Was ist WIRD BLOCKIERT auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• zostanie zablokowany
• jest zablokowany
• blokuje
• jest blokowana
• zostaje zablokowana
• zostało zablokowane
• blokują

Beispiele für die verwendung von Wird blockiert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Wird blockiert.
Jest zablokowane.

Fortschritt wird blockiert.
Postęp zablokowała.

Jeglicher als schädlich erkannter Verkehr wird blockiert.
Każdy ruch uznany za szkodliwy zostanie zablokowany.

Wo wird blockiert?
Gdzie jest zablokowany?

Das Schneiden wird blockiert.
Cięcie jest zablokowany.

Das Signal wird blockiert, als ob es wüsste, was ich mache.
Śledzenie zostało zablokowane, jakby to się dowiedziało co się dzieje.

Untersuchungsausschuss wird blockiert.
Blokują komisję śledczą.

Der Dienst wird blockiert, so dass er Sie in Ihrem Studium nicht ablenkt.
Obsługa zostanie zablokowana, aby nie rozpraszało w nauce.

Nicht alles wird blockiert!
Ot i nie wszystko blokują!

Die Registrierung des Benutzer bzw. der Firma wird blockiert.
Rejestracja użytkownika i/lub firmy zostaje zablokowana.

Das Denken wird blockiert.
Takie myślenie blokuje.

Als schädlich erkannter Datenverkehr wird blockiert.
Ruch sieciowy uznany za szkodliwy zostanie zablokowany.

Der Nutzer wird blockiert.
Użytkownik jest zablokowany.

Die nächtliche Produktion von Melatonin wird blockiert.
W ciągu dnia wytwarzanie melatoniny jest zablokowane.

Frischluft wird blockiert.
Dopływ świeżego powietrza blokują.

Jeglicher als schädlich erkannter Verkehr wird blockiert.
Wszelki ruch sieciowy uznany za szkodliwy zostanie zablokowany.

Dann ass wird blockiert und.
Następnie ass jest zablokowany i.

Der Zugriff auf die Seite wird blockiert.
Dostęp do strony został zablokowany.

Das gemeldete viaBOX-Gerät wird blockiert, wodurch eine weitere Nutzung ausgeschlossen wird..
Zgłoszony viaBOX zostanie zablokowany i jego dalsze używanie będzie niemożliwe.

Spekulationsverbot: Es wird blockiert.
Brak dostępu: Blokuje je całkowicie.

Der Entzündungsprozess wird blockiert, und die Gewebe des Organs werden wiederhergestellt.
Proces zapalny zostaje zablokowany, a tkanki narządu zostają przywrócone.

Nur 10% der Malware wird blockiert.
Blokuje jedynie 10% wirusów.

Die von Ihnen ausgeführte Anwendung wird blockiert, weil sie nicht den in Java 7 Update 51 eingeführten Sicherheitsrichtlinien entspricht.
Uruchamiana aplikacja jest blokowana, ponieważ nie spełnia wytycznych dotyczących zabezpieczeń, zaimplementowanych w wersji Java 7 Update 51.

Die Membranöffnung wird blockiert.
Otwór membrany jest zablokowany.

Die Wiedergabe von Video-DVDs, die mit einer höheren Stufe versehen sind, wird blockiert.
Odtwarzanie płyt wideo DVD, wyposażonych w wyższy stopień, zostanie zablokowane.

Der gesamte Kopf wird blockiert.
Cała głowa staje się zablokowana.

Die Möglichkeit, Entscheidungen aus dem Bereich öffentlicher Politik zu treffen, wird blockiert.
Tym samym zablokowana zostanie możliwość podejmowania decyzji z zakresu polityki publicznej.

Ihr Lernerfolg wird blockiert.
Proces uczenia się zostaje zablokowany.

Die Produktion von Hormonen, die zur Ablagerung von Fetten in den Geweben beitragen, wird blockiert.
Wytwarzanie hormonów, które przyczyniają się do odkładania się tłuszczu w tkankach, zostaje zablokowane.

Sonnenlicht wird blockiert.
Światło słoneczne zostało zablokowane przez.