Was ist BEGINNT SIE auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• comienza
• empieza
• comenzará
• inicia

Beispiele für die verwendung von Beginnt sie auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wann beginnt Sie, um wieviel Uhr?
¿Cuándo dará comienzo, a qué hora?

Als sie ihre Situation erkennt, beginnt sie zu weinen.
Cuando House se lo confirma, ella empieza a llorar.

Wo beginnt sie und wohin geht sie?.
¿Dónde se origina y a dónde va?

Jetzt weiß ich, wie das Ende der Welt aussieht", beginnt sie.
Ahora sé qué apariencia tiene el fin del mundo", comienza.

Wenn nicht, beginnt sie zu toben.
Si no, ella empieza a tirar cosas.

Wo die irdische Kruste für Geologen endet, beginnt sie für Uns.
Donde la corteza terrestre termina para los geólogos comienza para Nosotros.

Ballz beginnt Sie beginnen mit….
Ballz comienza usted comienza con.

Sie ist eigentlich Angst vor der Dunkelheit, so jetzt beginnt sie in Panik zu geraten!
Ella es en realidad miedo de la oscuridad por lo que ahora empieza a entrar en pánico!

Daraufhin beginnt sie an einem Banner zu weben.
Ahí mismo comenzará a trabajar en una tlapalería.

Ich war überrascht, wie kraftvoll der Motor auf der Fruit Vibe Grape ist, wenn man sie anschaltet, beginnt sie mit der niedrigsten Leistungsstufe und ich liebe diese.
Me sorprendió lo poderoso que es el motor en Fruit Vibe Grape cuando lo enciendes, comienza en su configuración de potencia más baja, y me encanta este.

Dabei beginnt sie jedoch langsam ihre Menschlichkeit zu verlieren.
Después de eso, comenzó a perder lentamente su éxito.

Um sich die Kehle anzufeuchten, beginnt sie mit einem Glas Ihres Barolo.
Creo que de aperitivo, empezará con una copa de Barolo.

Dann beginnt sie zu lernen, sich selbst eine Maniküre zu tun.
Luego se comienza a aprender a hacer usted mismo una manicura.

Blütezeit ist im Juni, zum Teil beginnt sie bereits im Mai und dauert bis August.
Florece en junio, aunque algunos de ellos comienzan en mayo y duran hasta agosto.

Normal beginnt sie mit einer ungewöhnlichen Behauptung... wie der, dass Henry Dahls Mörder momentan in diesem Raum ist.
Usualmente empieza con una fantástica demanda como que el asesino de Henry esta sentado aquí.

Auf einer unerforschten japanischen Insel beginnt sie einen epischen Kampf ums Überleben.
Naufragada en una isla japonesa inexplorada, entra en una lucha épica por sobrevivir.

Mit Maimouna beginnt sie, für die einflussreiche Dealerin Rebecca zu arbeiten.
Raviola empieza a trabajar para la Edifumetto di Renzo Barbieri.

In einem Konzert, es wurde aufgenommen, beginnt sie, ein Stück zu spielen, und singt ein anderes.
En uno de esos conciertos, que está grabado, empezó a tocar una canción y a cantar otra.

Geboren, beginnt sie schon im Alter von sieben Jahren eine Ausbildung als Tänzerin, mit Lehrern wie Rambert und Dolin.
Nacida en 1917, comienza una formación de bailarina desde la edad de siete años con profesores, tales como Rambert y Dolin.

Sie hat uns alle ins Herz genommen. Ihre Botschaften beginnt sie immer mit„liebe Kinder"! Ihr müsstet sehen, wie sie das sagt….
Ella nos ha metido a todos en Su Corazón: comienza siempre los mensajes diciendo"queridos hijos" y tendríais que ver cómo lo dice.

Ihr Doktor beginnt Sie auf einer niedrigen Dosis von Rivastigmin und erhöht langsam Ihre Dosis, nicht mehrmals alle 2 Wochen.
Su doctor comenzará con una dosis baja de rivastigmina y la aumentará lentamente, pero no más de una vez cada 2 semanas.

Wenn der Wirt dem Hund genug Aufmerksamkeit nicht zuteilen kann, beginnt sie von der Langeweile, die Energie auf die sie umgebenden Sachen auszuschütten.
Cuando el amo no puede conceder al perro bastante atención, por el aburrimiento comienza a derramar la energía a sus cosas que rodean.

Ende 2016 beginnt sie mit einer Hormonbehandlung mit einem Gel auf Basis von Östrogenen, das von einer Bloggerin empfohlen wurde.
A finales de marzo de 2016, aconsejada por una bloguera, comienza un tratamiento hormonal con un gel a base de estrógenos.

Wenn sie gelangweilt ist, beginnt sie mit den Süßigkeiten durcheinander.
Cuando está aburrida empieza a desordenar los caramelos.

Während sie heranreift, beginnt sie schöne und dichte Knospen auszubilden, die sich dann mit schimmerndem Harz überziehen und von einem herrlich süßen Duft gekrönt werden.
A medida que madura, comienzan a aparecer unos bonitos y densos brotes que relucen con resina y desprenden un delicioso aroma dulce.

In ihren letzten Stunden beginnt sie, um sich zu schlagen, und trifft mit ihren Schlägen nur sich selbst.
En sus últimas horas empieza a golpear a cuanto se encuentra a su alrededor, y con sus golpes no hace sino golpearse a sí misma.

Gewöhnlich beginnt sie 2-3 Tage nach Einnahme der letzten weißen wirkstoffhaltigen Tablette und kann noch andauern, wenn Sie die nächste Blisterpackung beginnen..
Por lo general, comenzará de dos a tres días después del último comprimido blanco activo y puede que no se haya terminado antes de comenzar el siguiente blister.

Mit dem 9. Thermidor beginnt sie wiederum über die Stufen der Doppelherrschaft hinabzusteigen.
Y desde el 9 Thermidor, la revolución empieza a descender otra vez por los peldaños de la dualidad de poderes.

Sechs Jahre später beginnt sie mit der Produktion der Betonmischer, die zum Hauptzweig ihrer Aktivität wird.
Seis años después inicia la producción de hormigoneras de tambor que se convertirá en el sector principal de la actividad.

Wenn Kurkuma konsumiert wird, beginnt sie, dem Körper bei der Hemmung der Zytokin-Aktivität zu helfen, um eine gesunde Entzündungsreaktion zu unterstützen.
Cuando se consume cúrcuma, comienza a ayudar a la inhibición de la actividad de las citoquinas por parte del cuerpo para apoyar una respuesta inflamatoria saludable.