Beispiele für die verwendung von Powers auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Wir kriegen Powers.
Tenemos a Powers.Powers sind wie Muskeln.
Los poderes son como músculos.Das ist Kim Powers!
Kenny Powers' Freundin.
La novia de Kenny Powers.Du meinst Officer Powers?
¿Te refieres al agente Powers?
Man übersetzt auch
General Powers ist am Telefon.
El general Powers en línea.Nehmen Sie Officer Powers mit.
Llévate al agente Powers contigo.Ich glaube, Powers ist scharf auf Sie.
Creo que a Powers le pones cachondo.Die Cops fassen nie die wirklich großen, bösen Powers.
Wie echte Powers wirken.
Ella quiere enseñarme cómo funciona de verdad el poder.Mr. Powers Blutbefund kam zurück.
El análisis de sangre del Sr. Powers ha llegado.Jetzt kennen alle Powers im Club deinen Namen.
Ahora todos los Poderes del club conocen tu nombre.Wenn der Entleerer versagt, kann er Hunderte von Powers absorbieren.
Und wir wollen Powers zurück. Aus denselben Gründen.
Y nosotros queremos a Powers, por eI mismo motivo.Ich sagte doch, ich würde dir zeigen, wie Powers wirklich wirken.
Te lo he dicho,voy a enseñarte cómo funciona realmente el poder.Bitten Sie Doc Powers, mich anzurufen, falls sich was ändert?
Si hay cambios, dígale al Dr. Powers que me llame?Es ist eine Prognose der Zerstörung, die durch Powers angerichtet wird.
Es un modelo de predicción de la destrucción causada por los Poderes.Ich nutze meine Powers nicht, um mich zu verteidigen oder zu fliehen.
No estoy usando mis poderes para defenderme o escapar.Kenne ich Kim Powers überhaupt?
Conozco si quiera a Kim Powers¿quién es Kim Um Mr. Powers' Freilassung zu erwirken, wurden schon seit einiger Zeit unternommen.
En la liberación de Powers se estaba trabajando desde hacía tiempo.Aber ich zeige dir, wie Powers wirklich wirken.
Pero deja que te enseñe cómo funciona realmente el poder.Wir brauchen Powers zum exakt selben Zeitpunkt, wenn wir Ihnen Abel geben.
Queremos tener a Powers al mismo tiempo que les damos Wie kann ein erkennbarer Mann wie Powers sich einfach in Luft auflösen?
¿Cómo un tipo reconocible como Powers puede desaparecer sin más en el aire?Wenn ich meine Powers habe, suche ich als Erstes meinen Vater.
Cuando tenga mis poderes, lo primero que haré será encontrar a mi padre.Ich weiß, dass er und seine Powers dir mehr bedeuten als ich.
Sí, bueno, sé que sus poderes significan más para ti que yo.Als er seine Powers verlor, bot ich ihm eine eigene Rüstung an.
Cuando él perdió sus poderes, me ofrecí para hacerle su propia armadura.Das Mädel dachte, weil ich Powers-Cop bin habe ich selber Powers.
La chica creía que ser poli de Poderes significaba que tenía mi propio poder.Und er hat gerade Jeff Powers getötet. deinen Chuck Norris-Doppelgänger.
Y acaba de matar a Jeff Powers, tu doble de Chuck Norris.Wolfe hat eine einzigartige Fähigkeit, Powers zu absorbieren und exponentiell zu steigern.
Wolfe tiene la habilidad única de absorber los poderes y aumentarlos exponencialmente.Dorfbewohner und Stadtleute, kommt Kenny Powers die Konkurrenz in Mexico zerstören sehen.
Publerinos y aldeanos, vienen 
