Was ist HTTP auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• http

Beispiele für die verwendung von Http auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Dateien aus dem WWW http.
Archivos de la web http.

Internet-Adresse: http: //www.xunta.es/doc/dog.nsf.
Dirección Web: http: //www.xunta.es/doc/dog.nsf.

Keine Posts mit Label http.
No hay entradas con la etiqueta http.

Netsh http dumpZeigt ein Konfigurationsskript an.
Netsh http dumpMuestra un script de configuración.

Keine Posts mit Label http.
No hay ninguna entrada con la etiqueta http.

Hinweis: http:// wird schon im fenster erscheinen.
Nota: El http: // ya aparecerá en la ventana.

Sein typischer Dateiname ist http. exe.
Su típico nombre de archivo es http. exe.

Hinweis: Vergewissern Sie sich das Sie http:// und die Datenerweiterung, wie. org, oder. pdf dazugeben.
Nota: Asegúrese de incluir el http: // y la extensión de archivo, como. org o. pdf.

Übliche Internetprotokolle wie http und ftp.
Protocolos comunes a internet como http y ftp.

Startet die Webseite mit https, hat sie SSL; http bedeutet, sie hat kein SSL.
Si la dirección del sitio web comienza con https, entonces tiene SSL, si comienza con http significa que no tiene.

Exe debug,(siehe Starten des Servers) gestartet wird, und wenn http.
Exe debug,(ver Iniciar el servidor) y el valor de http.

Blogs machen das so, weil man sich die URL ohne http:// oder https:// besser merken kann.
Normalmente los blogs hacen esto porque una URL sin el http: // o https: // es más fácil de ver y recordar.

Http- Sie können die URL des Videos und seiner HD-Version(UrlHD) in den Video-Player zur Verfügung, oder wählen Sie aus den hochgeladenen Videos.
Http- Puede proporcionar la URL del video y su versión HD(UrlHD) en el reproductor de vídeo o seleccionarlo de los videos subidos.

Sie erkennen eine sichere SSL-Verbindung unter anderem an dem angehängten"s" am http also https.
Puede reconocer una conexión SSL segura por la"s" adjunta en el http es decir, https.

Protokoll wählen- Legen Sie als Standard http:// oder als sichere Variante https:// für Ihre WordPress-Installation fest, falls Sie ein SSL-Zertifikat haben.
Elegir protocolo- seleccione el estándar http: // o el seguro https: // para su instalación de WordPress si posee un certificado SSL.

Sie können die interaktive Datenbank der Kommission,"Market Acc ÎSS", unter folgender' INTERNET-Adresse abwählen http: //europa.eu.int.
Pueden consultar la base de'datos"Acceso a los mercados" y dialogati con ella en la siguiente dirección de INTERNET http: //europa. eu. int.

Wenn die Kommunikation auf nicht vertraulichen Protokollen stattfindet(z.B. http), ist es natürlich noch einfacher, die Befehle nachzuvollziehen.
Si la comunicación se realiza sobre protocolos no confidenciales como HTTP, será exponencialmente más fácil realizar el seguimiento de los comandos utilizados por el atacante.

Dieser Access Point(die nennen wir später AP, um gemeinsame Terminologie zu verwenden) hat sich in der Regel eine IP-Adresse, die es erlaubt, ihn aus der Ferne verwalten mit verschiedenen Mitteln(Telnet, http, spezielle Anwendung Server Mini).
Generalmente este punto de acceso(que llamaremos más adelante AP, para utilizar terminología común) tiene sí mismo una dirección IP, que permite para administrar de forma remota por diversos medios(telnet, http, servidor de aplicación dedicada mini).

Ein weiteres Beispiel dafür, was diese Cookies bewirken, ist die Umschaltung von http auf https, wenn Sie die Seiten wechseln, sodass die Sicherheit übertragener Daten gewahrt wird.
Otro ejemplo de lo que hacen estas cookies es facilitar un cambio de http a https cuando cambia de páginas, para mantener la seguridad de los datos transmitidos.

Digitale Zertifikate sind nur von wenigen Zertifizierungsstellen(Certification Authority, CA) und werden in sicheren Websites(wie Banken Verwendung digitaler Zertifikate für das Online-Banking), deren URL mit"https" statt" http.".
Los certificados digitales son emitidos solo por unos pocos autoridades de certificación(autoridad de certificación, CA) y se utilizan en sitios seguros(como los bancos utilizar certificados digitales para la banca en línea), aquellos cuya URL comienza con"https" en lugar de" http".

Elektronische Adresse der GO XVI im Internet: http:. europa.eu.inten comm dg 16 dg16home.htm Dieses Informationsblatt liegt in den elf Amtssprachen der Europäischen Union vor.
Dirección electrónica de la DG XVI en Internet: http://europa.eu.int/en/comm dg16 dg16home.htm Esta nota informativa se publica en las once lenguas oficiales de ia Union Europea.

Die einzigen Voraussetzungen sind die korrekte Formatierung der Datendatei und der Zugang zu Web-Protokollen http oder ftp für den Versand der Datei an Egon in the cloud.
Los únicos requisitos son el formateo correcto del archivo de datos y el acceso a protocolos de red http o ftp para enviar el mismo archivo a Egon en la nube.

