Was ist PROGRAMMATISCHE auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• programowe
• programmatic
• programowych
• programowej
• programową

Beispiele für die verwendung von Programmatische auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Programmatische Gründe.
Przesłanki programowe.

Vorläufige programmatische Ziele.
Wstępne cele programowe.

Programmatische Unterschiede.
Różnice Programowe.

Dazu fehlen noch programmatische Äußerungen.
Brakuje nam oświadczeń programowych.

Programmatische Annäherung.
Zbliżenie programowe.

Deklarative und programmatische Entwicklung.
Deklaracyjnych i programowych rozwoju.

Programmatische Forderungen.
Wymagania programowe.

Dann stellte er diesem Bereich programmatische Aufgaben.
Realizacja zadań programowych w tym zakresie.

Programmatische Unterschiede?
Różnic programowych.

Weil es nämlich programmatische Unterschiede gibt.
Ale przecież z powodu realnych różnic programowych.

Programmatische Hauptziele.
Główne cele programowe.

Ich glaube, das eine programmatische Aussage ist.
Myślałem, że będzie to wystąpienie bardziej programowe.

Programmatische Unterschiede sind gering.
Różnice programowe są znikome.

Rechtliche, strategische, planerische und programmatische Aspekte.
Aspekty prawne, programowe i organizacyjne.

Eine programmatische Predigt.
Wygłasza programowe kazanie.

Dort geht es auch immer wieder um programmatische Fragen.
Natomiast dyskusje ciągle dotyczą kwestii programowych.

Eine programmatische Kritik.
Przejawy krytyki programowej.

Anzeige und angereichertem Werbung. programmatische Werbung.
Wyświetlacz i wzbogacony reklamowe. programowe reklamy.

Was ist programmatische Werbung?
Czym jest reklama programmatic?

Vor allem in der Euro-Debatte gebe es zu große programmatische Unterschiede.
W wyborach do Sejmu różnice programowe są zbyt duże.

Programmatische Unterschiede sind nicht zu erkennen.
Nie kryjemy różnic programowych.

Das Gremium hat bisher mehrere programmatische Dokumente erarbeitet.
Kongres wydało kilka dokumentów programowych.

Programmatische Werbung wächst um 31 Prozent.
Rynek reklamy programmatic wzrośnie o 31%.

AAU wurde institutionelle und programmatische Akkreditierung zuerkannt.
AAU nadano akredytacji instytucjonalnej i programowej.

Programmatische Unterschiede sind nicht zu erkennen.
Nie do uniknięcia są różnice programowe.

In diesem Fall empfiehlt sich die programmatische Generierung von Beschreibungen.
W takiej sytuacji zalecane jest programowe generowanie opisów.

Seine programmatische Arbeit ist die Zukunft von Gott(1969).
Jego prace programowe to przyszłość Boga(1969).

Unterstützt Evernote Business Active Directory oder die programmatische Benutzerverwaltung?
Czy Evernote Business obsługuje Active Directory lub programowe zarządzanie użytkownikami?

Eine klare programmatische Linie ist dabei nicht zu erkennen.
Nie mamy jasnej linii programowej.

Aus diesem Anlass findet eine Pressekonferenz statt, auf der programmatische Eckpunkte vorgestellt werden.
Dziś zorganizowano konferencję prasową, podczas której przedstawiono założenia programowe.