Was ist DEM KERNEL auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• núcleo
• el núcleo
• kernel
• el kernel

Beispiele für die verwendung von Dem kernel auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Zuerst jedoch wendet man sich dem Kernel selber zu.
Pero primero lo haremos con el propio núcleo.

Dem Kernel knnen mit einer Lehrzeichen-Trennliste mehrere Optionen weitergegeben werden.
Se pueden pasar mltiples opciones al kernel en una lista separada por comas.

Wir benennen das gesamte System nach dem Kernel, Linux.
Estamos llamando al sistema completo como el núcleo, Linux.

Diese/ dev/tun0 können mit dem Kernel und dann die Außenwelt zu kommunizieren.
Este/ dev/tun0 puede comunicarse con el núcleo y luego el mundo exterior.

Wir benennen das gesamte System nach dem Kernel, Linux.
Llamamos al sistema completo por el nombre del núcleo, Linux.

Zwischen dem Bootloader und dem Kernel ist keine Zwischenstufe vorhanden.
No existe intermediario entre el gestor de arranque y el kernel.

Zusammenfassung Mit diesem Artikel in der Hand kannst du jetzt anfangen, mit dem Kernel zu experimentieren.
Con esta guía en tus manos puedes empezar tu experimentación con el núcleo de una forma razonablemente sensata.

Du musst NAT-Regeln erstellen, die dem Kernel sagen, was für Verbindungen er aendern soll, und wie er sie aendern soll.
Necesita crear reglas NAT que le digan al núcleo qué conexiones cambiar, y cómo hacerlo.

Das KVM-Modul sollte automatisch mit dem Kernel geladen werden.
El módulo de KVM se debe cargar automáticamente con el kernel.

Man muss dann nur dem Kernel sagen, daß man Zugriff auf ein von NFS exportiertes System haben möchte.
Entonces, lo único que tiene que hacer es decir al núcleo que quiere acceder a un sistema exportado por NFS.

U-boot lädt ein Kernelimage in den Speicher und übermittelt dem Kernel anschießend eine Reihe vom Parametern.
U-boot carga la imagen del kernel en memoria y después le pasa la lista de parámetros.

Eine separate Partition mit dem Kernel und einer initrd wird in /boot/zipl eingehängt(vergleichbar mit /boot/efi auf UEFI-Plattformen).
Se monta una partición independiente que contiene el núcleo y un initrd en/boot/zipl(de forma parecida a/boot/efi en plataformas UEFI).

Es ist nur für 64-Bit-Versionen von Windows, und seine Rolle ist Interferenz von Anwendungen mit dem Kernel zu verhindern.
Solo está disponible para las versiones de 64 bits de Windows, y su función es prevenir la interferencia de las aplicaciones con el kernel.

Die Verbesserungen, die an dem Kernel vorgenommen wurden, sind:.
Las mejoras--modificaciones-- se han realizado sobre el núcleo son:.

Die Standard-C-Bibliothek(glibc), die grundlegende Funktionen enthält wie das Öffnen von Dateien und von Netzwerkverbindungen und andere unterstützende Interaktionen mit dem Kernel;
La biblioteca estándar C(glibc), que contien funciones básicas como aquellas para abrir archivos o conexiones de red y otras que facilitan la interacción con el núcleo;

Der Standard"queue handler" für IPv4 iptables ist das ip_queue Modul, das mit dem Kernel geliefert wird und als EXPERIMENTAL gekennzeichnet ist.
El controlador de cola estándar de iptables para IPv4 es el módulo ip_queue, que se distribuye con el núcleo y está marcado como experimental.

Hier können Sie weitere Parameter angeben, die dem Kernel beim Start übergeben werden. Üblicherweise kann dieses Feld leer bleiben. Mit dieser Einstellung wird das Schlüsselwort append samt der Parameter in die Datei lilo.conf geschrieben.
Introduzca aquí los parámetros adicionales que quiera pasar a este núcleo. Normalmente, suele estar vacío. Esto activa la opción append en lilo. conf.

Hinzufügen/Erweitern: Mit dieser Option können Sie Kernel-Einstellungen einrichten oder dem Kernel die Anweisung geben, mehr Informationen beim Booten zu geben.
Añadir: Esta opción le permite pasar la información del kernel o decirle al núcleo que le proporcione más información a medida que arranca.

Da das obige im Kontext von Linux(dem Kernel) und von Bitkeeper aufkam, das nicht-freie Versionskontrollsystem, das Linus Torvalds jetzt gebraucht, möchte ich diesen Punkt außerdem ansprechen. Die Bitkeeper Angelegenheit:.
Dado que esto apareció en el contexto de Linux(el núcleo) y Bitkeeper, el sistema de control de versiones que no es libre, que usa ahora Linux Torvalds; también me gustaría dirigirme a esa cuestión.

