Was ist VERSPROCHEN auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• obiecuję
• obiecałem
• obiecane
• przyrzekam
• przysięgam
• słowo
• obietnica
• obiecaj
• obiecywałem
• obiecywano

Beispiele für die verwendung von Versprochen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Wie versprochen.
Jak obiecane.

Das letzte Mal, versprochen.
Ostatni raz, słowo.

So versprochen!
Tak obiecywano!

Es ist sauber, versprochen.
Przyrzekam, są czyste.

Versprochen, Iris.
Obiecuję, Iris.

Nein, versprochen.
Nie, przysięgam.

Versprochen, Robert.
Obiecuję, Robercie.

Ich komme, versprochen.
Przyjdę, słowo.

Versprochen, Ray Donovan.
Słowo, Ray Donovan.

Obwohl versprochen.
Chociaż obiecywałem.

Versprochen wurde genug.
Obietnica jest wystarczające.

Genau hier, versprochen.
Tu, przysięgam.

Wie versprochen. Wham!
Wham! Obiecałem.

Standpunkt: Versprochen.
Pozycja: Obietnica.

Wie versprochen wird.
Jak było obiecane.

Was ist das?- Wie versprochen.
Co to? Jak obiecałem.

Wie versprochen.
Jak obiecywałem.

Nur du und ich. Versprochen.
Obiecuję, tylko ty i ja.

Ja, versprochen.
Tak, obiecywałem.

Nicht schlecht. Wie versprochen.
Nieźle. Jak obiecałem.

Wie versprochen.- Der Rubin.
Rubin.- Jak obiecałem.

Nirgendwo, versprochen.
Nigdzie. Przyrzekam.

Versprochen? Versprochen.
Obiecuję.- Obiecaj.

Ja, gut, versprochen.
Dobra, przyrzekam.

Versprochen, draußen regnet es.
Przysięgam, że pada deszcz.

Schnell, versprochen.
Szybko, przysięgam.

Ja, versprochen.- Versprochen?
Jasne, obiecuję.- Obiecaj.

Von Gott versprochen.
Obiecane przez Boga.

Versprochen, alles ist gut.
Przyrzekam, wszystko jest w porządku. Nie.

Ja, klar. Versprochen.
Jasne, że przyrzekam.

Wie man "versprochen" in einem Deutsch satz verwendet

Nicht schlecht, was alles versprochen wird.

Rückmeldung versprochen und nie eine gegeben.

wie versprochen blieb kein Auge trocken.

Ich hab mir mehr versprochen (bzw.

Euro angeboten, Polen Steuererleichterungen versprochen haben.

So, wie versprochen das gewünschte Rezept.

Nichts was versprochen wird, wird gehalten.

Bewertung melden Tut was versprochen ist.

Versprochen wird auf den Werbeplakaten u.a.

Der Liegekomfort ist wie versprochen einmalig.

Wie man "obiecuję, obiecane" in einem Polnisch satz verwendet

Będzie nam razem dobrze, obiecuję Ci.

Lista zadań Turnera wywodzi się z „11 Przykazań Ochotnika”, podsumowania jego kluczowych celów (zaczynającego się od „Obiecuję zadbać o Ziemię...”).

Podróżnik postanowił przypomnieć o sprawie za pośrednictwem Twittera. “Panowie, obiecane ludziom publicznie wypada teraz publicznie odszczekać.

Obiecuję, że jeśli uda się się zebrać 1 320 zł to pobiegnę w spódniczce!!!

Okoliczność ta wskazywać może na wyjątkowe błogosławieństwa okresu Laodycei, ponieważ wówczas to święci obejmują obiecane im błogosławieństwa w duchowej rzeczywistości.

Cóż, życie weryfikuje moje plany, a i obiecane sobie samej pisanie tekstu na bloga przynajmniej raz w tygodniu też mi się nie udało.

Wszelkie obiecane środki pieniężne stają się kwotą należną państwu (przepadek kaucji).

Nie przedłużam, obiecane zdjęcie: EDIT: Zrobiłam Ask'a.

I w końcu, wiemy też, jakie pobudki działają na mężczyznę, który nie zawaha się przed niczym, byleby dostać obiecane pieniądze.

Obiecuję, że żaden hokus-pocus nie zacznie pytać, czy straciłeś wagę.