Was ist WIRD STARK auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• jest silnie
• jest znacznie
• zostanie znacznie
• jest mocno
• jest bardzo
• będzie poważnie
• będzie silna
• będą w dużym stopniu
• jest ściśle
• będzie silnie

Beispiele für die verwendung von Wird stark auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Die Funktion wird stark betont.
Stanowisko jest mocno akcentowane.

Es wird stark erschüttert werden, die Vulkane werden erwachen.
To będzie mocno wstrząśnięty; wulkany zrobi sobie znać.

Der Tourismus wird stark propagiert.
Jednakże turystyka jest mocno promowana.

Reduzieren die Baukosten und die Effizienz wird stark erhöht.
Zmniejszyć koszty budowy, a wydajność zostanie znacznie zwiększona.

Vitamin D wird stark unterschätzt.
Witamina D jest bardzo niedoceniana.

Die Dosis des Medikaments wird stark erhöht.
Dawki leków zostały znacznie zwiększone.

Diese Seite wird stark zensiert und von DHS oft abgenommen.
Ta strona jest mocno ocenzurowana i często podejmowana przez DHS.

Die Wiederherstellungsprozedur wird stark erhöht.
Procedura odzyskiwania zostanie znacznie wzmocniony.

Instagram wird stark von Menschen in der Altersgruppe 12-24 besucht.
Instagram jest mocno zaludniony przez osoby w wieku 12-24.

Unhappy Qi- Erfolg wird stark variieren;
Nieszczęśliwy Qi- sukces będzie znacznie się różnią;

Die Versuchung zu trinken mehr Koffein, um noch mehr Energie wird stark.
Pokusa pić więcej kofeiny, aby uzyskać jeszcze więcej energii będzie silna.

Derjenige, der es isst, wird stark und unbesiegbar.
Ten, kto się przygotuje będzie silny i nie do pokonania.

Die Stellung der USA und die von Europa und Großbritannien wird stark reduziert.
Rola USA, a także Europy i Wielkiej Brytanii, zostanie znacznie zmniejszona.

Unsere aktuellen Weltbild wird stark durch das wissenschaftliche Denken geprägt.
Nasz aktualny światopogląd jest silnie kształtowany przez myśl naukową.

Das Abdecken der Rebe für den Winter wird stark vereinfacht;
Proces przykrywania winorośli na zimę jest znacznie uproszczony;

Es ist sehr teuer und wird stark in der Lebensmittelindustrie verwendet.
To jest bardzo drogie i jest znacznie używane w przemyśle spożywczym.

Der Prozess der Pubertät, Wachstum wird stark verlangsamt.
Proces dojrzewania, wzrost jest znacznie spowolniony.

Jedes der Syndrome wird stark vom Körper getragen und aus der Furche herausgeschlagen.
Każdy z syndromów jest mocno przenoszony przez ciało i znoszony z koleiny.

Ihre Nähe zum Christentum wird stark bezweifelt.
Jego przynależność do chrześcijaństwa jest mocno dyskusyjna.

Dieses Kapitel wird stark von der Situation in den Vereinigten Staaten beeinflusst.
Ten rozdział jest silnie ukształtowany przez sytuację w Stanach Zjednoczonych.

Mit dem Start kommen zwei neue Gebiete hinzu und die Karte wird stark erweitert.
Od premiery będą dostępne dwa nowe obszary, a mapa zostanie znacznie powiększona.

Bosentan wird stark(> 98%) an Plasmaproteine gebunden, hauptsächlich an Albumin.
Bozentan jest silnie związany(> 98%) z białkami osocza, głównie z albuminami.

Die Monatsblutung wird stark verringert.
Czynnik krzepnięcia krwawienia miesiączkowego jest znacznie zmniejszony.

Die Umwelt wird stark belastet und spätere Generationen müssen dafür die Folgen tragen.
Środowisko jest mocno obciążane i następne pokolenia mogą ponieść tego skutki.

Schwangerschaft und Pflege guter Gesundheit des Fötus wird stark beeinträchtigt werden diesen Fall.
Ciąża i pielęgnowaniu dobry stan zdrowia płodu będzie poważnie utrudniony tę sprawę.

Die Vereinigung wird stark unterstützt von der Metropolitan Washington Airports Authority.
Stowarzyszenie jest silnie wspierane przez Metropolitan Washington Porty Lotnicze.

Absatz 1: Das Verfahren zur Ermittlung des Datenbedarfs wird stark in der regionalen Zusammenarbeit verankert.
Ustęp 1: Proces określania zapotrzebowania na dane jest silnie związany ze współpracą regionalną.

Es wird stark für junge Paare zu empfehlen, die für große Restaurants in der Nähe suchen.
To jest bardzo zalecany dla młodych par, które szukają świetnych restauracji w pobliżu.

Ihre Kondition und Ausdauer wird stark durch Einnahme Clenbuterol erhöht werden..
Wytrzymałość i wytrzymałość zostanie znacznie zwiększona poprzez Klenbuterol.

Wenn es nicht gut isoliert ist, verlangsamt sich die Signalübertragungsrate und die Signalstärke wird stark reduziert.
Jeśli nie jest dobrze izolowany, prędkość transmisji sygnału spowolni i siła sygnału będzie poważnie zmniejszona.