Beispiele für die verwendung von Http proxy auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Puede instalar Apache HTTP Proxy luego.
Optional können Sie den Apache HTTP Proxy auch später installieren.Puede utilizar Apache HTTP Proxy y configurar los clientes para que utilicen el proxy. .
Sie können Apache HTTP Proxy verwenden und die Clients zur Verwendung des Utilice una herramienta como WinZip o 7Zip para extraer el archivo. zip que descargó en el paso1 al directorio C:\Program Files\Apache HTTP Proxy.
Verwenden Sie ein Tool wie WinZip oder 7Zip, um die ZIP-Datei, die Sie in Schritt 1 heruntergeladen haben,in das Verzeichnis C: \Programme\Apache HTTP Proxy zu extrahieren.En la ficha Proxy, seleccione Use a http proxy server y, a continuación, introduzca la información siguiente:.
Aktivieren Sie auf der Registerkarte Conf utilizando un editor de texto como el Blod de notas y luego sigalos siguientes pasos para configurar un usuario y contraseña para Apache HTTP Proxy.
Conf mit einem Texteditor, z.B. Notepad, und führen Sie die folgenden Schritte aus,um einen Benutzernamen und ein Kennwort für den Apache HTTP-Proxy. zu konfigurieren.Es recomendable instalar Apache HTTP Proxy cuando se administran más de 37 equipos en su red mediante ESET Remote Administrator.
Es wird empfohlen, den Apache HTTP Proxy zu installieren, wenn mehr als 37 Workstations in Ihrem Netzwerk vom ESET Remote Administrator verwaltet werden.Mediante una herramienta como WinZip o 7Zip extraiga el archivo. zip que descargó en el paso1 al directorio C:\Archivos de programa\Apache HTTP Proxy.
Verwenden Sie ein Tool wie WinZip oder 7Zip, um die ZIP-Datei, die Sie in Schritt 1 heruntergeladenhaben, in das Verzeichnis C: \Programme\Apache HTTP Proxy zu extrahieren.Antes de instalar Apache HTTP Proxy, recomendamos que verifique la documentación(INSTALL. txt) descargada junto a Apache HTTP Proxy.
Bevor Sie den Apache HTTP Proxy installieren, empfehlen wir Ihnen, die Textdokumentation(INSTALL. txt) zu lesen, die beim Herunterladen des Apache HTTP Proxy enthalten ist.Descargue el archivo instalador del Proxy HTTP Apache desde el sitio de descarga de ESET yextraiga sus contenidos a C:\Program Files\Apache HTTP Proxy\.
Laden Sie die Apache Descargue el archivo de instalación del Apache HTTP Proxy del sitio de descargas de ESET yextraiga su contenido en C:\Program Files\Apache HTTP Proxy\.
Laden Sie die Apache Continúe con la Parte II para crear una política que configure los equipos y el Agente de ESET Remote Administrator para descargar actualizaciones yotros archivos desde Apache HTTP Proxy.
Fahren Sie mit Teil II fort, um eine Policy zu erstellen, mit der Client-Computer und der ESET Remote Administrator Agent zum Herunterladen von Updates undanderen Dateien vom Apache HTTP Proxy konfiguriert werden.Antes de instalar Apache HTTP Proxy, recomendamos que verifique la documentación de texto(INSTALL. txt) incluida en la descarga de Apache HTTP Proxy.
Bevor Sie den Apache HTTP Proxy installieren, empfehlen wir Ihnen, die Textdokumentation(INSTALL. txt) zu lesen, die beim Herunterladen des Apache HTTP Proxy enthalten ist.Abra una ventana del símbolo del sistema(administrativo)e ingrese el siguiente comando para definir su contraseña en Apache HTTP Proxy. CD C:\Archivos de programa\ Apache HTTP Proxy\bin htpasswd. exe-c … \password.
Öffnen Sie eine administrative Eingabeaufforderung und gebenSie die folgenden Befehle ein, um Ihr Kennwort für den Apache HTTP Proxy zu definieren: cd C: \Program Files\ Apache HTTP Proxy \bin htpasswd. exe -c… \password.Se puede usar Apache HTTP Proxy para ambas funciones al mismo tiempo, aunque esta opción no está recomendada para redes con más de 1000 máquinas cliente por máquina proxy. .
Es ist zwar möglich, Apache HTTP Proxy gleichzeitig für beide Funktionen zu verwenden, wird jedoch für Netzwerke mit mehr als 1.000 Clientcomputern pro Proxycomputer nicht empfohlen.En comparación con la Herramienta de replicación, la cual descarga datos disponibles en los servidores de actualización ESET,Apache HTTP Proxy descarga solo los datos que le solicitan los componentes ECA o los productos de terminales ESET para reducir la carga de la red.
Das Mirror-Tool lädt alle verfügbaren Daten auf ESET Update-Server herunter.Im Gegensatz dazu lädt der Apache HTTP Proxy nur Daten herunter, die von ECA-Komponenten oder ESET-Endpunktprodukten angefordert werden, um die Netzwerklast zu reduzieren.Usar Apache HTTP Proxy para distribuir las actualizaciones del motor de detección y de los módulos del programa en los equipos y reducir el tráfico de internet generado en su red.
Verwenden Sie den Apache HTTP Proxy, um Aktualisierungen der Virensignaturdatenbank und der Programmmodule an Client-Workstations zu verteilen und den von Ihrem Netzwerk generierten Internetverkehr zu reduzieren.En comparación con la Herramienta de replicación, la cual descarga datos disponibles en los servidores de actualización ESET,Apache HTTP Proxy reduce la carga de la red, ya que solo descarga los datos que le solicitan los componentes ESMC o los productos de extremo ESET.
