Beispiele für die verwendung von Wird sogar auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Das wird sogar empfohlen.
Nawet jest to zalecane.Man gewöhnt sich an alles, wird sogar abhängig.
Zaczynasz nawet być od tego zależnym.Das wird sogar empfohlen.
Wręcz jest to zalecane.Die Ähnlichkeit zwischen Captain Picard undProfessor X wird sogar erwähnt.
Podobieństwo pomiędzy kapitanem Picardem aprofesorem X jest nawet wspomniane.Man wird sogar dazu ermutigt.
Są nawet do tego zachęcani.Eine kleine Mangrove wird sogar rekonstituiert!
Mały mangrowiec jest nawet odtworzony!Man wird sogar dazu eingeladen.
Wręcz są do tego zapraszani.In den ersten zehn Tagen nach der Geburt wird sogar täglich ein Hausbesuch gezahlt.
W ciągu pierwszych dziesięciu dni od porodu pokrywane są nawet koszty codziennych wizyt.Er wird sogar berichtet.
On jest nawet zgłaszane do zablokowania.Es wird weltweit von Millionen von Menschen vertraut und wird sogar von Prominenten.
To zaufanie milionów ludzi na całym świecie i jest używane nawet przez gwiazdy.Manchmal wird sogar geheiratet.
Czasami jest jeszcze ślub.Er wird sogar nach Washington eingeladen.
Jej szef był nawet zapraszany do Waszyngtonu.Ist es und es wird sogar empfohlen.
Tak, a nawet jest to zalecane.Es wird sogar in Chrome Web-Shop präsentiert.
To jest nawet prezentowane w sklepie internetowym Chrome.Die Spielzeit wird sogar verlängert.
Der Mensch wird sogar die Wissenschaft und das Wissen, und sogar noch mehr das Gefühl der Leere in seinem Inneren fürchten.
Zacznie nawet obawiać się nauki i wiedzy, a jeszcze bardziej uczucia wewnętrznej pustki.Ihre Haltbarkeit vor und nach dem Öffnen wird sogar in speziellen Tests geprüft.
Ich trwałość przed otwarciem i po otwarciu jest bowiem sprawdzana przy użyciu specjalnych testów.Das wird sogar von Google empfohlen.
To zresztą jest zalecane przez Google.In manchen Fällen wird sogar Preis-Dumping betrieben.
Man wird sogar abgeholt vom Bahnhof.
Można nawet dojść do/ z dworca kolejowego.In manchen Kulturen wird sogar Alkohol getrunken und gefeiert.
Manchmal wird sogar eine Sterilisation empfohlen.
Czasami wymagana jest nawet sterylizacja.Der süße Duft Meines Geschenks der Liebe wird sogar von denjenigen mit einem kleinen Glauben wahrgenommen.
Słodki zapach Mojego Daru miłości odczuwalny jest nawet przez tych z małą wiarą.Diese Tatsache wird sogar von der American Diabetes Association unterstützt.
Fakt ten jest nawet potwierdzony przez American Diabetes Association.(Siehe, das"Zentrum" wird sogar auf kanadische Art geschrieben.).
(Zobacz,"centrum" jest nawet napisane w kanadyjski sposób.).In Portugal wird sogar ein Likör aus Erdbeerbaumfrüchten traditionell hergestellt.
W Portugalii sprzedawany jest nawet likier z owoców drzewa truskawkowego.Der Gewinn wird sogar mit SCAM erzielt.
Zysk będzie nawet z SCAM.Die Erzählung wird sogar von ehemaligen Insassen und Wärtern von Alcatraz ausgesprochen.
Narracja jest nawet wyrażana przez byłych więźniów i strażników Alcatraz.Für das zweite Halbjahr wird sogar mit einem leichten Wachstum gerechnet.
W drugim półroczu spodziewany jest nawet lekki wzrost.Der Ehemann wird sogar auf die Seite schauen, wenn die Frau"streng und autoritär" erwischt wird. .
Mąż zacznie nawet patrzeć na stronę, jeśli żona zostanie złapana"surowa i autorytatywna".
