Beispiele für die verwendung von Wird breiter auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Die Brust wird breiter.
Die Trennung wird breiter, während die Krankheit fortschreitet, beginnt die Haut durch sie hindurch zu scheinen.
Rozstąpienie staje się szersze, gdy choroba postępuje, skóra zaczyna świecić przez nią.Der Fluss wird breiter.
Rzeka coraz szersza.IKEA bietet eine wirklich breite Palette von Gartenmöbeln aus verschiedenen Materialien hergestellt, undjedes Jahr das Angebot wird breiter.
IKEA oferuje bardzo szeroką gamę mebli ogrodowych wykonanych z różnych materiałów, akażdego roku jego zasięg staje się szerszy.Die Nase wird breiter.
Das Kürzungsregister wird breiter.
Rejestr umów będzie szerszy.Der Fluss wird breiter und ruhiger.
Rzeka stała się szersza i spokojniejsza.Lauries Lächeln wird breiter.
Uśmiech Barry'ego stał się szerszy.Der Markt wird breiter und stabiler.
Rynek stanie się dojrzalszy i stabilniejszy.Das Portfolio unserer Branche wird breiter.
Portfolio firmy jest coraz większe.Der Weg wird breiter.
Droga staje się szersza.Die Straße wird breiter.
Droga staje się szersza.Die Palette der Frequenzen wird breiter und größer Energieverbrauch, müssen Betreiber ihre Netzwerkgeräte anpassen.
Zakres częstotliwości jest szerszy i większe zużycie energii, operatorów muszą dostosować swoje urządzenia sieciowe.
Die Brücke wird breiter.
Most nie będzie szerszy.Die Brust wird breiter.
Piersi stają się większe.Der Atlantik wird breiter.
Atlantyk coraz szerszy.Brians Lächeln wurde breiter.
Uśmiech Barry'ego stał się szerszy.Samuels Lächeln wurde breiter.
Uśmiech Barry'ego stał się szerszy.Auch die Beckenknochen werden breiter: das ist für spätere Schwangerschaften und Geburten wichtig.
Także miednica staje się szersza, co ma znaczenie dla przyszłej ciąży i porodu.Im ersten Trimester:Der Brustkorb wird breite Lungenkapazität zu erhöhen.
W pierwszym trymestrze ciąży:Klatka piersiowa staje się szerszy, aby zwiększyć pojemność płuc.Buffys Lächeln wurde breiter.
Uśmiech Barry'ego stał się szerszy.Die Gänge werden breiter, so sieht man die neuen Chromvitrinen besser.
Przejścia będą szersze, oświetlając te nowe chromowe opakowania.Die Gänge werden breiter, so sieht man die neuen Chromvitrinen besser.
Alejki będą szersze, co skupi uwagę na nowych, chromowanych gablotach.Schultern werden breiter.
Ramiona stają się szersze.Die Knochen werden breiter, aber nicht länger.
Kości stają się szersze, ale nie dłużej.Die Schultern werden breiter.
Ramiona stają się szersze.Der Pfad wurde breiter.
Die Straße wurde breiter, sicherer und komfortabler.
Drogę poszerzono, stała się bezpieczniejsza i bardziej komfortowe.Dieser Entwurf wurde breit in der Partei diskutiert.
Projekt był szeroko dyskutowany na forum europejskim.Das Problem wurde breit in den lokalen Medien öffentlich gemacht.
Konferencja była szeroko przedstawiana w miejscowych mediach.
