Was ist WIRD SOFORT auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• zostanie natychmiast
• jest natychmiast
• zostaje natychmiast
• będą od razu
• natychmiast staje się
• zostanie niezwłocznie
• zostanie od razu
• zostanie bezzwłocznie
• zostaną natychmiast
• będą natychmiast
• będzie natychmiast
• został natychmiast
• są natychmiast

Beispiele für die verwendung von Wird sofort auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Spam wird sofort gelöscht.
Spam jest natychmiast usuwany.

Die einprogrammierte wird sofort gewählt.
Zaprogramowany numer zostanie od razu wybrany.

Er wird sofort ein Heiliger.
On sam zostaje natychmiast świętym.

Das Abonnement wird sofort beendet.
Aukcja zostanie natychmiast zakończona.

Spam wird sofort gefiltert und separat abgelegt.
Spam zostanie natychmiast przefiltrowany i osobno archiwizowany.

Dieses Fleisch wird sofort garniert.
To mięso jest natychmiast przyozdabiane.

Wird sofort in eine gleiche Anzahl von Christs.l Die transformierte.
Jest natychmiast przekształcona w równej liczbie Christs.l The.

Der Erwerb wird sofort wirksam.
Nabycie jest natychmiast skuteczne.

Wer der alten Regierung noch die Treue hält, wird sofort getötet.
Każdy podejrzany o lojalność staremu rządowi zostaje natychmiast stracony.

Die Haut wird sofort spürbar ge-.
Skóra natychmiast staje się.

Und erst am zwanzig Prozent des Menstruationszyklus wird sofort regelmäßig.
Dopiero po dwudziestu procent cyklu miesiączkowego, natychmiast staje się regularne.

Das Foto wird sofort gesendet.
Twoje zdjęcie zostanie od razu wysłane.

Die gewählte Kategorie wird sofort gelöscht.
Wybrane pliki zostaną natychmiast usunięte.

Die Seite wird sofort in eine bessere Server.
Na stronie zostanie natychmiast przeniósł się do lepszego serwera.

Ein so befreiter Mensch wird sofort"normal".
Tak uwolniony człowiek natychmiast staje się„normalny”.

Die Maschine wird sofort zum Stillstand gebracht.
Maszyna zostaje natychmiast sprowadzona do stanu zatrzymania.

The Seabourn Legend wird sofort evakuiert.
Seabourn Legend zostanie natychmiast ewakuowana.

Und wird sofort niedergemetzelt. Ein Bauer kommt tapfer zum Blutbad hinzu.
Pionek dzielnie przystępuje do rzezi i zostaje natychmiast zgładzony.

Eure Ersparnis wird sofort sichtbar.
Oszczędności na nich będą od razu widoczne.

Der Atem wird sofort frisch und angenehm, und Zigarette erscheint angewidert.
Oddech natychmiast staje się świeży i przyjemny, a papieros wydaje się zdegustowany.

Die Übersetzung wird sofort gespeichert.
Język zostanie niezwłocznie przełączony.

Dieser Bereich wird sofort durch die Haare um ihn herum verdeckt.
Obszar ten jest natychmiast ukrywany przez włosy wokół niego.

Und jedes Bedürfnis wird sofort befriedigt.
Wszystkie Twoje potrzeby będą od razu zaspokajane.

Das Spiel wird sofort unterbrochen.
Rozgrywka zostaje natychmiast przerwana.

Schnell- die Überweisung wird sofort durchgeführt.
Szybkość- przelew realizowany jest natychmiast, w godzinach księgowania banku.

Die Entzündung wird sofort beseitigt, der Mann spürt eine spürbare Erleichterung.
Zapalenie zostaje natychmiast usunięte, człowiek odczuwa wyraźną ulgę.

Die konzentrierte Zusammensetzung wird sofort von unserem Körper aufgenommen.
Skoncentrowany skład jest natychmiast przyswajany przez nasz organizm.

Jede Veränderung wird sofort angezeigt und kann nach Bedarf einfach gewechselt werden..
Każda zmiana jest natychmiast wyświetlana i w razie potrzeby można ją zawsze zmienić.

Das Urteil wird sofort vollstreckt.
Wyrok zostaje natychmiast wykonany.

Herr Titley, Ihre Beschwerde wird sofort an das Büro des Präsidenten weitergeleitet, zusammen mit Ihrer Bitte um sofortige Beantwortung.
Panie Titley, pańska skarga zostanie bezzwłocznie przekazana do Biura Przewodniczącego wraz z pańską prośbą o natychmiastową odpowiedź.