Im Gegensatz zum Mirror-Tool, das alle verfügbaren Daten auf die ESET Update-Server herunterlädt,reduziert der Apache HTTP Proxy die Netzwerklast, indem er nur Daten herunterlädt, die von ESMC-Komponenten oder ESET-Endpunktprodukten angefordert werden.Si Apache HTTP Proxy/Apache Tomcat se utiliza como servidor de actualización, los clientes se deben configurar para utilizar un servidor de actualizaciones personalizado(no proxy). .
Wenn Intentar descubrir automáticamente las variables de entorno utilizadas para la configuración del proxy en todo el sistema.Esta característica funciona buscando nombres de variables utilizados normalmente como HTTP_PROXY, FTP_PROXY y NO_PROXY.
Klicken Sie auf diesen Knopf, um die automatische Erkennung der Umgebungsvariablen zu starten, die für systemweiteProxy-Informationen benötigt werden.Diese automatische Erkennung sucht nach häufig verwendeten Variablennamen wie HTTP_PROXY, FTP_PROXY und NO_PROXY.Cuando se configura correctamente, Apache HTTP Proxy puede usarse para recolectar y reenviar datos desde los componentes de ESMC en una ubicación remota, al igual que la función del componente Proxy 6.x de ERA.
Bei korrekter Konfiguration kann der Apache HTTP Proxy Daten von ESMC-Komponenten an einem Remote-Standort sammeln und weiterleiten, ähnlich der Funktionsweise einer ERA 6. x-Proxykomponente.Para minimizar el tráfico de Internet y maximizar la seguridad en redes en las cuales se utiliza la versión 6 o superior de ESET Remote Administrator para administrar un gran número de equipos,recomendamos que utilice Apache HTTP Proxy, en lugar de configurar un equipo como replicación.
Um den Internettraffic zu reduzieren und die Sicherheit in Netzwerken, in denen der ESET Remote Administrator 6 oder neuer zum Verwalten einer großen Anzahl von Clients genutzt wird, zu erhöhen, empfehlen wir,dass Sie stattdessen den Apache HTTP Proxy als Mirror nutzen.Apache HTTP Proxy funciona como mirror, pero Apache Tomcat se debe configurar para funcionar sin SSL, porque la conexión con la Consola web de ESMC no será segura debido al mirror de actualización.
Apache HTTP Proxy funktioniert problemlos als Mirror. Allerdings muss Apache Tomcat so konfiguriert werden, dass der Server auch ohne SSL funktioniert, da die Verbindung zur ESMC-Web-Konsole aufgrund des Update-Mirrors nicht sicher ist.A diferencia de la herramienta Mirror, que descarga todos los datos disponibles en los servidores de actualización de ESET,Apache HTTP Proxy reduce la carga de la red al descargar únicamente los datos que solicitan los componentes de ESMC o los productos de puntos de acceso de ESET.
Im Gegensatz zum Mirror-Tool, das alle verfügbaren Daten auf die ESET Update-Server herunterlädt,reduziert der Apache HTTP Proxy die Netzwerklast, indem er nur Daten herunterlädt, die von ESMC-Komponenten oder ESET-Endpunktprodukten angefordert werden.Apache HTTP Proxy es un servicio que puede utilizarse en combinación con ESET Remote Administrator 6 y versiones posteriores para distribuir actualizaciones hacia los equipos y paquetes de instalación al Agente de ESET Remote Administrator.
Der Apache HTTP Proxy ist ein Dienst, die in Kombination mit dem ESET Remote Administrator 6 und neuer genutzt werden kann, um Updates zu Client Computern und Installationspakete zum ESET Remote Administrator Agent zu verteilen.Si un cliente final solicita una actualización, Apache HTTP Proxy la descarga desde los servidores de actualización ESET, guarda la actualización en el directorio de caché y luego lo entrega a cada cliente de extremo.
Wenn ein Endpunkt-Client ein Update anfordert, lädt der Apache HTTP Proxy dieses Update von den ESET Update-Servern herunter, speichert es in seinem Cache-Verzeichnis und liefert es dann an den entsprechenden Endpunkt-Client aus.Si un cliente del extremo solicita una actualización, Apache HTTP Proxy la descarga desde los servidores de actualización ESET, guarda la actualización en el directorio de caché y lo entrega al cliente del extremo particular.
Wenn ein Endpunkt-Client ein Update anfordert, lädt der Apache HTTP Proxy dieses Update von den ESET Update-Servern herunter und speichert es in seinem Cache-Verzeichnis, um es an den entsprechenden Endpunkt-Client auszuliefern.Si un cliente de punto de acceso solicita una actualización, Apache HTTP Proxy la descarga de los servidores de actualización de ESET, la almacena en su directorio de caché y la distribuye al cliente de punto de acceso en cuestión.
Wenn ein Endpunkt-Client ein Update anfordert, lädt der Apache HTTP Proxy dieses Update von den ESET Update-Servern herunter, speichert es in seinem Cache-Verzeichnis und liefert es dann an den entsprechenden Endpunkt-Client aus.Sin embargo, no todos los usuarios deberían instalar Apache HTTP Proxy debido a que al hacerlo se crearán y aplicarán automáticamente numerosas políticas basadas en el proxy para los equipos, lo cual puede afectar la capacidad de descargar actualizaciones.
Allerdings sollten nicht alle Benutzer den Apache HTTP Proxy installieren, da dieser mehrere Proxy-basierte Policies für Client-Computer erstellt und diese automatisch anwendet, was Ihre Fähigkeit, Updates herunterzuladen, beeinträchtigen kann.