Garantieren Sie bitte, dass Downloadverbindung mit'http und Enden mit'. exe bei der Kopie und dem Kleben des genauen URL im Adressenstab Ihres Browsers beginnt.
Asegúrese por favor de que el acoplamiento de la transferencia directa comience con el http y los extremos del'con el'. exe mientras que copie y pega el URL exacto en la barra de la dirección de su hojeador.

Verbindung zu externen Datenquellen- einschließlich JDBC, Alfresco Content-Speicher; kundenspezifisch z.B. Http und Java Datenkonnektor-Schnittstelle.
Conexión con fuentes de datos externas- Incluidas JDBC, repositorio de contenido de Alfresco, personalización como interfaz de conector de datos http y Java.

Sie können die Domain automatisch ändern(wenn Sie doppelte Inhalte zwischen Domänen haben), das Protokoll(wenn Sie doppelte Inhalte zwischen http und https haben) oder um Parameter zu entfernen(wenn Sie doppelte Inhalte aufgrund von URLs mit Parametern haben) in den standardmäßigen kanonischen URLs.
Puedes cambiar de forma automática el dominio(si tienes contenido duplicado entre dos dominios), el protocolo(si tienes contenido duplicado entre http y https) o para eliminar parámetros(si tienes contenido duplicado a causa de urls con parámetros) en las urls canónicas.

Netzverbund 1283335200 8 warmsroth einfamilienhaus timm die pv anlage wurde auf dem dach des einfamilienhauses der familie in realisiert sie weist einen jaehrlichen energieertrag von 7167 kwh was einer co2 ersparnis 5 tonnen entspricht 8 01 09 2010 de 34 stk schott poly 230 tri vent trivent tri-vent stand tritec montagesysteme montagesystem c 147 mit einlegesystem 141 1 danfoss 4 3 6 mv international ag http www energy com standorte jaeger energietechnik herr 900 Einfamilienhaus Timm.
Warmsroth casa unifamiliar timm la instalacion fotovoltaica fue realizada sobre el tejado de en arroja un rendimiento energetico anual 7 167 kwh lo que corresponde a ahorro 5 toneladas co2 8 7167 01 09 2010 34 stk schott poly 230 tri vent trivent tri-vent stand tritec montagesysteme montagesystem c 147 mit einlegesystem 141 1 danfoss 4 3 6 mv international ag http www energy com standorte jaeger energietechnik herr 900 Casa unifamiliar Timm.

Um den Anforderungen dieser Spezifikation zu genügen, muss eine pingback-enabled Resource entweder einen X-Pingback http Header liefern oder ein link element aufweisen, um Server Autodiscovery zu ermöglichen.
Para pretender la conformidad con esta especificación un recurso habilitado-pingback DEBE tener, o bien una cabecera HTTP X-Pingback, o bien un elemento link de modo que se permita el descubrimiento automático de servidores.

Anlagentyp: Aufdach-System, Netzverbund 1272708000 2.9 1208 netzverbund einfamilienhaus triquet saint estienne de gourgasse fr die pv anlage wurde auf der fassade des einfamilienhauses in realisiert sie weist einen jaehrlichen energieertrag von 3878 kwh was einer co2 ersparnis 1 9 tonnen entspricht zudem dient als praktischen sonnenschutz 460 2 10 stk schott poly 290 bi verre tri stand tristand tri-stand aufdachsystem sma sb3000 0 3 01 05 2010 tritec international ag http www energy com standorte societe marin herr Einfamilienhaus Triquet.
Netzverbund casa unifamiliar triquet saint estienne de gourgasse fr la instalacion fotovoltaica fue realizada sobre fachada familia tiquet en arroja un rendimiento energetico anual 3 878 kwh lo que corresponde a ahorro 19 toneladas co2 además sirve como practica proteccion contra el sol 1 460 2 9 10 stk schott poly 290 bi verre tri stand tristand tri-stand aufdachsystem sma sb3000 3878 0 01 05 2010 tritec international ag http www energy com standorte societe marin herr Casa unifamiliar Triquet.

Wir richten unsere Aufmerksamkeit beispielsweise auf die Trends auf dem MDU-Markt, beschäftigen uns auch mit Themen wie http API und ihren Vorteilen, und vergessen dabei die Integration mit Drittanbietern nicht.
Nos enfocaremos en las tendencias en el mercado MDU, por ejemplo, así como el manejo de la API http y los beneficios que puede traer, y cubriendo la integración con sistemas de terceros.

Netzverbund 4052 aufdach system basel breitezentrum einkaufszentrum die 22 kwp anlage der as engineering ag wurde auf dem in realisiert 132 module sind 7 unabhaengig voneinander arbeitende anlagen aufgeteilt somit kann ein optimaler energieertrag erreicht werden produzierte energie wird solarstromboerse stadt eingespeist 19000 12 01 06 2005 ch stueck kyocera kc167gh 2 alustand solarmax 3000c tritec group http www energy com de standorte international schweiz zweigniederlassung aarberg 2300 Einkaufszentrum.
Netzverbund 4052 aufdach system basilea breitezentrum la instalacion de 22 kwp as engineering ag fue llevada a cabo sobre el edificio del en los 132 paneles están divididos 7 sistemas operativos independientes esta manera puede lograrse un rendimiento optimo energia producida es almacenada bolsa solar ciudad 19000 12 01 06 2005 ch stueck kyocera kc167gh 2 alustand solarmax 3000c tritec group http www energy com standorte international schweiz zweigniederlassung aarberg 2300 Breitezentrum.