Was ist TV-PROGRAMME auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• programy telewizyjne
• programy TV
• programów telewizyjnych
• programu telewizji

Beispiele für die verwendung von Tv-programme auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Über 100 TV-Programme.
Ponad 100 programów TV.

TV-Programme für Kinder.
Program TV dla dzieci.

Es gab nur drei TV-Programme.
Były tylko dwa programy TV.

TV-Programme auf dem Smartphone-Bildschirm.
Programy telewizyjne na ekranie smartfona.

Immer aktuelle TV-Programme!
Zawsze aktualny program telewizyjny.

SUBTITLE Zur Auswahl einer Untertitelsprache für ausgewählte digitale TV-Programme.
SUBTITLE Wybór dostępnego języka napisów dla wybranego programu telewizji cyfrowej.

Hotelbetreiber müssen TV-Programme bezahlen.
Hotel musi płacić za telewizory.

Lang Zur Auswahl eines Klangtyps für ausgewählte analoge TV-Programme.
Lang Wybór dostępnego typu dźwięku dla wybranego programu telewizji analogowej.

Die haben über 100 TV-Programme, um Himmelswillen.
Telewizor mial ponad 100 kanalow, na litosc boska.

Neben ihrer Stand-up-Comedy-Auftritten ist sie regelmäßiger Gast auf einer Vielzahl von U.S. TV-Programme.
Oprócz jej wstać komedia występy ona jest stałym gościem na szereg z USA. programy telewizyjne.

Das CM wird verteilt TV-Programme türkisches Publikum anbieten.
CM będzie dystrybuować programy telewizyjne oferują tureckich odbiorców.

Slowakische öffentlich-rechtlichen Sender RTVS erhöht die Bitrate auf dem Satelliten für ihre TV-Programme.
Słowacki nadawca publiczny RTVS zwiększona szybkość transmisji na satelicie dla swoich programów telewizyjnych.

Weitere Serien und TV-Programme.
Seriale i inne programy telewizyjne.

Alle diese TV-Programme sind frei verfügbar(FTA) bei einer Frequenz von 11,028 GHz, Pol.
Wszystkie te programy telewizyjne są swobodnie dostępne(FTA) przy częstotliwości 11, 028 GHz, Pol.

Momentan ist die Digitalisierung der TV-Programme eine der größten Herausforderungen.
Obecnie jednym z największych wyzwań jest cyfryzacja programów telewizyjnych.

Und das ist eine streng geheimer FCC-Satellit, im selben Jahr gestartet, um anstößige TV-Programme zu zensieren.
A to supertajny satelita FCC, uruchomiony tego samego roku który cenzurował nieprzyzwoite programy telewizyjne.

Häuser, was können TV-Programme nur in SD-Auflösung empfangen.
Domy, który może odbierać programy telewizyjne tylko w rozdzielczości SD.

Seit vielen Jahren erweitert, nach und nach Software bieten Zeitschriften und TV-Programme über die Natur.
Przez wiele lat, stopniowo rozszerzając ofertę oprogramowania czasopism i programów telewizyjnych o charakterze.

NOVE begann 2009 Es wurde als Deejay TV-Programme genannt, bei Musik und Unterhaltung richtet.
NOVE rozpoczęła się w 2009 Został nazwany jako deejay programów telewizyjnych, Celem muzyki i rozrywki.

Drücken Sie SUBTITLE auf der Fernbedienung, um direkt eine Untertitelsprache für die ausgewählten digitalen TV-Programme auszuwählen.
Przy źródle DTV, naciśnij, aby wybrać dostępny język napisów dla wybranego cyfrowego programu TV.

Die"International-Emmy"-Preisverleihung ehrt TV-Programme, die außerhalb der USA produziert werden.
Emmy to amerykańska nagroda przyznawana za produkcję telewizyjną.

Seine Radio- und TV-Programme, beliebt von den 1930er bis 1970er Jahre, ein großen Einfluss auf das Genre Sitcom waren.
Jego programy radiowe i telewizyjne, Popularne od 1930 roku do 1970 roku, duży wpływ na Gatunek serialu były.

Februar 2009 in Vergleichen Sie Preise, Elektronik, TV-Programme, LCD Tv, Plasma Tv, Kauf.
Lutego 2009 w Porównaj ceny, Elektronika, programów TV, LCD TV, TV-plazma, zakupu.

Dennoch gibt es einige TV-Programme, die einen guten Einfluss auf das Verhalten und das Wissen für ein Kind haben.
Nadal istnieją pewne programy telewizyjne, które mają dobry wpływ na zachowania i wiedzy dziecka.

Früh in ihrer Karriere, Sie erschien als Gast auf solche TV-Programme, wie Punk und Crossing Jordan.
W pierwszych latach kariery, pojawiła się jako gość na takich programów telewizyjnych, jak Punk would i Crossing Jordan.

Französisch Telekommunikations- und TV-Plattform SFR startet neues Paket, bestehend aus 18 TV-Programme.
Francuski telekomunikacji i platforma telewizyjna SFR wprowadza nowy pakiet, składający się z 18 programy telewizyjne.

Kapitel 15: Videos organisieren und TV-Programme mit der Video Station aufnehmen.
Rozdział 15: Porządkowanie wideo i nagrywanie programów TV przy użyciu aplikacji Video Station.

Übersetzungen in die Gebärdensprache(u.a. PJM und SJM) sind eine Dienstleistung von LIDEX, die unabdinglich für Gehörlose oder hörbehinderte Personen ist(TV-Programme, Video-Übertragungen, Audioaufnahmen).
Tłumaczenia migowe(m.in. PJM i SJM) to usługa świadczona przez LIDEX w sytuacjach, w których niezbędne jest wsparcie osób niesłyszących bądź niedosłyszących programy telewizyjne, transmisje wideo, nagrania audio.

Es war bekannt, wie viele Haushalte, die TV-Programme direkt vom Satelliten beobachten.
Wiadomo było, ile gospodarstw domowych, oglądanie programów telewizyjnych bezpośrednio z satelity.

Ellen Arbeiten wurden in verschiedenen Zeitschriften Hochzeit anerkannt und veröffentlicht, Zeitungen, TV-Programme, Radioprogramme und Blogger.
Ellen praca została doceniona i publikowane w różnych czasopismach ślub, gazety, programy telewizyjne, programów radiowych i blogger.