Was ist ROBUSTEM auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• robusto
• resistente
• duradero
• durable
• sólido
• robusta

Beispiele für die verwendung von Robustem auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Mit elegantem, robustem Tragegriff.
Asa robusta y práctica para el transporte.

Aus robustem Chrom-Vanadium gefertigt, ist der Werkzeugsatz des Mechanikers….
Construido de cromo vanadio durable, conjunto de herramientas de este mecánico está construido.

Stuhl für kinder pink, aus robustem kunststoff.
Una silla para niños en fucsia de plástico duradero.

Gehäuse aus robustem Edelstahl für eine lange Lebensdauer.
Estructura de acero inoxidable duradero para una larga vida Ãotil.

Die Stiefel sind aus 3 mm robustem Rindsleder.
Las botas están hechas de piel de vaca robusta de 3 mm.

Die sohle ist aus robustem gummi-rutschfest, mit einer speziellen struktur des microwaffle für optimalen grip.
La suela es resistente antideslizante de goma con una estructura especial microwaffle para un agarre óptimo.

Stage-Box in Aluminiumausführung mit robustem Tragegriff.
Caja de escenario en aluminio con asa de transporte robusta.

Ein Schlüssel aus robustem Material zum Öffnen der Truhe.
Una llave hecha de materiales resistentes para abrir el cofre.

Mit robustem Nylon Nähte und eine harte, flexible Ledersohle, werden Sie feststellen, dass diese Pantoffeln wurden für die Ewigkeit gemacht.
Con costura de nylon resistente y una piel resistente, flexible, usted encontrará que estas zapatillas se hicieron para durar.

Gehäuse und Befestigungswinkel aus robustem, eloxierten Aluminium.
Alojamiento y soporte de fijación fabricados de sólido aluminio anodizado.

Modulare Bauweise mit robustem Gehäuse für alle Innen- und Außenanwendungen, bei denen es rau zugeht.
Diseño modular con sólido alojamiento para todas las aplicaciones en interiores y exteriores en condiciones difíciles.

Ausgestattet mit schwarzem Leder im Retro-Look und robustem schwarzem Metallgestell.
Equipado con cuero negro con aspecto retro y sólida base de metal negro.

Die Spannbacken sind mit robustem Gummi ausgestattet, um enge Materialien zu halten.
Las mordazas de sujeción están equipadas con goma duradera para sujetar materiales fuertemente.

Wahr, gut, wenn ein dreidimensionales Sehen, tapasztalatunk a varrásban, Zwei táskafülünk, Futter Material und Farbe, robustem Canvas, und….
Verdadero, bueno, si hay una visión en tres dimensiones, tapasztalatunk a varrásban, Dos táskafülünk, revestimiento de material y color, lona durable, y.

Es ist eine Pflanze von mittlerer Höhe, robustem Wachstum und mit großen Blättern.
Es una planta de altura media, crecimiento robusto y con grandes hojas.

Aus robustem weißen Steinzeug, das einfach zu reinigen ist, hält dieses Glas Kekse, Süßigkeiten, Teebeutel oder Leckereien für Hunde.
Hecho de resistente gres blanco que es fácil de mantener limpio, este recipiente puede contener galletas, dulces, bolsitas de té o golosinas para perros.

Drehbarer Arm und Lampenkopf aus robustem Kunststoff und Aluminiumlegierung.
Brazo giratorio y cabeza de la lámpara, hecho de plástico durable y aleación de aluminio.

Dank robustem Riemen, der gut gepolsterten Hülle und dem stabilen Reißverschluss können Sie sicher sein, dass Ihr Fotodrucker jederzeit bestens geschützt ist.
Gracias a su robusta correa, su funda acolchada y su resistente cremallera, puede estar seguro de que su impresora fotográfica estará protegida en todo momento.

Wir schlugen einen Wechsel zu den UltraLink Stromkabeln mit robustem Kern von Grote vor und regten einen Leistungsvergleich mit den alten Kabeln an.
Sugerimos probar los cables de energía UltraLink con núcleo sólido de Grote y comparar su desempeño con el de los anteriores.

