Beispiele für die verwendung von Moderiert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Wer moderiert?
Alle Beiträge in diesem Bereich wird moderiert.
Wer moderiert?
Alle neuen Mitglied Beiträge werden moderiert.
Todos los mensajes nuevos miembros son moderados.Derzeit moderiert sie auch diese Sendung.
Man übersetzt auch
Jeff Garlin moderiert.
Jeff Garlin es el presentador.Moderiert wurde sie von Daniel Küng und Ana Duarte.
Fue llamada Pliskusa por Georgios Kedrenos y Ana Comnena.Wir haben keine Vorurteile- Alle Kommentare werden moderiert.
No tenemos ningún perjuicio- todos los comentarios son moderados.Moderiert wurde die Sendung von Anders Lundin und Kattis Ahlström.
Los presentadores fueron Anders Lundin y Kattis Ahlström.Beachten Sie, dass alle Beiträge in diesem Forum moderiert werden.
Tenga en cuenta que todos los mensajes de este foro son moderados.Moderiert wurde die Show von dem US-amerikanischen Schauspieler Will Smith.
Die folgenden öffentlichen Bekanntmachungen können moderiert werden:.
Los siguientes anuncios de interés público pueden ser moderados:.Moderiert wird die Sendung von Marcelo Tas, Marco Luque und Rafinha Bastos.
Das Model Heidi Klum moderiert die Sendung"Germany's next Topmodel".
La modelo Heidi Klum, que presenta el programa"Germany's next Topmodel".Die Versammlung wurde von Elzbieta Wielg von der NSZZ"Solidarność" moderiert.
Alle Beiträge werden moderiert und dies kann bis zu 10 Werktage.
Todos los comentarios son moderados y esto puede tomar hasta 10 días hábiles.Moderiert wurde die Sendung von Geiger Daniel Hope und WDR-Moderatorin Tamina Kallert.
Die Veranstaltung wurde vom Direktor der KIC moderiert, Frau Catherine Velesiotou.
Moderiert die Konferenz Federico Monechi vicecaporedattore der TGR RAI-3.
Moderará la conferencia de Federico Monechi vicecaporedattore de TGR RAI-3.Alle Kommentare werden moderiert und werden in 24 Stunden gepostet.
Die Sitzung wurde von Frau Jelena Soms, Koordinatorin des EZA-Projekts, moderiert.
La sesión fue moderada por Dª. Jelena Soms, coordinadora del proyecto EZA.Diese Liste ist moderiert, nur ausgewählte Benutzer können Ankündigungen posten.
Esta lista es moderada, solo los usuarios elegidos pueden publicar anuncios.Latino_ontheNet ist eine Mailinglist moderiert von V. Todisco(Lateinlehrer).
Latino_ontheNet es una lista de correo moderada por V. Todisco(profesor de latín).Sie werden moderiert von der Gruppe Ersteller und den Moderatoren und Administratoren.
Ellos son moderados por el creador del grupo y los moderadores y administradores.LatinitasViva ist ein Diskussionsforum und eine Mailinglist moderiert von S. Rocca.
LatinitasViva es un grupo de discusión y lista de correo moderada por S. Rocca.Alle Inhalte sind moderiert um sicherzugehen, dass auch alles vollkommen legal ist.
Todo el contenido está moderado para asegurarse de que es completamente legal.Vor Veröffentlichung auf der Website werden Bewertungen von einem Administrator moderiert.
Alle Beiträge werden moderiert und innerhalb von zwei Werktagen überprüft werden.
Todos los los comentarios son moderados y se revisará dentro de dos días hábiles.Diese Arten von Online Datierung Dienste werden typischerweise nicht moderiert oder direkt überwacht.
Este tipo de línea citas servicios no suelen ser moderados o directamente supervisados.Der Live-Chat wird vom Spielanbieter moderiert und unterliegt folgenden Regeln:.
El Chat en vivo está moderado por el Operador de juego y sujeto a las normas siguientes.
