Was ist IMPLEMENTATION auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• implementation
• aplicación
• implementación
• de ejecución
• sistema

Beispiele für die verwendung von Implementation auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Implementation von Gerichtsentscheidungen.
La ejecución de las sentencias.

Gawk- Die GNU Implementation von AWK.
Gawk- La implementación de AWK de GNU.

Implementation eines Scrollers mittels SDL-Grafik.
Implementando un desplazador de texto en gráficos SDL.

Free/fair elections, full implementation results.
Elecciones libres/justas, plena aplicación de los resultados.

Suns Implementation von Java ist unfrei.
La implementación de Sun de Java no es libre.

TOTAL NET taking into account the interplay of measures and the witnessed implementation speed.
NETO TOTAL teniendo en cuenta la interrelación de las medidas y la velocidad de ejecución observada.

Mpich-bin-- Implementation des MPI-Parallelberechnungssystems.
Mpich-bin-- Implementación de sistema MPI de cómputo paralelo.

Diese Methoden können nicht gemeinsam Probleme zu lösen, but still find practical implementation in some circumstances.
Estos métodos no pueden resolver los problemas comunes, pero todavía encontrar aplicación práctica en algunas circunstancias.

Mpich-mpd-bin-- Implementation des MPI-Parallelberechnungssystems, MPD-Version.
Mpich-mpd-bin-- Implementación de sistema MPI de cómputo paralelo, versión MPD.

Und schließlich gibt es da die Aussage von Sun CEO Scott McNealy, der sagte:"Solaris ist unsere Implementation von Linux".
Último, pero no menos importante, tenemos esta afirmación de Scott McNealy(CEO de Sun) diciendo que"Solaris es nuestra implementación de Linux".

Auch die in Berlin empfohlene joint implementation kam über eine Startphase nicht hinaus.
La aplicación conjunta recomendada en Berlín tampoco pasó de una primera fase inicial.

Brython: implementation of Python 3 running in the browser, seit 594 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 273 Tagen.
Brython: implementation of Python 3 running in the browser, 594 días en preparación, última actividad hace 273 días.

Bis heute fehlen klare Vorgaben, damit joint implementation von einem bloßen Exportgeschäft unterschieden werden kann.
Todavía siguen faltando unos criterios claros que permitan diferenciar la aplicación conjunta de un mero negocio de exportación.

Tätigkeiten- Vorbereitung auf die Übernahme der operativen Verantwortung ab Januar 2003- Vorsitz der Telematics Implementation Group von EudraNet.
Actividades- Preparación para asumir la responsabilidad operativa a partir de enero de 2003- Presidir el grupo de aplicación telemática EudraNet.

The reform and implementation of the Stability and Growth Pact» von R. Morris, H. Ongena und L. Schuknecht, Juni 2006.
The reform and implementation of the Stability and Growth Pact», por R. Morris, H. Ongena y L. Schuknecht, junio 2006.

Oktober 2003- Rechtsvorschriften über flexible Kyoto-Mechanismen; Joint Implementation und Clean Development Mechanism.
Medio Ambiente27 de octubre de 2003- Legislación sobre los instrumentos flexibles de Kyoto; aplicación conjunta y mecanismo para un desarrollo limpio.

Pypy3: fast alternative implementation of Python3- PyPy interpreter, seit 1555 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 119 Tagen.
Pypy3: fast alternative implementation of Python3- PyPy interpreter, 1555 días en preparación, última actividad hace 119 días.

Seit 2013 zeichnete er bei Interxion am Standort Frankfurt für den gesamten operativen Betrieb verantwortlich, bestehend aus den Bereichen Facility Management, Customer Implementation und Customer Services.
Ha sido responsible de las operaciones en los centros de datos de Frankfurt desde 2013, incluyendo la gestión de las instalaciones, implementación de clientes y atención al cliente.

Das TrustCenter in Hamburg[5] hat seine PKCS 11 Implementation unter die GPL gestellt und es zum offiziellen GNU Projekt gemacht[6].
El TrustCenter en Hamburgo(Alemania)[5] ha publicado su implementación del PKCS 11 bajo la GPL y la ha hecho un Proyecto GNU oficial[6].

Sie integrieren ferner den Grundsatz von Privacy by Design- dem Bekenntnis dazu, geeignete Datenschutzschutzmaßnahmen in die Gestaltung und Implementation unserer Produkte und Dienstleistungen zu integrieren.
También incorporan el principio de Privacidad desde el diseño: un compromiso de incluir protecciones de privacidad adecuadas en el diseño y en la implementación de nuestros productos y servicios.

