Was ist FEHLERHAFT auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• defectuoso
• error
• imperfecto
• erróneo
• deficiente
• incorrecto
• errónea
• incorrecta
• inexactos
• viciado
• malformadas
• defectuosa
• defectuosos
• erróneos
• incorrectos
• erróneas
• defectuosas
• imperfectos
• imperfectas
• inexacta

Beispiele für die verwendung von Fehlerhaft auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Aber es ist fehlerhaft.
Pero es deficiente.

Alles, was fehlerhaft ist, muss sterilisiert werden.
Todo lo que es erróneo debe ser esterilizado.

Ihre Logik ist fehlerhaft.
Su lógica es deficiente.

Leicht fehlerhaft Happy Hour-Bier-Kronkorken für Ihre Projekte.
Un poco viciado Happy Hour tapas de botellas de cerveza para tus proyectos.

Das System ist fehlerhaft.
El sistema está viciado.

Wenn die Einträge fehlerhaft sind, aktualisieren Sie Ihre Daten online.
Si hay un error en nuestros registros, actualiza tu información en línea.

Ihre Daten sind fehlerhaft.
Tus datos son erróneos.

Das all unsere Daten fehlerhaft sind und diese Studie eine Farce ist.
Que todos nuestros datos son erróneos y que todo el estudio es una farsa.

Die Information ist fehlerhaft.
La información es deficiente.

Meine Rechnung ist fehlerhaft oder ich benötige eine Kopie?
Mi factura es incorrecta o necesito una copia?

Die erste Pressemitteilung war fehlerhaft.
El primer comunicado fue erróneo.

Dieser Artikel ist fehlerhaft oder veraltet.
Este artículo es incorrecto o está obsoleto.

Ist Ihre übrige Geschichte auch so fehlerhaft?
¿Todos sus conocimientos son tan incorrectos?

Durchgang von Matthew ist daher fehlerhaft in nicht weniger als mehr.
Pasaje de Mateo es, por lo tanto, errónea en no menos de SeV.

Die Kommunikation zum Fahrzeug ist fehlerhaft.
La comunicación hacia el vehículo es incorrecta.

Wenn die Einträge fehlerhaft sind, aktualisieren Sie Ihre Daten online.
En caso de que haya un error en nuestros registros, corrige tus datos en línea.

Ihr System ist fehlerhaft.
Su sistema es imperfecto. Suficiente.

Wenn die Einträge fehlerhaft sind, aktualisieren Sie Ihre Daten online.
En caso de que haya un error en nuestros registros, actualiza la información en línea.

Der Status eines dynamischen Volumes lautet"Fehlerhaft".
El estado de un volumen básico o dinámico es Error.

Natürlich war der Plan fehlerhaft und ihr abstruser Währungsplan scheiterte.
Por supuesto, el plan era imperfecto y su moderno sistema monetario se hundió.

Auffällig ist, dass das Spiel immer noch fehlerhaft ist.
Llama la atención que el juego sigue siendo erróneo.

Voll zugänglich ist und darum als„fehlerhaft“ geoutet werden kann.
Será completamente accesible y potencialmente expuesto como“imperfecto”.

Die Wählerlisten waren häufig unvollständig oder fehlerhaft.
A menudo los padrones electorales estaban incompletos o eran inexactos.

Und beschlossen, dass der Text des Matthäus fehlerhaft war und die der.
Y decidió que el texto de Mateo era errónea y que de.

Der in einer Geoanfrage definierte Polygonfilter ist fehlerhaft.
El filtro de polígono definido en una consulta geográfica tiene un formato erróneo.

Wir konnten nicht imitieren, die offen sind fehlerhaft.
No podíamos imitar a aquellos que están abiertamente en el error.

Treten diese auf, weiß man, dass die Daten mit hoher Wahrscheinlichkeit fehlerhaft sind.
Es colocar datos a sabiendas que son erróneos.

Doch die zur Erreichung dieser frommen Wünsche vorgeschlagene Methode ist fehlerhaft.
Pero detrás de estas buenas intenciones, el método empleado está viciado.

Eine relativ hohe Zahl von Antworten auf den Basler Fragebogen war fehlerhaft.
Un número relativamente importante de respuestas al cuestionario del Convenio de Basilea fue incorrecto.

Die Feststellungen der Organe zur Kapazität seien daher offen kundig fehlerhaft.
Por esta razón, las constataciones de las Instituciones sobre la capacidad son manifiestamente erróneas.