Was ist DEM CODE auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• código
• el código
• code
• códigos
• los códigos
• el code

Beispiele für die verwendung von Dem code auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Nach dem Code Leben.
Vivir guiado por un código.

Zu Ihrer Frage nach dem Code Red.
Preguntaba sobre el Código Rojo.

Wenn Sie dem Code weitere Bereichsnamen hinzufügen müssen(wie beim Löschen), ändern Sie bitte die Nummer 2 in den entsprechenden Buchstaben.
Si necesita agregar más nombres de rango(lo mismo que eliminar) al código, cambie el número 2 a la letra correspondiente.

Überprüfe die Anweisungen, die dem Code beilagen.
Echa un vistazo a las instrucciones incluidas con el código.

In dem Code" A1: D4" und" Sheet1"Bedeutet, dass Daten im Bereich A1: D4 aller Sheet1 in das Masterblatt kopiert werden.
En el código," A1: D4"Y" Sheet1"Significa que los datos en el rango A1: D4 de todo Sheet1 se copiarán en la hoja maestra.

Erinnern Sie sich daran, die HTML Tags leiten dem Code an wie er erscheinen muss.
Recuerde, las etiquetas HTML instruyen a su código de forma que aparezca.

Stellen, die dem Code communal, article 147 bis, ter et quater sur les régies communales unterworfen sind und Wasser gewinnen oder verteilen.
Entidades de producción o distribución de agua creadas en virtus del code communal, article 147 bis, ter et quater sur les régies communales.

Die Prüfverfahren müssen dem Code für Brandprüfverfahren entsprechen.
Los métodos de ensayo serán acordes con el Código de procedimientos de ensayo de exposición al fuego.

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht, insbesondere dem Code du Tourisme.
Las presentes Condiciones se rigen por la ley francesa y en particular, por el Código de Turismo francés.

Die Arbeit an dem Code Generator und der Infrastruktur dauerte einige Zeit, da ich im Herbst 2000 nur wenig Zeit für die Arbeit an PHP-GTK erübrigen konnte.
Trabajar en el generador de código y la infraestructura llevó algo de tiempo, porque pude dedicar poco tiempo a PHP-GTK durante el otoño de 2000.

Stell sicher, dass das Javascript-Snippet(Trackingcode) dem Code für jede Seite Deiner Webseite entspricht.
Asegúrate que el snippet de Javascript(código de rastreo) sea igual al código para cada página de tu sitio web.

Die entsprechenden Vorschläge für Rechtsakte sowie Maßnahmen ohne Rechtsetzungscharakter sind im ersten Teil der dem Arbeitsprogramm beigefügten Liste mit dem Code„100“ gekennzeichnet.
Las correspondientes propuestas legislativas y no legislativas aparecen en la primera parte de la lista adjunta al programa de trabajo, identificadas con la clave«100».

Download Elmedia und aktivieren Sie die PRO Version mit dem Code den Sie per E-Mail erhalten nachdem Sie die Bestellung auf der Webseite der Entwickler vorgenommen haben.
Descargar Elmedia y activar la versión PRO con un código de activación que recibirá en su correo electrónico después de haber hecho el pedido en la página web del desarrollador.

Wenn Sie alle Kombinationen mehrerer Spalten erhalten möchten, ändern Sie den Code und fügen Sie dem Code nach Bedarf weitere Parameter hinzu.
Si desea obtener todas las combinaciones de más columnas, cambie y agregue otros parámetros al código según lo necesite.

TextIn dem Code ist CommandButton1 der Name der eingefügten Befehlsschaltfläche und ComboBox1 ist der Name des Kombinationsfelds, aus dem Sie Wert kopieren.
Nota: En el código, CommandButton1 es el nombre del botón de comando insertado, y ComboBox1 es el nombre del cuadro combinado desde el que copiará el valor.

Dieses Problem kann man manuell lösen, wenn man alle Registrierungsschlüssel und Dateien, die mit dem Code Ransomware Virus verbunden sind.
Este problema se puede resolver de forma manual mediante la supresion de todas las claves de registro y archivos relacionados con Code Ransomware, sacarlo de la lista de inicio y anular el registro de todos los archivos DLL correspondientes.

