Was ist IMPLEMENTIERUNGEN auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• implementaciones
• despliegues
• implantaciones
• implementación
• aplicaciones

Beispiele für die verwendung von Implementierungen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Gemeinsame Implementierungen und Erfolgsgeschichten.
Implementación conjunta y casos de éxito.

HP ist Branchenführer mit weltweit 60 Implementierungen.
HP lidera el sector con 60 despliegues en todo el mundo.

Implementierungen von WebRTC wird aus zwei Teilen bestehen:.
Las implementaciones de WebRTC constará de dos partes:.

Für einige Sprachen existieren verschiedenartige Implementierungen.
En las lenguas existen diversos tipos de determinantes.

Ich habe Wine Implementierungen für Mac OS X auch gesehen.
He visto las implementaciones de vino para Mac OS X también.

Schnelle weltweite Bereitstellung und Produktsupport für große, komplexe unternehmensweite Implementierungen von ICM.
Despliegue global rápido y soporte para productos en implementaciones empresariales de ICM complejas y de gran envergadura.

Für schnellere Implementierungen mit zentraler Steuerung über die Cloud.
Fabricados para despliegues más rápidos controlados en la nube de manera centralizada.

Lesen Sie die Fallstudie, um sich über BarTender und die Verringerung des Risikos bei Implementierungen nach CFR 21 Teil 11 zu informieren.
Lea el caso práctico para conocer más sobre BarTender y reducir el riesgo en la implementación de CFR 21 Parte 11.

Für schnellere Implementierungen mit zentraler Steuerung über die Cloud.
Para despliegues más rápidos controlados en la nube de manera centralizada Despliegues Zero-Touch.

Dieses Format nie gemacht, um eine Industrie Norm, und Cross-Kompatibilität der Programm-spezifische Implementierungen sind ausschließlich im Ermessen der jeweiligen Autoren.
Este formato nunca hizo una industria estándar, y compatibilidad de las implementaciones específicas del programa son únicamente a la discreción de sus autores.

Schnellere Implementierungen für initiale und für kontinuierliche Entwicklungszeiträume.
Las implementaciones más rápidas para ambos plazos de desarrollo inicial y permanente.

Der Plan unterstützt umfangreiche Implementierungen und eine hohe Verfügbarkeit.
Da soporte a despliegues de gran tamaño y a la alta disponibilidad.

Implementierungen der Audio-Systeme 2N® NetSpeaker, 2N® NetSpeaker Lite und 2N® SIP Speaker im Lautsprecher oder Verstärker.
Implementación de los sistemas de audio 2N® NetSpeaker, 2N® NetSpeaker Lite y 2N® SIP Speaker en altavoces y amplificadores.

Zu diesen Funktionen gehören alle Implementierungen innerhalb von drei Fahrspuren innerhalb des Spiels.
Estas características incluyen todas las implementaciones dentro de tres carriles dentro del juego.

Implementierungen von DirectX 11 und 12 basieren jetzt auf Vulkan, was die Kompatibilität von Spielen erhöht und Leistungseinbußen reduziert.
Las implementaciones de DirectX 11 y 12 ahora se basan en Vulkan, lo cual genera una mejora en la compatibilidad de los juegos y una reducción en el impacto del rendimiento.

Apache ActiveMQ wird von Enterprise Service Bus Implementierungen wie Apache ServiceMix und Mule verwendet.
ActiveMQ se emplea en implementaciones de enterprise service bus tales como Apache ServiceMix, Apache Camel y Mule.

Moderne Implementierungen verwenden hufig TCP/IP als zugrundeliegenden Transport; vorher war dies NetBEUI.
Las implementaciones de hoy da a menudo utilizan TCP/IP como el transporte subyacente; anteriormente era NetBEUI el transporte.

Dieses All-Flash-System wurde für umfangreiche Implementierungen in Unternehmen und Hybrid-Cloud-Umgebungen entwickelt.
Este sistema all-flash está diseñado para implementaciones a gran escala en empresas y entornos de nubes híbridas.

