Was ist PROBLEMACH auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Probleme
• Fragen
• Schwierigkeiten
• Sorgen
• Themen
• Ärger
• Belange
• Problematik
• Herausforderungen
• Anliegen
• Fragestellungen

Beispiele für die verwendung von Problemach auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Zaufanie w problemach.
Vertrauen in Schwierigkeiten.

O problemach moralnych naszej epoki.
Über ethische Fragen unserer Zeit.

Wspominała o swoich problemach.
Erwähnte sie Probleme.

Pomoc w problemach medycznych.
Hilfe bei medizinischen Fragen.

Więcej o podobnych problemach.
Mehr zu ähnlichen Themen.

Pomoc w problemach prawnych.
Unterstützung bei rechtlichen Fragen.

Skupiają się na własnych problemach.
Auf ihre eigenen Belange.

Potencjalnych problemach politycznych.
Potenzielle politische Probleme.

Lubię rozmawiać o problemach.
Ich spreche gerne… über Probleme.

Koncentracja na problemach strategicznych.
Konzentration auf strategische Fragen.

Mówimy teraz o moich problemach.
Wir reden gerade über meine Probleme.

Mówił Pan o problemach w tym zakresie.
Er spricht zur diesbezüglichen Problematik.

Pomoc młodzieży w problemach.
Unterstützung von Jugendlichen in Schwierigkeiten.

MDK pomaga w problemach takich jak np..
Die DBT ist hilfreich bei Schwierigkeiten wie.

Wiem wszystko o pana problemach.
Ich weiß alles über Ihre Probleme.

O problemach w pracy. Nie wspomniał nigdy.
Von Ärger in der Arbeit hat er nie erzählt.

Rozumie o Twoich problemach.
Er weiß um deine Schwierigkeiten.

Słyszałem o problemach pani partnera- Dobrze.
Ich hörte von den Schwierigkeiten Ihres Partners. Also schön.

O walutach, handlu i innych problemach.
Von Währungen, Handel und anderen Sorgen.

Nie myślę o problemach, które mnie czekają.
Ich denke nicht an die Schwierigkeiten, die vor mir stehen.

Dzieci nie chcą mówić o swoich problemach.
Manche Kinder reden nicht über ihre Sorgen.

O wartościach i problemach moralnych.
Werte und ethische Fragestellungen.

Mam szansę porozmawiać o prawdziwych problemach.
Die Chance, über echte Probleme zu reden.

Znów głośno o problemach Deutsche Banku.
Wieder Ärger für die Deutsche Bank.

Nie chcę słuchać o twoich pracownikach czy problemach.
Oder über deine Mitarbeiter und Probleme.

Gadanie o problemach nikomu nigdy nie pomogło!
Über seine Probleme zu sprechen, hat noch nie jemandem geholfen!

O tym i innych problemach….
Um diesen und weiteren Herausforderungen.

Wiem, że mężczyźni powinni mówić o problemach.
Ich weiß, dass Männer heutzutage über ihre Probleme reden sollen.

Nie wspomniał nigdy o problemach w pracy.
Von Ärger in der Arbeit hat er nie erzählt.

O problemach i przeszkodach, które przyjdzie mu pokonywać.
Über Schwierigkeiten und Hürden die sie zu überwinden hat.

Wie man "problemach" in einem Polnisch satz verwendet

Możemy wówczas się zrelaksować, odpocząć, zapomnieć o stałych problemach, istnieje obecne wspaniała odskocznia od obowiązków.

Mają się nim zachwycać, słuchać jego porywających opowieści i Boże broń nie mówić o własnych nudnych problemach.

Podziwiam Autorkę za to że odważyła się wspomnieć w tej książce o poważnych problemach psychicznych, lękach, depresji, a na dodatek przedstawić to w odpowiedni dla czytelnika sposób.

Mogliśmy godzinami przesiadywać na ławeczkach na naszym osiedlu i gadać o naszych problemach, wspólnych zainteresowaniach.

W moich oczach była to bardziej powieść obyczajowa o problemach głównych bohaterów z dodatkiem kryminału czy tam thrillera.

Pomagają dobrze w problemach ze snem, a także zwiększonej drażliwości.

Ulgi podatkowe cenne również w dobie kryzysu Warto również wspomnieć o innych problemach, których konsekwencją będzie konieczność robotyzacji stanowisk pracy.

Monografia mówi o problemach zarówno artystycznych, jak i życiowych, choćby o tym związanym z techniką olejną.

Układ ten, w razie potrzeby informuje również o ewentualnych problemach (konieczności doładowania lub wymiany).

Ośmieszania ich wypadku, za część mężczyzn w problemach takich.

Wie man "schwierigkeiten, fragen" in einem Deutsch satz verwendet

Juristische Übersetzungen weisen spezielle Schwierigkeiten auf.

Eine vergesellschaftung stellt immer schwierigkeiten dar.

Diese Fragen wirft Die Physiker auf.

Die anschreiben, fragen was los ist..

Wie bin ich mit Schwierigkeiten umgegangen?

Das wirft drei Fragen auf: Microsoft?

Schwierigkeiten seien online und offline möglich.

Schwierigkeiten mit „Schweizer Kredit Seriöse Anbieter“?

Diese Schwierigkeiten sind für Benedikt XVI.

Welche Möglichkeiten und Schwierigkeiten gibt es?