Die Antwort darauf ist, dass diese Partition das /boot/-Verzeichnis beinhaltet, in dem Kernel und anfngliche Ramdisk gespeichert werden.
La respuesta es que esta particin contiene el directorio/boot/, el cual es donde el kernel y el disco inicial ramdisk son almacenados.

Die letzten beiden Zeilen unseres Beispiels ermöglichen es dem Kernel sicher auszuwählen, welche Volume-Nummer welcher Anordnung zugewiesen werden soll.
Las dos últimas líneas en nuestro ejemplo son las que le permiten al núcleo seleccionar de forma segura qué número de volumen asignar a qué array.

Und einige der Leute, die davon wussten, entschieden zu schauen, was sie noch finden konnten, um gemeinsam mit dem Kernel für ein ganzes System zu sorgen.
Pero algunas de las personas que si lo conocían decidieron buscar que otras cosas podían utilizar para, uniéndolas con ese kernel, hicieran un sistema completo.

Die zwei Signale SIGKILL und SIGSTOP werden demnach nur von dem Kernel„gesehen“ und bieten damit in jedem Fall zuverlässige Wege, einen Prozess zu kontrollieren.
SIGKILL y SIGSTOP solo las ve el kernel, lo que provee formas seguras de controlar la ejecución de los procesos.

Dieser x86-Bootbefehl umgeht einen Fehler, der hufig im Intel 440GX Chip-Set BIOS auftritt. Dieser Befehl sollte nur mit dem Kernel des Installationsprogramms ausgefhrt werden.
Este comando x86 de arranque intenta resolver un problema encontrado comnmente en el chipset BIOS de Intel 440GX y nicamente debera ser ejecutado con el programa de instalacin del kernel.

Icmp_echo_ignore_all und icmp_echo_ignore_broadcasts- Erlaubt dem Kernel, ICMP ECHO Pakete von allen Hosts oder nur solche von Broadcast- oder Multicast-Adressen zu ignorieren.
Icmp_echo_ignore_all y icmp_echo_ignore_broadcasts- Permite que el kernel ignore paquetes ICMP ECHO desde cada host o tan slo aqullos que se originen desde direcciones broadcast y de destinatario mltiple.

Aufgrund der groen Anzahl verfgbarer Daten in /proc/ und der vielen Verwendungsmglichkeiten dieses Verzeichnisses im Zusammenhang mit dem Kernel, wurde diesem Thema ein ganzes Kapitel gewidmet.
Debido a la gran variedad de datos que contiene el directorio/proc/ y a la gran cantidad de maneras que este directorio utiliza para comunicar con el kernel, se ha dedicado un captulo entero a este tema.

Unterstützung für alle 11 Architekturen, Unterstützung für die Installation mit dem Kernel 2.6, Unterstützung für Firewire-CD-Laufwerke und Firewire-Ethernet, Übersetzung in 40 Sprachen, viele behobene Fehler und einiges mehr.
Soporte para todas las 11 arquitecturas, soporte para instalar con el núcleo 2.6, soporte para unidades de CD y Ethernet firewire, traducido a 40 idiomas, numerosas correcciones de fallos y mejoras, y mucho más.

Um Boot-Optionen dem Boot-Loader zu bergeben, geben Sie unten stehendes am EFI Shell-Prompt ein(ersetzen Sie linux hierbei mit der Bezeichnung des Kernel, die Sie booten mchten und option mit der Boot-Option, die Sie dem Kernel bergeben mchten):.
Para pasar opciones al gestor de arranque, ingrese lo siguiente en el indicador de comandos EFI Shell(reemplace linux con el nombre de la etiqueta del kernel que desea arrancar y option con las opciones de arranque que desea pasar al kernel):.

Mit dieser Option können Sie Kernel-Einstellungen einrichten oder dem Kernel die Anweisung geben, Ihnen mehr Informationen während dem Bootvorgang auszugeben.
Esta opción le permite pasar información al kernel o decirle al kernel que le brinde más información mientras arranca.

Stiefel, präsentiert schalenartige Aufforderung für gültige Integer-Eingang, von dem Kernel verwendet, wie Anzahl der Scheiben Liste Drucke von Zügen zu lösen.
Botas, presenta intérprete de comandos similar para la entrada entero válido, utilizado por núcleo como el recuento de los discos para resolver, grabados lista de movimientos.