Was ist NORMALISIERT auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• normaliza
• normal
• normalizando
• normalizado
• normalizadas
• a la normalidad

Beispiele für die verwendung von Normalisiert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

OTFC normalisiert auf 400 µg.
CFB normalizado a 400 mcg.

Gravimetrische Felder normalisiert.
Campos gravimétricos normales.

Wie normalisiert man den Schlaf eines Kindes?
Cómo normalizar el sueño de un niño?

Der Luftdruck. Er normalisiert sich.
La presión-- se está normalizando.

MP3Gain PRO fügt Qualität Ihrer mp3s, wenn normalisiert.
El PROFESIONALMP3Gain agrega calidad a sus mp3s cuando normalizó.

H-Index normalisiert mit Selbstzitat: 0.
H-indice normalizado con autocitaciones: 0.

Der Titel %1 ist bereits normalisiert.
La pista %1 ya está normalizada.

H-Index normalisiert ohne Selbstzitat: 0.
H-indice normalizado sin autocitaciones: 0.

Wie man das Gewicht des Kindes normalisiert.
Cómo normalizar el peso del niño.

DC Offset kann normalisiert oder repariert werden.
Puede normalizar y/o corregir el desplazamiento DC.

Platten Grades 70 ASME SA515 sind normalisiert.
Las placas del grado 70 de ASME SA515 serán normalizadas.

Tocilizumab normalisiert die Expression dieser Enzyme.
Tocilizumab regulariza la expresión de estas enzimas.

Warm gewalztes, kontrolliertes gerollt oder normalisiert.
Haber rodado laminada en caliente, controlada, o normalizado.

Tomaten-Blutdruck normalisiert, wird eine effektive Diuretikum.
Tomate de presión se normaliza, siendo un efectivo diurético.

Daten-Modell(konvergierte Körperschaften, völlig normalisiert).
Modelo de datos(entidades convergentes, completamente normalizadas).

Danach sollte alles normalisiert werden.
Después de eso todo debería ser normalizado.

Allerdings ist ein Jahr und eine halbe oder zwei Wochen alles normalisiert.
Sin embargo, un año y medio o dos semanas, todo está normalizado.

Außerdem den Knoblauch normalisiert die Gehirn- serotonin-system.
Además, el ajo normalizado el cerebro del sistema de la serotonina.

Gradplatten ASME SA516 über 40mm in der Stärke sind normalisiert.
Las placas del grado de ASME SA516 sobre 40m m en grueso serán normalizadas.

Während des Treffens normalisiert Funktion über das betroffene System.
Durante la función de reunión normalizado del sistema afectado.

Wegen seiner lufthärtenden Fähigkeit, Stahl L6 nicht normalisiert werden.
Debido a su capacidad de endurecimiento por aire, acero L6 no debe ser normalizado.

Sibirische Reinigung" normalisiert den Stoffwechselund die Darmflora wird wiederhergestellt.
La"purificación siberiana" normaliza el metabolismoy la microflora intestinal se restaura.

Lieferbedingung Warm gewalztes, kontrolliertes gerollt oder normalisiert.
Condición de la entrega Haber rodado laminada en caliente, controlada, o normalizado.

Der Prozess dann wieder normalisiert Wasserlassen, und spät in der Schwangerschaft immer wieder häufiger.
El proceso entonces regresar a la micción normal y al final del embarazo vuelve a ser frecuente.

Ist verantwortlich für den Wasserhaushalt des Körpers, normalisiert den Mineralstoffwechsel.
Responsable del balance hídrico, normalizar el metabolismo mineral.

Wer könnte nachdenken, dass die gewöhnliche aktivierte Kohle das Niveau bilirubina, die Konzentration der Gallensäuren und lipoproteinow im Blut normalisiert.
Quien podría pensar que el carbón activo regular normaliza el nivel de la bilirrubina, la concentración de los ácidos biliosos y las lipoproteínas en la sangre.

Er aktiviert die Schlussfolgerung der überflüssigen Flüssigkeit aus dem Organismus, normalisiert das Funktionieren SCHKT, verstärkt den Metabolismus und reinigt die inneren Organe.
Él activa la conclusión del líquido excesivo del organismo, normaliza el funcionamiento ZHKT, refuerza el metabolismo y limpia los órganos interiores.

Es gibt eine starke beruhigende Wirkung, interne Stoffwechselprozesse sind normalisiert.
Existe un poderoso efecto calmante, los procesos metabólicos internos están normalizados.

Nach der Modellierung Massage sind die Muskeln und die Haut in guter Form, normalisiert den Blutkreislauf und Selbstreinigungsfunktion der Haut sind viel effektiver.
Después de modelar masaje de los músculos y la piel están en buena forma, normaliza la circulación de la sangre, y la función de auto-limpieza de la piel son mucho más eficaces.

Die Abgabestation sind normalerweise warm gewalzt, die Steuerung gerollt, oder normalisiert.
La estación de entrega es generalmente laminada en caliente, control rodados, o normalizados.