Einige Implementierungen erlauben auch das Aufladen über den USB-Anschluss, auch wenn der Computer sich im Schlafmodus befindet oder ausgeschaltet ist.
Algunas aplicaciones también le permitirán cargar los dispositivos a través del puerto USB, incluso cuando el ordenador esté apagado o en modo hibernación.

Intel® VROC für Windows und Linux sind in zwei separaten Architekturen und Implementierungen implementiert, so dass sie unterschiedliche Leistungen darstellen.
Intel® VROC para Windows y Linux se implementan en dos arquitecturas e implementaciones separadas, por lo que presentan un rendimiento diferente.

Zukünftige Implementierungen verfügbar: Wenn es neue Funktion ist möchten Sie zu diesem Thema, Bitte senden Sie mir eine e-Mail und ich werde versuchen, das Thema hinzufügen.
Futuras implementaciones disponibles: Si hay alguna novedad te gustaría sobre este tema, por favor envíeme un correo electrónico y voy a tratar de agregar a la temática.

Schwartz reagierte, dass, solange Google, Apache oder andere unabhängige Implementierungen schaffen nicht nennen ihr Produkt Java, So hatte kein Problem.
Schwartz respondió que mientras Google, Apache u otros la creación de implementaciones independientes no llamar a su producto Java, Sun tenía ningún problema.

Dies kann mit Compliance und regulatorischen Richtlinien zu tun haben, aber diese Branchen müssen in jedem Fall cloud-ähnliche Storage-Skalierbarkeit über virtuelle Implementierungen hinweg bereitstellen können.
Puede ser por cumplir con la normatividad, pero esos sectores aún necesitan ser capaces de proporcionar escalabilidad del almacenamiento de tipo nube en todas las implementaciones virtuales.

Ich habe alle drei Implementierungen von Wein verwendet, und jeder hat seine Stärken.
He utilizado las tres implementaciones de vino y cada uno tiene sus puntos fuertes.

Erhalten Sie Hilfe bei Upgrade-Transitionen und neuen Implementierungen, indem Sie Probleme über CA Support melden.
Obtenga ayuda con las transiciones de actualizaciones y las nuevas implementaciones notificando los problemas con los que se encuentre a través de CA Support.

Er schlug vor, über Implementierungen von Autorisierungstests in der Fehlerdatenbank nachzudenken.
Ha propuesto iniciar una discusión respecto a la implementación de verificaciones de autenticación en el sistema de seguimiento de fallos.

Wir verbinden diese Consulting Services mit Premium Services und stellen so erfolgreiche Implementierungen und eine nahtlose Integration in Ihre vorhandene Infrastruktur sicher.
Hemos complementado dicha consultoría con servicios premium para garantizar implantaciones correctas y una integración perfecta con su infraestructura existente.

Anders als Filter der in großen Implementierungen dieser Wafer Machtes und bewahrt die typische Pflanze'\ komplexes Aroma ohne synthetische Korrekturen zwingen industriale.
A diferencia de los filtros presentes en grandes despliegues Esto conserva la oblea y conserva aroma complejo planta típica del\'sin correcciones sintéticos solución industriale.

Mit dem Cloud Computing können Sie Ihrer IT-Abteilung benutzerdefinierte Implementierungen ersparen, indem Sie Ihre Geschäftsbereiche in die Lage versetzen, ihre eigenen Ressourcen anzufordern und bereitzustellen.
Cloud computing permite que los departamentos de TI no pierdan tiempo ampliando las implementaciones personalizadas al darle a las unidades empresariales el poder para solicitar e implementar sus propios recursos.

Von Beratungsleistungen, bis hin zu Implementierungen, Training und Support, kann Ihnen unser Global Services Team helfen das Meiste aus Ihrer HOPEX Solution herauszuholen.
Desde servicios de consultoría a través de implementación, entrenamiento y soporte, nuestro equipo de Global Services puede ayudarlo a aprovechar al máximo de nuestras soluciones HOPEX.