Was ist PROBLEMCHEN auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• problem
• problemy
• problemach

Beispiele für die verwendung von Problemchen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Nachbars Problemchen.
Sąsiedzki problem.

Weiß Dein Freund nichts von Deinem Problemchen?
Twój chłopak wie o Twoich problemach?

Wir haben ein Problemchen hier.
Mamy tu problem.

Unser Truck hat aufgegeben. Wir hatten ein Problemchen.
Wóz nam wysiadł. Mamy problem.

Dein Problemchen wurde gelöst!
Twój problem jest już rozwiązany!

Technisches Problemchen.
Problemy techniczne.

Kleinste Problemchen wurden sofort behoben.
Dwa drobne problemy były natychmiast naprawione.

Haare und ihre Problemchen.
Włosy i jej problemy.

Kleinere Problemchen mit der Steuerung.
Drobne problemy ze sterowaniem.

Du und deine Problemchen.
Więc ty i twoje problemy.

In ihrer Jugend kein Problem, aber mit dem Alter kommen die Problemchen.
Fajnie jest jak się jest młodym, ale z wiekiem przychodzą problemy.

Unsere persönlichen Problemchen sind uninteressant.
Nas problemy personalne nie interesują.

Wir haben alle unsere kleinen Problemchen.
Wszyscy mamy małe problemy.

Hab da immer so meine Problemchen mit der Aktualisierung.
To są moje problemy po aktualizacji.

Wir haben alle unsere kleinen Problemchen.
Wszyscy mamy jakieś problemy.

Wir erkennen das Problemchen bevor es ein Problem wird.
Dostrzegam problem, zanim stanie się problemem..

Auch Apple hat seine Problemchen.
Apple również ma problem.

Sie regeln meine Problemchen, und in drei Monaten ist alles vorbei.
Rozwiązujesz moje problemy a za trzy miesiące kończymy.

Zone: Für alle Problemchen.
Zone: Na wszystkie problemy.

Ansonsten hat doch jedes Kind so seine eigenen Problemchen.
Przecież takie dziecko inaczej przeżywa wszystkie swoje problemy.

Es gab zuletzt einige Problemchen auf der Veröffentlichungsebene.
Ostatnio pojawiły się pewne problemy podczas etapu publikacji.

Was das angeht, kleines Problemchen.
Co do tego, jest mały problem.

Kinder schnattern über ihre kleinen Problemchen.
Dzieci opowiadające o swoich małych problemach.

Wegen dem, kleines Problemchen.
Co do tego, jest mały problem.

Ich meine, Kinder schnattern über ihre kleinen Problemchen.
Nie wytrwam do stanowych finałów. Dzieci opowiadające o swoich małych problemach.

Der Markt bietet für fast jedes Problemchen eine Lösung.
System proponuje rozwiązania na prawie każdy problem.

Ich mach keine fulminante Arbeit, es gab ein paar Komplikationen, kleine Problemchen.
Nie idzie aż tak dobrze. Miałem małe problemy, kilka komplikacji.

Eine einfache Kontrolle sollte diese Problemchen beheben.
System kontroli dostępu powinien w prosty sposób rozwiązywać te problemy.

Allerdings beginnen nach einer Weile die Problemchen.
Jednak problem zaczyna się po pewnym czasie.

Viele Kinder haben damit ihre Problemchen.
A z tym przecież wiele dzieci ma problemy.

Wie man "problemchen" in einem Deutsch satz verwendet

xD Ich habe ein kleines Problemchen map.

Bei jedem Problemchen ist es mehr geworden.

Mit den Problemchen gib ich dir recht.

Noch ein paar Problemchen und ich hab´s!

Heute weiß ich, wo das Problemchen lag.

Ein paar kleinere Problemchen scheinen noch ungelöst.

Ehhm…Es hat da ein kleines Problemchen gegeben.

hab ein kleines problemchen mit meinem netzwerk.

Ich habe jetzt ein neues Problemchen :).

wie bei technischen Problemchen mit der Musik.

Wie man "problemy, problem, problemach" in einem Polnisch satz verwendet

Po pierwsze, jest idealny na problemy trawienne, gdyż pobudza on wydzielanie żółci i soków trawiennych.

Dziewczynka ma niedosłuch prawego ucha, a także problemy z koordynacja ruchów i utrzymaniem równowagi.

Działacze z Paryża mają jednak kolejny problem.

Rozwiazuje problem nierownomiernego rozstawienia zegarowko system sluzacy glownie do renowacji jak rowniez montazu w pomieszczeniach lub roszenia sie podlog.

Tenisistka z Kijowa miała problem z zakończeniem meczu.

Rocznik Statystyczny 4 tematyczna struktura treści przedmiotu Zakres prezentowanych zagadnień Globalne problemy makroekonomiczne 1.

Ulgi podatkowe cenne również w dobie kryzysu Warto również wspomnieć o innych problemach, których konsekwencją będzie konieczność robotyzacji stanowisk pracy.

Ostatecznie tylko konkurencje stanowiace problem dla organizatora można by rozgrywać gdzie indziej a resztę zostawić tak jak dotychczas w gestii jednego gospodarza.

W moich oczach była to bardziej powieść obyczajowa o problemach głównych bohaterów z dodatkiem kryminału czy tam thrillera.

Dziennik informuje o problemach internetowych sprzedawców alkoholu, z powodu przepisów ustawy o wychowaniu w trzeźwości sprzed 25 lat.