Was ist VORGESTELLT WIRD auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• zostanie zaprezentowany
• zostanie przedstawiona
• jest przedstawiany
• prezentuje
• przedstawił
• zostanie zaprezentowane
• zostanie przedstawiony
• zostanie pokazany

Beispiele für die verwendung von Vorgestellt wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Immobilie: Vorgestellt wird.
Nieruchomość: Prezentuję.

Vorgestellt wird das neue Fahrzeug in Genf.
Nowy model zostanie pokazany w Genewie.

Wie sie ihm also vorgestellt wird.
Jak więc prezentuje się jego.

Vorgestellt wird das Galaxy Note 8 am 23. August.
Galaxy Note 8 zostanie zaprezentowane już 23 sierpnia.

März 2011 in San Francisco das neue iPad vorgestellt wird.
W San Francisco został zaprezentowany iPad.

Vorgestellt wird der VW 1300 S mit 1,6 Liter-Motor.
Zaprezentowany zostaje VW 1300 z silnikiem 1, 6 litra.

Dass er beim Festival in Cannes vorgestellt wird.
Niebawem zostanie zaprezentowany na festiwalu w Cannes.

Vorgestellt wird das System auf der EICMA in Mailand.
Urządzenie pokazano podczas targów EICMA w Mediolanie.

Jetzt ist auch bekannt, wann das Gerät vorgestellt wird.
Wiemy już, kiedy urządzenie to zostanie zaprezentowane.

Vorgestellt wird der Karma auf der Motor Show in Genf.
Ekologiczny samochów zaprezentowany na targach Motor Show w Genewie.

Dies lässt hoffen, dass das neue iPad bald vorgestellt wird.
Wkrótce możemy spodziewać się prezentacji nowych iPadów.

Offiziell vorgestellt wird Brzeczek am 23. Juli.
Jerzy Brzęczek oficjalnie zostanie zaprezentowany w poniedziałek, 23 lipca.

Wir wissen ja jetzt mittlerweile, dass das Moto X am 1. August vorgestellt wird.
Wiadomo już, że prezentacja Moto X nastąpi 1 sierpnia.

Vorgestellt wird das Hochregallager der Firma Infracor in Marl.
Przedstawiony zostanie magazyn wysokoregałowy firmy Infracor w Marl.

Es ist ein Miniaturpark, in dem das Land Niederlande vorgestellt wird.
Jest to park miniatur, w którym przedstawione zostały wszystkie regiony Holandii.

Vorgestellt wird das neue Album"High as Hope".
Podczas występu brytyjskiego zespołu zostanie zaprezentowany ich nowy album"High As Hope".

Schauen wir uns also die vollständige Rezension an, die in dieser Quelle vorgestellt wird.
Przyjrzyjmy się zatem pełnemu przeglądowi, zaprezentowanemu w tym źródle.

Vorgestellt wird das Galaxy Note 5 wohl am 13. August auf einem Galaxy Unpacked-Event.
Galaxy Note10 ma zostać zaprezentowany 7 sierpnia na imprezie Galaxy Unpacked.

Motorola hat ein weiteres Video veröffentlicht, in dem die Smartwatch Moto 360 vorgestellt wird.
Motorola udostępniła film, na którym prezentuje smartwatch Moto 360.

Vorgestellt wird der Transporter von heute an auf der Commercial Vehicle Show in Birmingham.
Pojazdy zostały zaprezentowane podczas targów Birmingham Commercial Vehicle Show.

Kurz zuvor hatte die BBC bereits vermeldet, dass Emery noch diese Woche vorgestellt wird.
Brytyjskie media są przekonane, że Emery zostanie zaprezentowany jeszcze w tym tygodniu.

Vorgestellt wird das neue Hochregallager der Firma Walkers Snack Food in Leicester, England.
Prezentowany jest nowy wysokoregałowy magazyn firmy Walkers Snack Food z Leicester, Anglia.

Die Kommission arbeitet ein Muster für die Mitteilung aus, das später vorgestellt wird.
Komisja przygotowuje szablon zgłoszenia, który zostanie przedstawiony na późniejszym etapie.

Offiziell vorgestellt wird der neue Brenner auf der CES in Las Vegas ab 5. Januar.
Według nieoficjalnych informacji nowy LG zostanie zaprezentowany 5 stycznia na targach CES w Las Vegas.

Das ist der Ansatz der storybasierten Recherchemethode, der in diesem Buch vorgestellt wird.
To jest właśnie istota propozycji badań nad socjalizmem, którą przedstawiam w tej książce.

Erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt wird der Dokumentenscanner auf der IAA Nutzfahrzeuge.
Przedstawiono po raz pierwszy publicznie skaner dokumentów na Targach Pojazdów Użytkowych IAA.

Microsoft gab nun bekannt, dass die neue Generation der Xbox bereits am 21. Mai vorgestellt wird.
Microsoft oficjalnie potwierdził, że konsolę Xbox nowej generacji zaprezentuje już 21 maja.

Während das Smartphone schon in Kürze in China vorgestellt wird, kommt es Ende Januar nach Europa.
Smartfon zostanie zaprezentowany w Chinach w styczniu, natomiast do Europy ma trafić już w lutym.

Im Laufe der Ausstellung erscheint ein Katalog, der mit einem Künstlergespräch vorgestellt wird.
Z wystawy powstanie wyjątkowy katalog, który zostanie zaprezentowany podczas spotkania z Artystą.

Wenn ein Gentleman meiner Frau vorgestellt wird, auch wenn er sich selber vorstellt, dann steht er dazu auf.
Gdy dżentelmen jest przedstawiany mojej żonie, nawet gdy dżentelmen sam się przedstawia, powinien wstać.