Die Verbindungsmethode muss in der Regel in dem Code liegen, der läuft, wenn die Application(bootstrap. js) oder das Model(model. js) geöffnetis, damit der Link für jede Session verfügbar ist.
El método de conexión por lo general debe ubicarse en el código que se ejecuta cuando se abre la aplicación(bootstrap. js) o cuando el modelo se abre(model. js) para que el enlace esté disponible durante cada sesión.

Die Fotos der"Mondlandungen" auf der Erde im Rahmen der Apollo-Vorkommnisse sind von der NASA offiziell alle mit dem Code"AS" versehen, das bedeutet"Apollo-Saturn"(Projekt"Apollo" mit Startrakete"Saturn").
Oficialmente las fotos de los"alunizajes" en la tierra del programa Apolo tienen el código"AS" de la NASA lo que significa"Apolo Saturno"(proyecto"Apolo" con un cohete portador"Saturno").

Neben unserem verbindlichen Verhaltenskodex, dem Code of Conduct, auf dessen Durchsetzung wir streng achten, unterstützen wir Organisationen wie OXFAM, die Welthungerhilfe und ein Krankenhaus im Tschad.
Además de nuestro código de conducta vinculante, el Code of Conduct, cuya implementación tenemos en la mayor consideración, prestamos ayuda a organizaciones como OXFAM, Welthungerhife y un hospital en el Chad.

Die Dienstleistung der Vorbestellung der Verpflegung ist in der Economy-Klasse, Premium Economy und Business auf regulären Flügen(unter dem Code PS001-999), sowie auf Charter-Flügen von UIA verfügbar.
El servicio de pago de reserva de comidas por adelantado está disponible en las Clases Turista, Business y Premium Economy en los vuelos regulares(con los códigos PS001-999), así como en los vuelos chárter de UIA.

Wenn ein Wille ist, es ist weg, Sie können immer erzeugen Sie den Link zum Bild mit dem Code und verwenden Sie die aktuelle Sprache transposh_plugin in dieser Generation, viele haben versucht,, die meisten von ihnen erfolgreich.
Cuando hay voluntad, no está lejos, siempre se puede generar el enlace a la imagen con el código y utilizar el lenguaje común transposh_plugin en esta generación, muchos han tratado de, la mayoría de ellos con éxito.

Der einzige Weg, ihn in ein abgesondertes System in einem Bunker mitten im Himalaya einzuschleusen war Gabriel selbst damit zu infizieren,... weshalb wir sicherstellen, dass nichts von dem Code eingeschleust hat.
Por supuesto, la única forma de introducirlo en un sistema incomunicado en un búnker en medio del Himalaya fue que Gabriel lo llevase él mismo, por eso estamos asegurándonos de que ninguno de los códigos se le ha quedado dentro.

Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Mit dem code of conduct haben sich alle drei Institutionen verpflichtet, alles in ihrer Macht stehende zu tun, um auch wirklich eine zügige Behandlung der Fischereiabkommen sicherzustellen.
Señor Presidente, distinguidos colegas, con el code of conduct se han comprometido las tres instituciones a hacer todo lo que esté en su mano para asegurar también realmente un tratamiento fluido del acuerdo de pesca.

Folglich verfassten die Regierungen die internationale Abmachung unter der Leitung der UNESCO selbst. Dies versetzte sie in die Lage, ihre eigene Gesetzgebung mit dem Code abzugleichen und so für den Kampf gegen Doping zu vereinheitlichen.
Los gobiernos elaboraron por consiguiente la Convención Internacional bajo los auspicios de la UNESCO, permitiéndoles alinear su legislación propia con el Código y de tal modo armonizar el deporte y la legislación pública en la lucha contra el"doping" en el deporte.

