Was ist GESUNGEN WIRD auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• śpiewa
• śpiewana jest
• śpiewają
• śpiewamy

Beispiele für die verwendung von Gesungen wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Gesungen wird also.
Śpiewamy więc.

Gelacht und gesungen wird.
Śmiej się i śpiewaj.

Gesungen wird selten.
Śpiewam rzadko.

Gespielt und gesungen wird„live“.
Gramy i śpiewamy"Live".

Gesungen wird a capella.
Śpiewają a capella.

Es wissen ja alle eh, was gesungen wird.
Każdy więc wie o czym śpiewa.

Gesungen wird zuverlässig.
Śpiewak niezawodny.

Eines ist aber sicher: Gesungen wird immer.
Jedno jest jednak pewne- śpiewa coraz lepiej.

Gesungen wird nur zweimal.
Zaśpiewają aż dwukrotnie.

Mehr kommt es darauf an, dass und wie gesungen wird.
Ale ważniejsze było, co śpiewał i jak.

Gesungen wird in Latein.
Śpiewają w języku łacińskim.

Mehr kommt es darauf an, dass und wie gesungen wird.
Najważniejsze było jedna to co i jak śpiewał.

Gesungen wird in vier Sprachen.
Zaśpiewali w czterech językach.

So lässt sich leider nicht verstehen, was gesungen wird.
Niestety, nie można było zrozumieć co śpiewają.

Gesungen wird in japanischer Sprache.
Śpiewa w języku japońskim.

Wissen Sie, was bei einer Priesterordination gesungen wird?
Wie pan, co śpiewają podczas święceń kapłańskich?

Gesungen wird nicht irgendein Lied.
Nie śpiewa się żadnej pieśni.

Da ist wichtiger, dass die Leute verstehen, was gesungen wird.
Najważniejsze, aby wiadomo było, o czym człowiek śpiewa.

Und gesungen wird auf gleichem Niveau.
Jego śpiew jest na podobnym poziomie.

Es gebe nichts Gesprochenes, da alles gesungen wird.
Nie będzie żadnych dialogów mówionych, wszystko będzie śpiewane.

Gesungen wird natürlich auf Portugiesisch.
Oczywiście, piosenka jest po rosyjsku.

Ein Lied, das auf Spanisch gesungen wird, muss duende haben, sonst.
Bo inaczej… Piosenka spiewana po hiszpańsku musi mieć duende.

Weil gesungen wird, dass sie dort begraben ist.
Bo według piosenki jest tam pochowana.

Bei Musik ist es mir wichtig, dass ich verstehe, was gesungen wird.“.
W muzyce najważniejsze jest to, czy ja wiem, o czym śpiewam.

Getanzt und gesungen wird auf höchstem Niveau.
Śpiew i taniec na najwyższym poziomie.

Es gibt eine einzigartige Möglichkeit zu hören, wie das Adriatische Meer gesungen wird!
Daje niepowtarzalną możliwość usłyszenia, jak śpiewa Adriatyk!

Gesungen wird ausschließlich auf Portugiesisch.
Śpiewane są jedynie w języku portugalskim.

Und beweist ganz nebenbei, dass es nicht wichtig ist, in welcher Sprache gesungen wird.
Co ciekawe, nie jest ważne, w jakim języku jest śpiewana.

Gesungen wird in der berühmten Carnegie Hall.
Koncertowali w słynnej nowojorskiej Carnegie Hall.

Heute ist„Stille Nacht“ das Weihnachtslied schlechthin, das weltweit in Hunderten von Sprachen gesungen wird.
Dziś kolęda„Cicha noc” śpiewana jest w stu językach świata.

Wie man "gesungen wird" in einem Deutsch satz verwendet

Gegangen und gesungen wird bei jeder Witterung.

Gesungen wird sowohl Deutsch als auch Russisch.

Gesungen wird erst ab ca. 2.35 Min.

Gesungen wird auf Deutsch und gut verständlich.

Gesungen wird übrigens im Jugendraum des Eschengarten!

Gesungen wird auf Englisch mit deutschen Übertiteln.

Gesungen wird es von der Folklore-Gruppe Skandinieki.

Gesungen wird der Song von Stefan Oberhoff.

Gesungen wird in der Originalsprache, also ungarisch.

Gesungen wird auf Schwedisch, Isländisch oder Nynorsk.

Wie man "śpiewają, śpiewa" in einem Polnisch satz verwendet

W tym momencie widz pada z krzesła: one śpiewają po angielsku!

Każde słowo, które wyśpiewuję, czuję całą sobą, bo można zaśpiewać, ale nie czuć tego, co się śpiewa.

Moim zadaniem jest zaczarowanie publiczności a będzie mi w tym pomagał 7 osoby skład genialnych muzyków, którzy nie tylko grają, ale również śpiewają.

Na jednej ze swych płyt zespół Anonymus4 śpiewa te wersy jako hymn procesyjny, być może zatem używane były w liturgii.

Choć nazwa jest intrygująca to jednak nie śpiewają studnie a ludzie, którzy czerpią z nich wodę.

Jak śpiewa o kobiecie, to jest to pełny obraz kobiety.

A Sabaton śpiewa w ogóle o wielkich bitwach i wielkich bohaterach, nie tylko o Polakach, choć z dumą należy zauważyć, że o Polakach najczęściej.

Wszędzie w koło kanarki od innych osób, sąsiadów, znajomych śpiewają, tylko nie moje.

Ujęła mnie swą swobodą. Śpiewa blues, gospel ( utworem z tego gatunku zakończyła swój występ).

Mile widziane będą osoby, które już śpiewają, kiedyś śpiewały bądź chciałyby zacząć przygodę ze śpiewem, rozwinąć muzyczne pasje i poznać ciekawych ludzi.