Python3-zeroconf: Pure Python implementation of multicast DNS service discovery(Python3), seit 3 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 2 Tagen.
Python3-zeroconf: Pure Python implementation of multicast DNS service discovery(Python3), 3 días en preparación, última actividad hace 2 días.

Diese Projektionen berücksichtigen die Nutzung flexibler Mechanismen im Rahmen des Kyoto-Protokolls, d.h. Joint Implementation, Clean Development und internationaler Emissionshandel.
Las previsiones incluyen el uso de mecanismos flexibles con arreglo al Protocolo de Kioto, es decir, la aplicación conjunta, el mecanismo de desarrollo limpio y el comercio internacional de derechos de emisión.

Node-jingle-filetransfer-session: implementation of Jingle filetransfer session in JavaScript, seit 118 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 86 Tagen.
Node-jingle-filetransfer-session: implementation of Jingle filetransfer session in JavaScript, 118 días en preparación, última actividad hace 86 días.

FHOM-102 LWL-Multimeter nimmt eine einzelne Schnittstellen Implementation der Leistungsmessungs- und Sichtbarriere suchenden Technologie an.
Multímetro óptico FHOM-102 adopta una implementación de interfaz única de medición de potencia y tecnología de búsqueda de barrera visual.

Section 5 will support effective implementation of the principle of gender equality, as enshrined in the Treaty, and promote gender mainstreaming in EU policies.
Section 5 will support effective implementation of the principle of gender equality, as enshrined in the Treaty, and promote gender mainstreaming in EU policies.

Mit dem neuen Instrument CDM- Clean Development Mechanism- und Joint Implementation können wir wieder die führende Rolle in der Welt übernehmen.
Con el nuevo instrumento MDL-Mecanismo para un Desarrollo Limpio- y la Aplicación Conjunta, podemos volver a encabezar la escena internacional.

Er verfügt über Erfahrung bei der Schaffung und Implementation neuer Absatzkanäle für Atradius Collections mit Hilfe einer Online-Vertriebsplattform.
Su experiencia incluye la creación e implementación de nuevos canales de distribución de Atradius Collections a través de la plataforma de ventas en internet.

Da sie vom Emissionshandel nicht ausgenommen, sondern nur bei joint implementation untersagt ist, ist dies auch ein Vorteil für die Kernenergie.
El que no se la excluya del comercio con las emisiones sino que sólo se prohiba en la joint implementation, es también una ventaja para la energía nuclear.

Ideally, a better adequacy between policy goals and policy implementation should be Idealerweise sollte eine bessere Angemessenheit zwischen den politischen Zielen und der Umsetzung der Politik bestehen.
Ideally, a better adequacy between policy goals and policy implementation should be Idealmente, una mejor adecuación entre los objetivos políticos y la implementación de políticas debería ser.

Das Scheitern von Personen und Systemen bei versuchter Implementation, aber auch die Inadäquanz der Systementwicklungen zeugen von die­sem Mangel.
El fracaso de las personas y los sistemas en el momento de intentar su aplicación, así como lo inadecuado de los desarrollos de sistemas, ponen de manifies­to esta carencia.

Wie man "implementation" in einem Deutsch satz verwendet

Wir werden die Implementation umgehend vornehmen.

Implementation netzbasierter lern-, kommunikations und softwarebasierten.

Implementation eines wissenschaftlich erprobten, didaktischen Konzepts.

Längerfristige Effekte der Implementation zentraler Abiturprüfungen.

Microsoft c++ implementation provides several more.

Die Implementation weiterer Komponenten ist geplant.

Implementation and its Chances and Limits.

Here are other implementation options possible.

ITSM tool knowledge and implementation experience.

Photobucket application implementation guide with source.

Wie man "aplicación, implementación" in einem Spanisch satz verwendet

¿La aplicación está asociada con problemas?

BBCode es una implementación especial del HTML.

—Gastos por implementación del presente decreto.

Qué preciosa aplicación podíamos hacer, hermanos.

Lawo: ¡nueva aplicación móvil sobre moda!

Disponibilidad inmediata aplicación móvil, cardiólogos pueden.

Ides alérgenos aplicación para estar cerca.

Una aplicación muy correcta para gráficos.

Taller" Implementación Curricular Educación Sexual Ens.?

640 para implementación sumó otros $29.