Was ist WIRD EINZELN auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• jest indywidualnie
• jest osobno
• jest oddzielnie

Beispiele für die verwendung von Wird einzeln auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Jeder Tag wird einzeln aufgeführt.
Każdy dzień jest osobno opisany.

Um Ihnen die bestmögliche Funktionalität und Transparenz der Website bieten, Jedes Produkt wird einzeln beschrieben.
W celu zapewnienia Państwu jak najlepszej funkcjonalności i przejrzystości witryny, każdy produkt opisany jest oddzielnie.

Jedes Spiel wird einzeln getippt.
Każdy mecz jest osobno punktowany.

Das Mittel wird einzeln oder als Teil einer komplexen Therapie verwendet.
Są one przyjmowane indywidualnie lub jako część złożonej terapii.

Jedes Vorstandsmitglied wird einzeln geheim gewählt.
Członek Rady wybierany jest osobno w tajnym.

Jeder Block wird einzeln komprimiert, ohne dass es einen Zusammenhang zu den anderen gibt.
Każde ujęcie kompresowane jest osobno, bez porównywania z innymi.

Jeder Teilnehmer wird einzeln geschult.
Każdy uczestnik zostaje indywidualnie przeszkolony.

Jeder Zahn wird einzeln ersetzt und die ursprüngliche Situation exakt wieder herbeigeführt.
W takiej sytuacji każdy ząb jest indywidualnie zastępowany, przywracając oryginalny stan uzębienia.

Die Qualifikation wird einzeln ausgefahren.
Kwalifikacja wysyłana będzie indywidualnie.

Testen 100% wird einzeln getestet Hallo-Pot(dielektrische Stehspannungsprüfung), Unterbrechungen, Kurzschlüsse und Pinout.
Testowanie 100% testowane są indywidualnie dla Hi-Pot(napięcie dielektrycznej wytrzymać próbę), otwiera, spodenki i pinout.

Jeder Künstler wird einzeln vorgestellt.
Każdy z artystów został indywidualnie przedstawiony.

Jede Rolle wird einzeln gekennzeichnet, um sie im unwahrscheinlichen Fall eines Problems zu 100% nachverfolgen zu können.
Każda rolka jest indywidualnie oznakowana w celu zapewnienia 100% identyfikowalności w mało prawdopodobnym przypadku wystąpienia problemu.

Komplett mit eigenen benutzerdefinierten gestaltete Tragetasche und Zubehör, jedes Instrument wird einzeln seriell nummeriert bietet Ruhe und Ruckverfolgbarkeit, sollten Sie Ihre wertvolle Instrument versichern wollen.
Czego potrzebujesz Wraz z jego własne niestandardowe zaprojektowane etui i akcesoria, każdy instrument jest indywidualnie seryjny numer zapewniając spokoj i identyfikowalność powinna chcesz ubezpieczyć swoje najcenniejsze instrumentu.

Jede Farbe wird einzeln geschnitten und montiert.
Każdy płatek jest osobno wycięty i uformowany.

Jede Flasche wird einzeln nummeriert.
Każda butelka jest indywidualnie numerowana.

Jeder Schüler wird einzeln getestet und wir einer Klassenstufe- entsprechend seiner Fähigkeiten- zugeordnet.
Każdy uczeń jest indywidualnie testowany i przydzielany do klasy na poziomie odpowiednim do swoich możliwości.

Jedes Modell wird einzeln gefertigt.
Każdy model wykonywany jest na indywidualne….

Dieser Weihnachtsbaum wird einzeln und manuell von einem professionellen erstellt(die viel Liebe für seine Arbeit) in einem speziellen Tischlerei.
Ta choinka jest indywidualnie i ręcznie tworzone przez zawodowych(które dużo miłości do swojej pracy) w specjalnym sklepie stolarz.

Jedes Kondom wird einzeln elektronisch geprüft.
Każda prezerwatywa jest indywidualnie testowana elektronicznie.

Dieser Serviettenhalter wird einzeln und manuell von einem professionellen erstellt(das ist eine Menge Liebe für seine Arbeit) in einem speziellen Tischlerei.
Ten Serwetnik jest indywidualnie i ręcznie tworzone przez zawodowych(które dużo miłości do swojej pracy) w specjalnym sklepie stolarz.

Jedes LED-Modul wird einzeln gesteuert, wodurch ein eindrucksvoll präzises Bild entsteht.
Każdy moduł LED jest oddzielnie kontrolowany, a całość tworzy spektakularnie dokładny obraz.

Die Therapien werden einzeln und/ oder in kleinen Gruppen durchgeführt.
Terapia prowadzona jest indywidualnie lub/i w małych grupach.

Jeder Kampf wurde einzeln gewertet.
Każda walka jest osobno punktowana.

Jeder Lautsprecher wurde einzeln entworfen und präzisiert, um bestimmten Bedürfnissen und Gewohnheiten gerecht zu werden..
Każdy głośnik został indywidualnie zaprojektowany i skonfigurowany pod kątem określonych potrzeb i przyzwyczajeń.

Benutzung der Attraktionen werden einzeln bezahlt.
Korzystanie z poszczególnych atrakcji jest osobno płatne.

Die verwendeten Substanzen werden einzeln geprüft und sind frei von Schwermetallbelastungen und mikrobiellen.
Używane substancje są indywidualnie badane i wolne od ciężkich naprężeń metalicznych i zanieczyszczeń mikrobiologicznych.

Alle 900 Pfeifen wurden einzeln abgestimmt.
Każdy z 900 paneli został indywidualnie wyprofilowany.

Alle Modelle werden einzeln nummeriert.
Wszystkie modele były indywidualnie numerowane.

Banken werden einzeln oder in Sets verkauft.
Bity sprzedawane są pojedynczo lub w zestawach.

Jeder wurde einzeln zum Verhör abgeführt.
Każdy osobno był brany na przesłuchanie.