Was ist OPTIMIERTER auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• optimizada
• optimización
• mejorada
• optimizado
• optimizados
• optimizadas

Beispiele für die verwendung von Optimierter auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Verwendung optimierter Messeinstellungen.
El uso de ajustes de medición optimizados.

Optimierter Datenschutz für Hybrid IT.
Optimización de la protección de datos para TI híbrida.

Kurzen Lieferfristen dank optimierter Betriebsabläufe.
Tiempos de entrega cortos debido a procesos mejorados.

Leistung Optimierter Luftdurchfluß ermöglicht maximalen Leistungsaufbau.
El flujo de aire optimizado garantiza un máximo rendimiento.

Zusammenstellung individuell angepasster und optimierter Systeme.
Composición de sistemas adaptados y optimizados de manera individual.

HSS Spiralbohrer mit optimierter Schneidgeometrie für PLEXIGLAS®.
Broca espiral(HSS) con óptima geometría de corte para PLEXIGLAS.

Optimierter Wärmeverbrauch und verbesserte Mindestlüftung.
Optimización del consumo de calefacción y mejora de la ventilación mínima.

ZARGES K 470- IP 67: optimierter Schutz gegen Wasser und Staub.
ZARGES K 470- IP 67: protección optimizada contra el agua y el polvo.

Optimierter Linearer Seitenaufprallschutz Durch das revolutionäre L.S.P.
La Optimizada Protección Lineal en Impactos Laterales Sistema L.S. P.

Bereitstellung kostengünstiger Solar-PV-Produkte und optimierter Services.
Proporcionar productos fotovoltaicos rentables y servicios optimizados.

Optimierter Passagierfluss, bessere Übersichtlichkeit in den Terminals.
Optimización del flujo de pasajeros, mejora de la visibilidad en las terminales.

Verbessern Sie die Zusammenarbeit mit optimierter Dokumentation und Kommunikation.
Mejore la colaboración con documentación y comunicaciones optimizadas.

Optimierter Platz zwischen Knöchel und Tretkurbel? maximale Seiten- und Torsionssteifigkeit.
Espacio optimizado entre maléolo y biela- máxima rigidez lateral y torsional.

Der Sonderlich Hilfreiche eGleichungs-Link Differential Optimierter Numerator.
Sorpresiva Herramienta para Ecuaciones Lineales Diferenciales Optimizada y Numeradora.

Optimierter Einsatz vorhandener Forschungsinfrastrukturen und Verbesserung ihrer Leistung.
Optimización del uso de las infraestructuras de investigación existentes y mejora de su rendimiento;

Eurotainer verfügt über eine breite Flotte optimierter Gastankcontainer für LPG Transport.
Eurotainer ofrece una gran flota de tanques de gas optimizados para el transporte de GLP.

Dank physikalisch optimierter Hebelbewegungen lassen sich Möbeltüren extrem leicht öffnen.
Gracias a los movimientos de palanca optimizados físicamente es posible abrir puertas de muebles con extremada facilidad.

Besonderheit: verbesserte Oberflächenqualität dank optimierter Prozessparameter.
Particularidad: mejor calidad de las superficies, gracias a los parámetros de procesos optimizados.

Mehrlagen-Polyesterband mit optimierter, in das Material integrierter Schmierung, exklusiv für Precor.
Banda de poliéster de capas múltiples con lubricación optimizada integrada en el material, exclusiva de Precor.

Optimierter Wettbewerbsstator- Optimierter kompakter Stator für verbessertes Fahrgefühl und Effizienz.
Stack racing optimizado- Stack optimizado para una sensación mejorada de conducción y eficiencia.

Ergonomie: Schonung und Schutz der Hand und des Handgelenks, optimierter Kraftaufwand dank des Rollgriffes und der Puffer-Stossdämpfer/ rutschfeste Beschichtung.
Ergonomía: protección de la mano, de la muñeca y optimización del esfuerzo gracias al mango rotativo, y el tope-amortiguador/ revestimiento antideslizante.

Durch die Verwendung optimierter Tageslicht-Systeme, geregelter Belüftung und etablierter Techniken wurden Umweltemissionen und Kosten auf ein Minimum reduziert.
Mediante el uso de una iluminación diurna optimizada, ventilación controlada y tecnologías establecidas, las emisiones y los costes ambientales se han reducido al mínimo.

Die Vorteile der Eco Dry Technologie sind jedoch nicht nur Zeitersparnis und optimierter Energieverbrauch, sondern auch eine längere Lebensdauer der Instrumente.
Las ventajas de la tecnología Eco Dry no solo son el ahorro de tiempo y la optimización del consumo de energía, sino también el aumento en la duración de los instrumentos.

Um das Betriebssystem intuitiver und optimierter zu gestalten, hat Huami die Funktionen in drei Teile des täglichen Gebrauchs unterteilt: Sport und Gesundheit.
Para hacer que el sistema operativo sea más intuitivo y optimizado, Huami dividió las funciones en tres partes del uso diario: deporte y salud.

Durch sein spezielles Flügelzellenförderwerk mit kleinen Kammern und optimierter Geometrie sowie 72 bar Fülldruck ist der VF 624 der Spezialist für feste und kalte Produkte.
Gracias a su rotor de paletas especial con cámaras pequeñas y geometría optimizada y a su presión de embutición de 72 bares, la VF 624 es la especialista para productos sólidos y fríos.

Zuverlässigkeit: Starke Wohnung, optimierter Entwurf, ein festes LED-Licht, dass useshigh leistungsfähige IC-Fahrer dem Produkt garantieren, ist dauerhaftes andstrong.
Confiabilidad: La vivienda dura, diseño optimizado, una luz sólida del led que los conductores eficientes de IC del useshigh garantizan el producto es andstrong durable.

Heben Sie Ihr Unternehmen mithilfe einzigartiger Personalisierung, optimierter Sicherheit und kreativer Strategien von der Masse ab- selbst dann, wenn Sie vor regulatorischen Herausforderungen stehen.
Diferencie a su empresa a través de personalización única, seguridad mejorada y estrategias creativas, incluso ante los desafíos regulatorios.

Effiziente Flurförderfahrzeuge mit optimierter Routennavigation und Schmalgangstapler der neuesten Generation beschleunigen die Bestellabwicklung.
Las eficaces carretillas elevadoras con una navegación optimizada de su ruta y las carretillas para pasillo estrecho de última generación aceleran la tramitación de pedidos.

Ergonomie: Schonung und Schutz der Hand und des Handgelenks, optimierter Kraftaufwand dank des Rollgriffes, des abgewinkelten Kopfes und der Puffer-Stossdämpfer/ rutschfeste Beschichtung.
Ergonomía: protección de la mano, de la muñeca y optimización del esfuerzo gracias al mango rotativo, la cabeza inclinada y el tope-amortiguador/ revestimiento antideslizante.

Bohren mit CoroDrill® 846 Die neueste Entwicklung der Vollhartmetallbohrer mit optimierter Geometrie fÃ1⁄4r HRSA-Anwendungen bietet noch mehr Bohrungen mit höchster Sicherheit und niedrigen axialen Schnittkräften.
Los desarrollos más recientes en la tecnología de las brocas enterizas de metal duro con geometría optimizada para HRSA permiten taladrar gran número de agujeros con seguridad y baja fuerza de corte axial.