Wenn Sie mit dem Code nicht vertraut sind, kann ich über ein nützliches Tool sprechen. Kutools for ExcelMit seinen Wählen Sie bestimmte Zellen aus Feature können Sie schnell die Zellen auswählen, die Sie benötigen, und sie dann sofort ersetzen.
Si no está familiarizado con el código, puedo hablar de una herramienta útil- Kutools for Excel, Con su Seleccionar celdas específicas función, puede seleccionar rápidamente las celdas que necesita y luego reemplazarlas de una vez.

Diese IMO-Prüfroutine sieht für Staaten, die ihre Pflichten als Vertragsparteien der IMO-Übereinkommen nicht oder nur zum Teil erfüllen, keine Sanktionen vor, sondern soll sie darin unterstützen, ihre Fähigkeit zur Anwendung der in dem Code genannten Übereinkommen zu verbessern.
El objetivo de dicho sistema no es sancionar a los Estados que incumplan total o parcialmente sus obligaciones como Partes Contratantes en los convenios, sino ayudarles a mejorar sus actuaciones en relación con la aplicación de los convenios citados en el Código.

Es ist im Grunde ein Programm, und die heutigen Programmierer wissen, dass es genügt in dem Code einen kleinen Schreibfehler zu machen, oder einfach nur einen Strichpunkt zu vergessen oder die Klammer zu schließende und das gesamte Programm funktioniert nicht mehr.
Se trata básicamente de un programa y los programadores actuales saben que basta hacer un pequeno error en el código, o simplemente olvidar un punto y coma o cerrar el paréntesis y todo el programa deja de funcionar.

Kürzlich beschäftige ich mich hauptsächlich mit dem Code statt der Verwaltung so Dramen vor dem ich mit kodene stehen, sind viel mehr als solche Server, so habe ich beschlossen, ein paar Zeilen von Unsinn zu kritzelte, die Verwaltung zu schaffen.
Recientemente me ocupo principalmente con código en lugar de la administración para que el drama estoy con kodene son mucho más que servidor esta, así que decidí solo garabatear unas líneas sobre la mierda que me las arreglo para conseguir su.

Art der Behandlung 5,1 Ihre persönlichen Daten werden in voller Übereinstimmung mit dem Code für den Schutz von personenbezogenen Daten verarbeitet werden, nach den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, relevant und nicht übermäßig, mit Handbuch, Computer oder Telekommunikation.
Modo de tratamiento 5.1 Sus datos personales serán tratados de plena conformidad con el Código para la protección de datos personales, de acuerdo con los principios de legalidad, pertinentes y no excesivos, el uso manual, informático o de telecomunicaciones.

Wenn Sie mit den obigen Formeln und dem Code nerven, kann ich Ihnen hier ein nützliches Tool empfehlen. Kutools for ExcelMit seinen Kombinieren Mit dieser Funktion können Sie Zellenwerte schnell nach Zeile, Spalte oder Bereich in einer einzelnen Zelle kombinieren.
Si está molesto con las fórmulas y el código anteriores, aquí puedo recomendar una herramienta útil: Kutools for Excel, Con su Combinar característica, puede combinar rápidamente los valores de celda por fila, columna o rango en una sola celda.

Wie man "dem code" in einem Deutsch satz verwendet

Nicht mehr nach dem Code fragen.

komme mit dem code nicht klar.

April 2016 mit dem Code PROMO15.

Mit dem Code generationpille erhältst du.

Mit dem Code „NJOY20“ für 36€.

Dezember mit dem Code CHEER verfügbar.

Stimmt mit dem Code etwas nicht?

Mit dem Code SSV2018 gibt's 5%.

Dezember 2019 mit dem Code EB2019.

Was stimmt mit dem Code nicht??

Wie man "el código, code, código" in einem Spanisch satz verwendet

El código restringido y el código elaborado presentan muchas diferencias.

national beacon code allocation plan airspace.

El Código Jov El Código pue Jov pue obter 14.

386, última parte, del Código Procesal).

el código IATA: BOO y el Código OACI: ENBO.

Pregunta por nuestro código interno: 430378.

¿Qué código promocional Amazon puedes encontrar?

El código de medida suele ser el código fuente.

El aeropuerto tiene el código IATAMAD y el código ICAOLEMD.

Code promo mister auto decembre 2020.