Was ist AUSFALL auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• fallo
• fracaso
• falta
• pérdida
• avería
• caída
• interrupción
• falla
• quiebra
• incumplimiento
• impago
• failure

Beispiele für die verwendung von Ausfall auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ausfall eines Schuldners.
Impago de un deudor.

Verlustquote bei Ausfall LGD.
Pérdida en caso de impago LGD.

Ausfall der Herzfunktion.
Pérdida de la función cardiaca.

Verfärbung und Ausfall der Zehennägel.
Decoloración y pérdida de las uñas.

Ausfall des Hydraulik-Reservesystems.
Avería del sistema hidráulico auxiliar.

Die Vitamine vom Ausfall des Haares.
Las vitaminas de la caída de los cabello.

Ausfall von mehr als einem Hydraulikkreis.
Pérdida de más de un circuito hidráulico.

Video beschreibung: ausfall ist im ärger!
Vídeo descripción: salida es en problema!

Ausfall sämtlicher Nebenluftsysteme.
Pérdida de todos los sistemas de aire comprimido.

Starter VAZ 2109- Ausfall, ihre Ursachen und.
Starter VAZ 2109- avería, sus causas y.

Ausfall beider Triebwerke, kommt zurück.
Perdió ambos motores. Regresa inmediatamente.

Niedriger Druck, elektrischer Ausfall und Ausfall.
Baja presión, fallo eléctrico y avería.

Ausfall des europäischen Stromnetzes Aussprache.
Avería de la red eléctrica europea debate.

Vollständiger Ausfall der Avionikkühlanlage.
Pérdida completa de la refrigeración aviónica.

Ausfall eines Hydrauliksystems nur ETOPS-Betrieb.
Pérdida de un sistema hidráulico sólo ETOPS.

Lebensdauer bis 50% Ausfall vorgeheizt(Nom).
Fallos vida útil hasta el 50% precalentamiento(nom.).

Ausfall der roten Warnfunktion eines Systems.
Pérdida de la función de alarma roja en un sistema.

Schritt vorwärts und Ausfall. Fensterseite fängt an.
Un paso y estocada, los del lado de la ventana.

Ausfall des Systems durch Virusinfektionen!
Interrupción del sistema debido a infecciones de virus!

Geschätzte Zeit bis zum Ausfall: sechs Tage, 13 Stunden.
Tiempo estimado para la avería, 6 días 13 horas.

Ausfall der Pilotensitzverstellung während des Flugs.
Pérdida de control del asiento del piloto durante el vuelo.

Wenn das System abrupten Ausfall erlitten(Verlustleistung).
Cuando el sistema ha sufrido interrupción abrupta(pérdida de potencia).

Ausfall von Flugbesatzungsmitgliedern während des Fluges;
Incapacidad de un miembro de la tripulación durante el vuelo.

Die Masken mit repejnym vom Öl nähren das Haar und verhindern ihren Ausfall.
Las máscaras con el aceite de bardana alimentan los cabellos y previenen su caída.

Die Masken vom Ausfall des Haares mit den Vitaminen.
Las máscaras de la caída de los cabello con las vitaminas.

Es ist von großer Bedeutung, Verluste sofort beim Ausfall des Instituts auszuweisen.
Es importante que se reconozcan las pérdidas en caso de quiebra de una entidad.

Ausfall der Redundanzfunktion des Systems außerhalb der Grenzwerte.
Pérdida de redundancia del sistema fuera de los límites.

Luftfahrzeuge mit Druckkabine: Ausfall der Sauerstoffversorgung im Cockpit.
En una aeronave presurizada: pérdida del suministro de oxígeno en el puesto de pilotaje.

Ausfall oder Fehlfunktion von Aufzeichnungssystemen FDR, CVR.
Avería o mal funcionamiento de los sistemas de grabación FDR, CVR.

Ausfall einer Abschaltvorrichtung für das automatische Flugsteuerungssystem.
Avería de cualquier dispositivo de desconexión del sistema de vuelo automático.

Wie man "ausfall" in einem Deutsch satz verwendet

Ein Wasserleck hat zum Ausfall geführt.

Zum anderen der Ausfall von Herstellern.

Wie soll der Ausfall ausgeglichen werden?

dem Ausfall grichischer Staatsanleihen profitieren kann.

Aufhausers Ausfall wäre eine erhebliche Schwächung.

Wetterbedingtem Ausfall oder Terminverschiebungen versenden müssen.

Arztbesuch, Behördengang, Ausfall von Verkehrsmittel u.a.m.

Nicht der erste Ausfall des Berliners.

Ausfall der Geschlechtshormone oder Diabetes insipidus).

Ausfall der heutigen Sprechstunde von Prof.

Wie man "falta, fallo, fracaso" in einem Spanisch satz verwendet

Que falta hace encontrar otro planeta.

Este fallo fue fatal para él.

Aqui estoy hablando del fracaso escolar.

Esperemos que este fallo sea ejemplificador.

japón firmaron fallo favor leatherman sab,!

Hace falta una por estos lares.

Fracaso del TLCAN, pérdida para todos.

Fallo testicular primario con valores hipergonadotrópicos.

Fallo high output del ventriculo derecho.

Otros provienen del fracaso escolar (PCPI).