Was ist LERNPROGRAMME auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• tutoriales
• aprendizaje
• del programa de aprendizaje
• programas educativos

Beispiele für die verwendung von Lernprogramme auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Weltweite Lernprogramme für Jugendliche.
Aprendizaje para jóvenes de todo el mundo.

Eine Größe passt nicht immer allen: Maßgeschneiderte Lernprogramme.
Un tamaño no se ajusta a todo: Programas de aprendizaje personalizados.

Tipps, Lernprogramme, Details zur Mitgliedschaft uvm.
Consejos, tutoriales, información de suscripción y mucho más.

Die American India Foundation ist seit 2009 Partner der Dell Lernprogramme für Jugendliche.
American India Foundation es un partner del programa de aprendizaje para jóvenes de Dell desde 2009.

Tipps, Lernprogramme, Details zur Mitgliedschaft uvm.
Sugerencias, tutoriales, detalles de la suscripción y mucho más.

Project Canvas- Create klicken-für-Click-Adventure-Spiele, interaktive Lernprogramme und Schulpräsentationen.
Project Canvas- Crear clic por clic juegos de aventura, tutoriales interactivos y presentaciones escolares.

Lernprogramme für Jugendliche: eine bessere Zukunft zur Realität machen.
Aprendizaje para jóvenes: hacemos realidad los futuros más brillantes.

Sehen Sie sich technikbezogene Lernprogramme, Videos und weitere Ressourcen an.
Consulte tutoriales técnicos, vídeos y más recursos.

Für Lernprogramme zum Thema Video, zur Betriebssystem-Kompatibilität und für andere Produkt-Updates oder Funktionen wird eine Internet-Verbindung benötigt.
Para los tutoriales de vídeo, actualizaciones de productos y otras funciones es preciso disponer de una conexión a Internet.

Wähle dein Produkt aus, um alle Lernprogramme und Infos für die ersten Schritte anzuzeigen.
Selecciona tu producto para ver todos los tutoriales de introducción e información.

Das Roatan Institut für Meeresforschung(RIMS) bietet Begegnungen mit Delfinen sowie Lernprogramme für Erwachsene und Kinder an.
El Instituto de Ciencias Marinas de Roatán(RIMS) propone encuentros con delfines y programas educativos para adultos y niños.

So laden Sie Lernprogramme auf das Tablet herunter: detaillierte Anweisungen.
Cómo descargar tutoriales en la tableta: instrucciones detalladas.

Wenn Sie jedoch mit Ihrem Lehrer sprechen möchten, können Sie im Abschnitt"Lernprogramme" ein privates Lernprogramm anfordern.
Pero si lo que quieres es una charla de tu a tu con tu profesor, puedes solicitar una tutoría privada en el apartado“Tutorías”.

Öffnen Sie die Seite Alle Lernprogramme und wählen Sie eine Lernprogrammkategorie aus.
Visite la página Todas las guías de aprendizaje y seleccione una categoría de guías de aprendizaje para seguir a continuación.

Ich möchte- und die Berichterstatterin hat das ja auch gemacht-, Sie auf den Bericht der task force Lernprogramme und Multimedia aufmerksam machen.
Quisiera llamar la atención de ustedes-y la ponente lo ha hecho también- sobre el informe de la task force de programas de aprendizaje y multimedios.

Das Intuos 3D beinhaltet die Software und Lernprogramme, die brauchst, um dreidimensionale Kunstwerke zu kreieren.
La Intuos 3D viene con el software y los tutoriales que necesitas para poder crear en tres dimensiones.

Unsere Lernprogramme haben bereits 2,6 Millionen Jugendlichen einen besseren Zugang zu Technologie und zu den Kompetenzen des 21. Jahrhunderts ermöglicht.
Nuestros programas de aprendizaje para jóvenes han ayudado a 2,6 millones de niños a acceder a la tecnología y a obtener las habilidades del sigloXXI.

Citizen Schools war seit 2008 Partner von EMC und wurde 2016 im Zuge unserer Fusion Partner der Dell Lernprogramme für Jugendliche.
Citizen Schools inició su relación con EMC en 2008 y, como parte de nuestra integración, se convirtió en un partner del programa de aprendizaje para jóvenes de Dell en 2016.

Unsere Ertragskraft und Lernprogramme unterliegen verfügbaren Projekte und Nutzungsarten Berechtigungen von Gastfamilien vor Ort.
Nuestra ganancia y programas de aprendizaje están sujetos a los proyectos disponibles y los permisos de uso de propiedad de familias de acogida en el lugar.

Ja, Sie können YouTube-Downloader auch online verwenden, um Ihre Lieblingsfilm-Trailer, Musikclips, Lernprogramme, lustige Videos usw. von YouTube auf Ihrem Mac zu speichern.
Sí, también puedes usar una herramienta online para guardar con éxito tus trailers de películas favoritos, clips de música, tutoriales, videos divertidos,etc., de YouTube a tu Mac.