Mit robustem Algorithmus Software erkennen und wiederherstellen können 300 plus verschiedene Datei einschließlich digitaler Medien, Tabellenkalkulationen, Dokumente, ZIP Archive.
El uso de software de algoritmo robusto puede reconocer y restaurar más de 300 archivos diferentes, incluyendo medios digitales, hojas de cálculo, documentos, archivos ZIP.

Hochwertige dicke Stahlplatte, mit Schutzgasschweißen, robustem Rahmen, fortschrittliches mechanisches Design macht die Ausrüstung langlebig.
Placa de acero grueso de alta calidad, con marco robusto de soldadura blindado de gas, diseño mecánico avanzado que hace que el equipo sea duradero.

Hergestellt aus robustem ABS Kunststoff der Güteklasse T, beinhaltet die Vergleichsscheibe 14 verschiedene Beispiele aktueller Schweissnähte und erlaubt so eine umfassende Auswertung.
Hecho de plástico durable Grado T ABS, el comparador se compone de 14 ejemplos diferentes de las soldaduras de reales, lo que permite una evaluación minuciosa para ser completada.

Produkt- und Personenschutz durch Einwegbekleidung Die Einwegbekleidung besteht aus leichtem, fusselarmem und robustem Material, das eine ausgezeichnete Kombination aus Tragekomfort und Schutz bietet.
Las prendas desechables están diseñadas y fabricadas con material duradero, ligero y de baja generación de pelusas, proporcionando una excelente combinación tanto de comodidad como de protección.

Die Kombination aus innovativer Technik, robustem Präzisionsuhrwerk und hochmodernem Design macht PRO TREK zum perfekten Begleiter aller Abenteuer unter freiem Himmel.
La combinación de una tecnología innovadora, un mecanismo de precisión robusto y un diseño ultramoderno hace de PRO TREK el compañero perfecto para cualquier aventura al aire libre.

Die Hochleistungssprühgeräte der GLORIA Profiline aus robustem Stahl(405 und 410 Serie) überzeugen durch ihre Ausstattung und ihre vielfältigen Einsatzbereiche.
Los pulverizadores de alto rendimiento de GLORIA Profiline de acero robusto(series 405 y 410) convencen por su equipamiento y su gama de aplicaciones.

Ein Gehäuse mit hohem PFC und robustem Eisengehäuse, das den elektrischen Vorschriften entspricht und für die Trennung von Haushalts- und Niederspannungsleitungen Anschlussdosen benötigt.
Un alto PFC y una carcasa resistente de hierro que cumple con los códigos eléctricos que requieren cajas de conexiones para separar el cableado doméstico y de bajo voltaje.

Unkompliziert, vielseitig und mit robustem Design definiert der i300 seinen Platz in der Welt des Tauchens.
El sencillo, optimizado y robusto diseño del i300 define su lugar el mundo del buceo.

Kompromisslos in der Qualität: Mit robustem Kompressorblock und Kolbenringen aus verschleißfestem Spezialkunststoff.
Calidad sin limitaciones: con un bloque compresor robusto y segmentos de pistón de plástico especial resistente al desgaste.

Die GLORIA Hochleistungssprühgeräte aus robustem Stahl oder rostfreiem Edelstahl bieten vielfältige Ausstattungsmerkmale und hilfreiche Detaillösungen.
Los pulverizadores de alto rendimiento GLORIA de acero robusto o acero inoxidable ofrecen una amplia gama de características de equipamiento y útiles soluciones detalladas.

Mit einfacher Einrichtung, klaren Sprachanweisungen und robustem Design sind diese AEDs für die Verwendung mit minimalem oder keinem vorherigen Training ausgelegt.
Con una configuración sencilla, indicaciones de voz claras y un diseño resistente, estos DEA están diseñados para usarse con un mínimo o ningún entrenamiento previo.