Beispiele für die verwendung von Hoffentlich wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Hoffentlich wird's ein gutes.
Oby był dobry.Es steht noch ein Roman der Autorin im Regal, hoffentlich wird dieser genauso gut.
Hoffentlich wird er Realität.
Mam nadzieję, że zostanie ona zrealizowana.Fehlende Unterstützung für DolbyTrueHD, DTS,Dolby Atmos(hoffentlich wird dies bald behoben).
Brak wsparcia dla DolbyTrueHD, DTS,Dolby Atmos(mam nadzieję, że zostanie to wkrótce naprawione).Hoffentlich wird er in Cambridge.
Jezeli go nie zrujnuja w Cambridge… Machaj.Und so wurde ein paar Fotos erstellt,dass tröstete mich und hoffentlich wird das genießen.
I tak powstało kilka zdjęć,Hoffentlich wird das ja noch ergänzt.
Mam nadzieję, że zostanie to uzupełnione.Und als er auf Madyan zusteuerte,sagte er:"Hoffentlich wird mein HERR mich auf den richtigen Weg rechtleiten!
A kiedy się skierował w stronę Madian,powiedział:"Być może, mój Pan poprowadzi mnie na drogę równą!Hoffentlich wird der Fight schön blutig und dreckig.
Potyczki mają być brudne i krwawe.Es ist zu begrüßen, dass China das Gebiet allen geöffnet hat, die Hilfe zu leisten vermögen. Hoffentlich wird das Land dies zukünftig auch in Bezug auf andere Bereiche so halten.
Otwarcie tego rejonu dla wszystkich tych, który mogą nieść pomoc Und hoffentlich wird sie auch eingehalten!
I, miejmy nadzieję, zostanie dotrzymany!Hoffentlich wird hier bald gebaut!
Miejmy nadzieję, że zostanie ono wybudowane wkrótce!Hoffentlich wird dein Kind anders, Lorraine.
Lorraine, jeśIi będziesz miała takie dziecko.Hoffentlich wird dein Kind anders, Lorraine.
Lorraine, jeśli będziesz miała takie dziecko.Hoffentlich wird dein Kind anders, Lorraine.
Lorein, jeżeli będziesz miała takiego dzieciaka.Hoffentlich wird er wieder laufen können.
Miejmy nadzieję, że będzie mógł przynajmniej chodzić.Hoffentlich wird dein Kind anders, Lorraine.
Lorraine, jeżeli będziesz miała takiego dzieciaka.Hoffentlich wird das zu einer jährliche Veranstaltung.
Ma nadzieję, że będzie to coroczne wydarzenie.Hoffentlich wird es wieder besser- ich drücke euch die Daumen!
Mam nadzieje, ze bedzie tylko lepiej, trzymam kciuki!Hoffentlich wird er auch seinem Talent entsprechend eingesetzt.
Hoffentlich wird dieser positiver als der gerade zu Ende gegangene ausfallen.
Oby był jeszcze lepszy od tego, który właśnie się kończy.Hoffentlich wird er weiterhin eine progressive Rolle auf diesem Gebiet spielen.
Mam nadzieję, że będzie on kontynuował swe działania w tym zakresie.Hoffentlich wird der zweite Teil besser als der erste, den fand ich leider ziemlich schlecht.
Mam nadzieję, że będzie lepszy od pierwszego, który moim zdaniem wypadł dość blado.Hoffentlich werden Sie alle haben Spaß Treffen Singles und versuchen, dieses Online Datierung.
Mam nadzieję, że będzie wszystko dobrze bawić single spotkań i wypróbować ten internecie randki.Hoffentlich werden Sie alle haben Spaß Treffen Singles und versuchen.
Mam nadzieję, że będzie wszystko dobrze bawić i próbować spotkań singli.Und hoffentlich werden solche Meldungen immer seltener.
Miejmy nadzieję, że będzie takich wiadomości coraz mniej.Und hoffentlich werden die Entwicklungsländer aufhören, die Vorräte so schnell zu verschlingen.
Mamy nadzieję, że stanie się to szybciej niż wyczerpią Hoffentlich werden sie eingeladen.
Oby zostali zaproszeni na wesele.Hoffentlich werden wir lange zusammenarbeiten!
Mam nadzieję, że będziemy mogli długo razem współpracować!Nun, wir sind jung und hoffentlich werden wir miteinander auskommen gut, denn wir brauchen mehr Erlebnis.
Cóż, jesteśmy młodzi i mam nadzieję, że będziemy dogadać się ze sobą dobrze, bo potrzebujemy więcej doświadczenia.
