Was ist HOFFT auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• ma nadzieję
• liczy
• oczekuje
• nadzieję
• jest nadzieję
• mają nadzieję
• ma nadzieje
• mieć nadzieję
• liczą
• liczyć

Beispiele für die verwendung von Hofft auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Wer auf mich hofft.
Kto mnie oczekuje.

Sie hofft nicht.
Ona ma nadzieję, że nie.

Aber vor allem hofft er.
Jednak przede wszystkim- niesie nadzieję.

Das hofft die ganze Branche.
Tego oczekuje cała branża.

Satenik wartet und hofft.
Penelopa oczekuje i oczekuje.

Chrissy hofft auf Sie.
Chrissy liczy na ciebie.

Er hofft, sein Haus ist zufrieden stellend.
Ma nadzieję, że jego dom cię zadowala.

Ihre Mutter hofft auf ein Wunder.
Jej matka liczy na cud.

Hofft, dass die Party mit seinen Kumpels weitergeht.
Liczy, że nadal będzie imprezował z kumplami.

Unsere Seele hofft auf den Herrn.
Dusza nasza oczekuje Pana,*.

Mom hofft sehr auf einen neuen Prozess.
Matka bardzo liczy na nowy proces.

Genau darauf hofft deine Mutter.
Na to ma nadzieje twoja matka.

Man hofft immer auf eine Entwicklung.
Zawsze trzeba liczyć na przełom.

Ich glaube sie hofft, dass er es ist.
Ona ma nadzieję, że to on.

Und hofft, dass es morgen besser läuft.
I mieć nadzieję, że jutro będzie lepiej.

Doch keiner zählt mit/ und hofft auf ein Wunder.
Choć nie ma co marzyć i liczyć na cuda.

Man hofft das Beste.
Człowiek ma nadzieję na najlepsze.

Wer danach strebt, einmal jemand zu werden, hofft, dass er hier endet.
Ma nadzieje skończyć tu. Każdy kto chce być kimś.

Jolene hofft, Sie können das ändern.
Jolene liczy, że to zmienisz.

Der, der euch anklagt ist Moses, auf den ihr hofft.".
Waszym oskarżycielem jest Mojżesz, w którym wy pokładacie nadzieję”.

Phillips hofft, dass ich kündige.
Więc Phillips ma nadzieję, że odejdę.

Die Einführung moderner Software in ihre Systeme hofft, die derzeitige Form zu ändern.
Wprowadzenie nowego oprogramowania do ich systemów jest nadzieję obecną formę odmienić.

Arendelle hofft auf Euch. Prinz Hans.
Arendelle liczy na ciebie. Książę.

Die Einführung moderner Software in ihre Systeme hofft, die derzeitige Form zu ändern.
Wprowadzenie nowoczesnego oprogramowania do ich systemów jest nadzieję obecną sprawę odmienić.

Man hofft auf die Hilfe der EU.
Można liczyć na pomoc Unii Europejskiej.

Mit einem einfachen Bluttest hofft jeder, dass alles in Ordnung ist.
Dając prosty test krwi, wszyscy mają nadzieję, że wszystko w porządku.

Kodak hofft, bis Mitte kommenden Jahres Käufer zu finden.
Władze Strzyżowa mają nadzieję, ze znajdą kupców do końca tego roku.

Er lässt dich grüßen und hofft, ihr spielt bald mal wieder Schach.
Przesyła ci uszanowanie… I nadzieję, że spotkacie się aby zagrać znów w szachy.

Hofft, dass er als Beobachter der Plattform aufgenommen wird;
Oczekuje, że EKES zostanie włączony w prace platformy jako obserwator.

Ein Teil von mir hofft, dass wir Otto nicht einholen.
Cześć mnie ma nadzieję, że nie dogonimy Otto.