Was ist REQUEST auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• request
• żądanie
• wniosek
• prośba
• żądania
• wnioskami
• zapytanie

Beispiele für die verwendung von Request auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Beispiel Request.
Przykład żądania.

Request icons Werkzeug.
Żądanie ikony narzędzie.

Hilfe/ Einreichen a request.
Pomoc/ Prześlij a request.

Interrupt Request Line(Unterbrechungsanforderung).
Żądanie przerwania(interrupt request).

Länge: Wie pro Ihre request.
Długość: Jak na swojej request.

Der Pull Request wurde als 1a8f9a381a zusammengeführt.
Pull Request został scalony jako 1a8f9a381a.

Originaltitel: Friend Request.
Tytuł oryginalny: Friend Request.

Der Pull Request wurde als 8332357d9a zusammengeführt.
Pull Request został scalony jako 8332357d9a.

Prüfen Sie den Certificate Signing Request CSR.
Sprawdź żądania podpisania certyfikatu CSR.

Der Pull Request wurde als 995370b7ea zusammengeführt.
Pull Request został scalony jako 995370b7ea.

Optimierung des Change Request Management.
Optymalizacja systemu zarządzania wnioskami o zmianę.

Cross-Site Request Forgery(CSRF), Schwachstellen in Anti-CSRF-Mechanismen.
Cross-Site Request Forgery- podatności na ataki CSRF.

Optimierung des Change Request Managements.
Optymalizacja systemu zarządzania wnioskami o zmianę.

Dies ist bekannt als eine"subject access request".
Jest to znane jako"żądanie dostępu do podmiotu".

Ping sendet einen ICMP Echo Request an die angegebene Gegenstelle.
Polecenie ping wysyła żądanie echa ICMP do hosta docelowego.

Restaurants in der Nähe von Sid Gold's Request Room.
Restauracje w pobliżu Sid Gold's Request Room.

Das Fenster PIN Code Request(PIN-Code-Anforderung) wird angezeigt.
Zostanie wyświetlone okno PIN Code Request(Żądanie kodu PIN).

Herunterfahren zulassenshutdown request origin.
Możliwość zamknięcia systemushutdown request origin.

Jedem Request for Comments ist ein bestimmter Status zugewiesen.
Każdemu Request for Comments przyporządkowany jest dany status.

Anfälligkeit der Art Cross-Site Request Forgery- CSRF.
Podatności typu Cross-Site Request Forgery- CSRF.

Reqrypt: a HTTP request tunneling tool, vor 360 Tagen angefordert.
Reqrypt: a HTTP request tunneling tool, zgłoszony 360 dni temu.

Neue Nachricht anfordern@item request updated posting.
Zażądaj nowej wiadomości@ item request updated posting.

Request Preis Prüfbescheinigung Produktspezifikationen Firmenprofil.
Request Cena Świadectwo kontroli Specyfikacja produktu profil firmy.

Restaurants in der Nähe von Rib Request- Day Tours.
Restauracje w pobliżu lokalizacji: Rib Request- Day Tours.

Optimierung des Change Request Management(ChaRM) im SAP Solution Manager.
Esprit optymalizuje Zarządzanie wnioskami o zmianę(ChaRM).

Alle diese sind ziemlich selbsterklärend, außer dem Request& Source.
Wszystkie te są dość oczywiste, z wyjątkiem Prośba&Źródło.

Stellungnahme der ANSES, Request No. 2010-SA-0302, 4. Juli 2011, S. 4.
Opinia ANSES, wniosek nr 2010-SA-0302, 4 lipca 2011 r., s. 4.

In den folgenden Situationen sollten Sie in der Regel ein Pull Request öffnen.
Zwykle należy otworzyć żądanie ściągnięcia w następujących sytuacjach.

Setzen des Referer Request Headers, um das Cloaking in unserem Online Downloader zu umgehen.
Ustawienie nagłówka żądania strony odsyłającej, aby pomijał maskowanie w naszym narzędziu pobierania online.

Lösen Sie Systemprobleme schneller mit Oracle Auto Service Request.
Rozwiązuj szybciej problemy z systemami, korzystając z Oracle Auto Service Request.

Wie man "request" in einem Deutsch satz verwendet

Entweder bestimmung eines request for medicare.

Request for drug benefit-gruppe, die ärzte.

RFC steht für Request for Comments.

Die Dialoge beinhalten Request und Response.

Request for drug information der verschreibung.

Request other subtitles for this movie.

Your callback request has been received.

Ein Request ohne den Slash (d.h.

wird jeder Request auf HTTPS umgeroutet.

Ist das Upgrade Request Help sicher?

Wie man "prośba, żądanie, wniosek" in einem Polnisch satz verwendet

I oczywiście prośba ,,tylko proszę nie pij nic procentowego, dopóki nie dojadę , bo kto wie”.

Tym samym Sąd Okręgowy niemajątkowe żądanie powoda uwzględnił w całości za wyjątkiem rozmiaru ramki, w jakiej oświadczenie ma się ukazać.

Aby przekazać jeden procent podatku wystarczy podczas wypełniania PIT-u 28, podać nasz numer KRS 0000058949, w sekcji „Wniosek o przekazanie 1 proc.

Wniosek dla mnie: nie czytać recenzji przed książką, zwłaszcza taką, po którą i tak zamierzam sięgnąć.

Prośba jest jednak taka, by były to tylko ubrania zimowe i takie, które oddalibyśmy przyjacielowi.

Podstawę do przeprowadzenia egzaminu sprawdzającego i klasyfikacyjnego stanowi pisemna prośba rodziców (prawnych opiekunów ucznia) zgłoszona do dyrektora szkoły.

Bezpłatne kopie zapasowe SSL i kopie zapasowe na żądanie z funkcją przywracania jednym kliknięciem 10.

Wniosek był jeden, listy zostały napisane do tych, którzy wierzą w imię Syna Bożego.

Prośba o Wróżbe .Znajdzie ktos dla mnie chwilkę Jeśli ktoś znajdzie chwilę, obiecuję weryfikację:) Kto z okolic Bytomia?

To, że wniosek byłego księdza trafił do prokuratury regionalnej, potwierdziła też PAP rzeczniczka Prokuratury Krajowej Ewa Bialik.