf, dass eine Heilungsmethode entdeckt wird.
Myślałem wtedy, że uniwersalna metoda uzdrowienia jest znaleziona.

Je später der Fehler entdeckt wird, desto höher sind die Kosten diesen zu beheben.
Im później wykryty zostanie błąd tym większy jest koszt jego usunięcia.

Alles hängt zunächst vom Stadium ab, in dem der Krebs entdeckt wird.
Wszystko w zasadzie zależy od stadium, w którym rak jest wykryty.

Je später ein Fehler entdeckt wird, umso höher sind die Kosten zu seiner Korrektur.
Im później wykryty zostanie błąd tym większy jest koszt jego usunięcia.

Heilbar ist die Erkrankung nur, wenn sie frühzeitig entdeckt wird.
Można ją wyleczyć jedynie wtedy, gdy jest wcześnie wykryta.

Da die Erkrankung meist spät entdeckt wird, ist die Prognose oft schlecht.
Ponieważ choroba ta jest wykryta późno, prognozy są głównie rozczarowujące.

Es gibt keine Gewissheit, dass ein Teil der Ressourcen entdeckt wird.
Nie ma pewności, że jakakolwiek część tych zasobów zostanie odkryta.

Wenn eine Krankheit entdeckt wird, entwickelt der Arzt ein Behandlungsprogramm.
W przypadku wykrycia jakichkolwiek chorób lekarz opracowuje program leczenia.

Es gibt keine Sicherheit darüber, ob ein Teil der Ressourcen entdeckt wird.
Nie ma pewności, że jakakolwiek część tych zasobów zostanie odkryta.

Wenn die Infektion entdeckt wird, stellen Sie sicher Sie löschen CoinCube Miner ganz.
Jeśli wykryto zakażenie, upewnij się, że można całkowicie usunąć CoinCube Miner.

Hanf ist eine Kulturpflanze, die in der Nahrungsmittelindustrie aktuell neu entdeckt wird.
Orkisz to zboże, które obecnie zostało odkryte na nowo.

Bis die Leiche entdeckt wird, bevor er… Und die ganze Zeit über wartet unser Mörder den Augenblick ab.
Zanim ucieknie. czeka, aż odnajdą ciało, czeka na właściwy moment.

Zögern Sie nicht, einen Arzt zu konsultieren, wenn ein Phänomen entdeckt wird.
Nie wahaj się skonsultować z lekarzem, gdy wykryte zostanie zjawisko.

Wenn diese giftige Substanz entdeckt wird, sollte die Behandlung sofort beginnen.
A jeśli ta substancja toksyczna zostanie wykryta, leczenie należy rozpocząć natychmiast.

Es besteht keine Gewissheit darüber, ob irgendein Teil der Ressourcen entdeckt wird.
Nie ma pewności, że jakakolwiek część tych zasobów zostanie odkryta.

Wie man "entdeckt wird" in einem Deutsch satz verwendet

Spannung entsteht hier aber vorrangig durch die Frage, ob er entdeckt wird bzw.

Gerade dann, als er entdeckt wird und wir ihn holen wollten“, sagt Konzack.

Der Befund ist ein Schock: Entdeckt wird ein bösartiger Tumor an der Luftröhre.

Aber als sie Daniel kennen lernt und das Geheimzimmer entdeckt wird vieles anders!

Neu entdeckt wird jedoch gerade Omas Küchenwissen und der neue Trend heißt Selbermachen.

Junge und Alte leben sie, neu entdeckt wird sie vielen zum selbstverständlichen Alltag.

Es kann sein, dass er früh genug entdeckt wird und ganz anders verläuft.

Entdeckt wird die Region von den beiden Autoren Michael Pantenius und Rudolf Voigtländer.

Dank all den Bäumen ist mag gut geschützt, entdeckt wird man eigentlich nie.

Die Gefahr besteht, dass sie entdeckt wird - ein Gefahr für ihr Leben.

Wie man "są odkryte, odkryją, zostanie wykryte" in einem Polnisch satz verwendet

Obecnie cały czas na topie są odkryte ramiona, paski na szyi, głębokie dekolty i od niedawna również szerokie rękawy, oraz falbany.

Oto kilka aktywności na łonie przyrody, dzięki którym dzieci odkryją świat ciszy: 1.

Dzięki Teletubbies dzieci odkryją magiczny świat otoczony kolorami i dźwiękami oraz przeżyją 11 fantastycznych przygód z sympatycznymi Teletubisiami.

Na każdym z poziomów w trakcie przechodzenia kampanii znaleźć będzie można ukryte dźwignie, po których aktywowaniu odkryją się panele w otoczeniu.

Jak najbardziej wskazane są odkryte plecy i inne, finezyjne wycięcia.

Przeczucie, że coś zostanie wykryte, sprawdziło się.

Włoskie miasta odkryją przed nami ponadczasowe arcydzieła, piękną architekturę, niezapomniane widoki, przepyszną kuchnię i włoski styl życia” dolce vita „.

Lato, plaża, odpoczynek na świeżym powietrzu… Twoje stopy są odkryte i mogą swobodnie oddychać.

Chłopak uznał, że to wszystko może się niebawem przydać, jeżeli odkryją czyhające na nich zagrożenia.

Zmagając się w walce z własnymi słabościami, odkryją największe oszustwo Heńka.