Was ist KONSISTENTER auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• spójnych
• konsekwentna
• stałą
• spójny
• spójnej
• spójną

Beispiele für die verwendung von Konsistenter auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Konsistenter qualitativ hochwertiger Druck.
Spójny druk o wysokiej jakości.

Die NZBen kommen dem in konsistenter Weise nach.
KBC dokonują tego w spójny sposób.

Konsistenter Datenfluss in allen Projektphasen.
Spójny przepływ danych na wszystkich etapach projektu.

Einheitliches ERP-System mit konsistenter Datenbasis.
Jednolity system ERP ze spójną bazą danych.

Das Fehlen konsistenter Benchmarks sorgt nicht gerade für Vertrauen.
Brak spójnych testów porównawczych nie budzi zaufania.

Sicherstellung vollständiger, konsistenter Backups.
Zapewnienie pełnych, spójnych kopii zapasowych.

Bereitstellung konsistenter, hochwertiger Endprodukte.
Zapewnienie stałej, wysokiej jakości produktu końcowego.

Im Bitcoin- Netzwerk ist die Versorgungsrate konsistenter.
W sieci Bitcoin podaż jest bardziej konsekwentna.

Sie sind das Ergebnis konsistenter Kommunikation.
Jest to zapewne skutkiem konsekwentnej komunikacji.

Konsistenter Ansatz für den sicheren Betrieb an Flughäfen.
Spójne podejście do procedur bezpieczeństwa w portach lotniczych.

Gewährleistung konsistenter Richtliniendurchsetzung.
W celu zapewnienia spójnego wykonania dyrektywy.

Verwenden Sie Navigationsmechanismen in konsistenter Weise.
Stosuj mechanizmy nawigacyjne w sposób konsekwentny.

Wie das Festlegen konsistenter Ziele meinen Umsatz um 100% erhöht hat.
Jak ustawienie spójnych celów zwiększyło moje dochody o 100%.

Gewährleistung einer gemeinsamen Aufsichtskultur und konsistenter Aufsichtspraktiken.
Zapewnianie wspólnej kultury nadzoru i spójnych praktyk nadzorczych.

Seien Sie außerdem ein konsistenter Video-Ersteller und ein YouTube-Downloader.
Ponadto bądź konsekwentnym twórcą filmów i programem do pobierania YouTube.

DriftAway. Coffee ist viel markenfähiger und konsistenter als DriftAway. co.
DriftAway. Coffee jest dużo bardziej markowym i konsekwentnym niż DriftAway. co.

Manchmal sogar ein konsistenter dumpfer Schmerz im ganzen Körper ist ein Symptom dieses Syndroms.
Czasami nawet konsekwentna tępy ból w całym ciele jest objawem tego syndromu.

Die Rechtschreibprüfung verhält sich konsistenter in den Office-Programmen.
Moduł sprawdzania pisowni stale działa w programach pakietu Office.

Ein konsistenter Vorteil bezüglich des PFS wurde über alle vordefinierten Patienten-Subgruppen hinweg beobachtet.
Stałą korzyść w postaci PFS obserwowano we wszystkich wcześniej zdefiniowanych podgrupach pacjentów.

Einzigartiges Design mit konsistenter RGB LED-Beleuchtung iCUE.
Unikalna konstrukcja z konsekwentną oświetlenia RGB LED iCUE.

Dies wird den Wettbewerb fördern und die Regulierungsaufsicht der Paketmärkte effektiver und konsistenter machen.
Działania takie pobudzą konkurencyjność i sprawią, że nadzór regulacyjny nad rynkiem przesyłek będzie skuteczniejszy i bardziej spójny.

Ein attraktiver, einfach zu verfolgender und konsistenter Stream des Live-Feeds ist sehr attraktiv.
Atrakcyjny, łatwy do naśladowania i konsekwentny strumień żywej paszy jest bardzo atrakcyjny.

Die Bereitstellung konsistenter Informationen auf allen Lebensmittelprodukten wird hoffentlich dazu beitragen, das Wissen um und den Gebrauch von Nährwertangaben zu fördern.
Istnieje nadzieja, że przekazywanie spójnych informacji o produktach żywnościowych pomoże w zwiększeniu świadomości i wykorzystaniu informacji żywieniowych.

Irreversible Gewinne werden nach einer Anzahl von Wochen konsistenter Nutzung erreicht.
Stałe zyski osiągane są po kilku tygodniach konsekwentnego stosowania.

Die Geschwindigkeiten bei PureVPN sind konsistenter als die von Strong VPN, die für die meisten Anwender allerdings akzeptabel sind.
PureVPN ma bardziej stałe prędkości niż Strong VPN, co jest akceptowalne dla większości użytkowników.

Ihr Beitrag muss auf realen, konkreten Angaben und auf konsistenter Argumentation basieren.
Twój komentarz powinien zawierać rzeczywiste, konkretne dane i spójną argumentację.

Aber dies bedeutet auch, dass kein konsistenter Katalog der Leistungen verfügbar ist und die Standards weit variieren können.
Z drugiej strony oznacza to jednak brak spójnego katalogu dostępnych usług i potencjalne rozbieżności w standardach obsługi.

Deshalb suchen sie nach Individualität, Luxus, Annehmlichkeiten und konsistenter Markenpräsentation.
Dlatego poszukują indywidualności, luksusu, udogodnień i spójnej prezentacji marki.

Auf europäischer Ebene wurde ein konsistenter Kooperationsrahmen geschaffen, und auch die Zusammenarbeit auf nationaler Ebene wurde gestärkt.
Stworzono spójne ramy współpracy na szczeblu europejskim, a współpraca na poziomie krajowym również została wzmocniona.

Die CNC-Maschine ist ein automatischer, präziser und konsistenter Bewegungssteuerungsmechanismus.
Podstawową funkcją każdej maszyny CNC jest automatyczna, precyzyjna i konsekwentna kontrola ruchu.