Auf der Registerkarte„Ressourcen“finden Sie Lernprogramme mit Anleitungen, Dokumentationen und andere hilfreiche Materialien, die Ihnen dabei helfen, Ihren Fiery Server optimal zu nutzen.
Para obtener el máximo rendimiento de su servidor Fiery, consulte todas las guías tutoriales de ayuda, documentación y material útil en la sección Recursos.

Jetzt, da Sie die MobileFirst- und iOS-Entwicklungsumgebung eingerichtet haben, können Sie zur Kategorie Schnelleinstieg wechseln, um Erfahrungen mit Mobile Foundation zu sammeln, oder zur Kategorie Alle Lernprogramme, um sich über konkrete Aspekte der MobileFirst-Foundation-Entwicklung zu informieren.
Ahora que el entorno de desarrollo de iOS y MobileFirst están configurados, continÃoe en la categoría de Inicio rápido para experimentar con Mobile Foundation o vaya a Todas las guías de aprendizaje para conocer aspectos específicos del desarrollo de Mobile Foundation.

Auf der Registerkarte„Ressourcen“ finden Sie Lernprogramme mit Anleitungen, Dokumentationen und andere hilfreiche Materialien, die Ihnen dabei helfen, Ihren Fiery Server optimal zu nutzen.
Para obtener el máximo rendimiento de su Fiery server, consulte todas las guías tutoriales de ayuda, documentación y material útil adicional en la sección Recursos.

Frühzeitige Arbeitserfahrungen durch eine qualitativ gesicherte Berufsausbildung und durch Arbeits- sowie Lernprogramme ist insbesondere für den Erfolg junger Zuwanderer auf dem Arbeitsmarkt von großer Bedeutung.
La experiencia laboral inicial que se adquiere con los programas de formación de aprendices de calidad garantizada y con los programas de trabajo en prácticas es especialmente importante para la integración de los jóvenes inmigrantes en el mercado laboral.

Der EWSA bekräftigt, dass solche Lernprogramme nicht nur auf Schulen und junge Leute- was zwar auch wichtig ist- abzielen, sondern auf sämtliche sozialen Gruppen ausgerichtet werden sollten, und zwar im Rahmen der beruflichen Bildung, des lebenslangen Lernens und von Programmen für ältere Menschen.
El CESE reitera que estos programas no deberían centrarse únicamente en las escuelas y los jóvenes, por muy importante que sea, sino en todos los grupos sociales, a través de programas de formación profesional, el aprendizaje permanente y los programas destinados a las personas mayores.

Der Einsatz der Kirche für die interreligiöse Verständigung durch Seminare und Lernprogramme wie auch durch persönliche Kontakte und Einladungen, trägt zur Verbreitung von gutem Willen und Einvernehmen bei.
El compromiso de la Iglesia de llevar adelante la comprensión interreligiosa a través de seminarios y programas educativos, así como por medio de contactos personales e invitaciones, contribuye a la difusión de la buena voluntad y la armonía.

Weiters gibt es Tauchvorführungen und Lernprogramme, die sicherlich dazu beitragen, die Zahl der Teilnehmer noch mehr zu steigern, die wiederum eine Reihe von Spezialtarife für Flug, Unterbringung im Hotel oder Residenz, Transfer, Food& Beverage und jeden anderen Aspekt von Reise und Aufenthalt nutzen können.
Además están las demostraciones de inmersiones en vivo y los programas de aprendizaje que seguramente contribuirán a incrementar ulteriormente el número de participantes que pueden disfrutar de toda una serie de tarifas especiales para el vuelo, el alojamiento en hotel o residence, el transfer, el food & beverage y cualquier otro aspecto del viaje y de la estancia.

Einige Mitgliedstaaten bieten zusätzliche Unterstützungsmaßnahmen an wie Unterrichts- und Lernprogramme in Romani, Programme für Nachhilfeunterricht oder Klassen für Wiederholer, Elternbildung einschließlich Mediation und Schärfung des Bewusstseins für die Bedeutung von Bildung.
Varios Estados miembros ofrecen medidas complementarias de ayuda, como programas de enseñanza y aprendizaje en lengua romaní y programas de apoyo al aprendizaje que incluyen actividades de apoyo extraescolar o clases de recuperación, educación parental-incluidos servicios de mediación- y sensibilización acerca de la importancia de la educación.

Außerdem müssten verstärkt berufsbezogene Lernprogramme und Möglichkeiten zur Aner­kennung von informell angeeignetem praktischem Wissen geschaffen werden, auch auf europäischer Ebene.
Hay que crear más programas de formación basados en el trabajo y maneras de reconocer los conocimientos prácticos adquiridos de manera informal, incluso a nivel europeo.

Eine engere Zusammenarbeit zwischen Hochschulen, Bildungseinrichtungen, Anbietern elektronischer Lernprogramme und KMU fördern, um das Verständnis für die Bedürfnisse von KMU im Bereich des elektronischen Lernens zu verbessern und folglich geeignete Anwendungen in diesem Bereich zu entwickeln.
Impulsar una mayor colaboración entre universidades, centros de formación, proveedores de servicios de aprendizaje electrónico y PYME, a fin de mejorar la comprensión de las necesidades de aprendizaje electrónico de las PYME y desarrollar aplicaciones adecuadas de aprendizaje electrónico.