Beispiele für die verwendung von Solicitud auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Solicitud de verificación.
Por favor envíe su solicitud a:.
Solicitud de verificación, destinada a.
ERSUCHEN UM NACHPRÜFUNG, zu übersenden an.Intercambio de informaciones sin solicitud previa.
INFORMATIONSAUSTAUSCH OHNE VORHERIGES ERSUCHEN.Anexo de la solicitud de persona jurídica:.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
previa solicituddos solicitudestres solicitudesúnica solicitudlas siguientes solicitudesprevia solicitud motivada
Mehr
Retirada, limitación y modificación de la solicitud.
Esta solicitud se hará por vía electrónica.
Die Antragstellung erfolgt auf elektronischem Wege.Los criterios, condiciones y procedimientos de solicitud;
Kk La solicitud podrá presentarse por medios electrónicos.
Die Antragstellung kann elektronisch erfolgen.Yo nunca hago esas preguntas, pero tengo el número del código de solicitud.
Solicitud de corrección de su información personal.
A través de la página Web, se le permite la solicitud de determinados servicios.
Über die Web-Seite, Sie sind berechtigt, bestimmte Dienste anfordern.En la solicitud se indicarán los datos siguientes.
Los Departamento de Justicia hizo no inmediatamente responder a un solicitud para comentario.
Das DoJ tat nicht sofort reagieren nach ein anfordern für Kommentar.Solicitud de información, la muestra y Cotización Contacto!
Informationen anfordern, Sample& Quote, Schreiben Sie uns!Puede cargar los archivos que deben procesarse dentro del cuerpo de la solicitud POST.
Es una solicitud complicada, hijo, pero todavía trabajo en ella.
Haber mantenido vínculos con Suiza antes de la solicitud, en otras palabras:.
Vor der Antragstellungen Beziehungen zur Schweiz unterhalten haben, in anderen Worten also:.Solicitud de información, la muestra y cita, contacte con nosotros!
Informationen anfordern, Sample& Quote, Schreiben Sie uns!Los procedimientos administrativos de solicitud y de evaluación previa se caracterizan por su complejidad.
Solicitud de la Universidad de Boston, programa de postgrado.
Bewerbungen für den Master-Abschluss an der Bostoner Universität.El resultado XML de la última acción Ejecutar solicitud SOAP o Ejecutar solicitud REST.
Das XML-Ergebnis der zuletzt ausgeführten SOAP Request ausführen oder REST Request ausführen-Aktion.Solicitud de bendici?n material"Pregunta para el sustento S?
Request for materiellen Segen"Ja f?r den Lebensunterhalt Fragen Ja?Algunos productores exportadores repitieron su solicitud de ajuste por la calidad de su producto.
Einige ausführende Hersteller beantragten erneut eine Berichtigung zur Berücksichtigung der Qualität ihrer Ware.Solicitud de previsión meteorológica para la ubicación actual y el destino planificado: sí.
Anfordern von Wettervorhersagen für die aktuelle Position und geplante Ziele: Ja.El acuse de recibo no prejuzgará la validez de la solicitud o de la notificación.
No aceptamos la solicitud de reembolso en los siguientes casos:.
Wir akzeptieren nicht die Antrag auf Rückerstattung in Francés presidente Francois Hollandedijo París fiscales será urgentemente solicitud el extradición de Abdeslam.
Französisch Präsident Francois Hollandesagte Paris Ankläger werden dringend anfordern das Auslieferung von Abdeslam.Solicitud de pronósticos meteorológicos para la ubicación actual y el destino planificado: Sí.
Anfordern von Wettervorhersagen für die aktuelle Position und geplante Ziele: Ja.Examen de las notificaciones y solicitud de presentación de expedientes a los Estados miembros designados como ponentes.
