Beispiele für die verwendung von Steigen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Steigen schnell, Captain.
Sie sollten in den Truck steigen.
Wir steigen hier aus, nicht?
Der Kohl soll durch 4-5 Tage steigen.
Sie steigen in Pobednja aus?
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
die preise steigendie arbeitslosigkeit steigtdie temperatur steigtder umsatz stiegdas wasser steigtstiegen die einfuhren
die kosten steigensteigt die zahl
die zahl steigtstieg die produktivität
Mehr
Verwendung mit adverbien
weiter steigensteigt weiter
erheblich gestiegenstark gestiegendeutlich gestiegenleicht gestiegenwieder steigensteigt weiterhin
kontinuierlich gestiegen
Mehr
Verwendung mit verben
Ich hätte nicht in den Bus steigen sollen.
Viele steigen durch Sünde.
Algunos se elevaran por el pecado.Ich lasse Sie nicht in dieses Flugzeug steigen.
Wir steigen hier einfach aus und laufen.
Die Temperaturen von heute steigen auf über 37 Grad.
Wir steigen ins Flugzeug und verschwinden.
Sobald wir aus dem Zug steigen, läuten die Alarmglocken.
Steigen Sie in der Stadt der brüderlichen Liebe aus?
¿Te bajarás en la ciudad del amor fraternal?Die vier Reiter steigen aus der Hölle empor!
Steigen und Fallen der mit einer Kappe bedeckenden Maschine.
Von jeder Gruppe steigen drei Teams direkt ab.
Diese Kapazität soll bis 1990 auf 101 GWe netto steigen.
Hannibal Steigen. Ist hier, wie es Al….
Levantamiento de Hannibal. Aquí es cómo él el al….In Afghanistan kann der Preis pro Kilo auf bis zu 450 USD steigen.
Die beiden letzten steigen in die First Division ab.
Los tres últimos descienden a la División 1.Bei einer monatlichen Abo-Gebühr die Kosten steigen durch 80 BR.
Die Sterne steigen vom Himmel herab, dachte Kelse.
Las estrellas descienden de los cielos", pensó Kelse.Die Anforderungen an Bauteile und Werkzeuge steigen kontinuierlich.
Cross und Zarkow steigen aus einem russischen Flugzeug.
Cross y Zharkov bajando de un Ilyushin soviético.Wir steigen um zwei Punkte, wenn Sie ihn anstellen.
Wartet ihr, dass die Meere steigen und ihre Schätze zurückfordern?
Assists steigen Laufwerk, während Spannung reduziert.
Wenn sich die wirtschaftliche Situation verschlechtert, steigen die Chancen auf Bürgerunruhen.
A medida que la situación se deteriore, crecen las posibilidades de que haya desórdenes sociales.Die Dorfbewohner steigen auf Tessie mit den Steinen.
Los aldeanos descienden sobre Tessie con las piedras.Die zwei Vereine mit den wenigsten Punkten steigen in die zweitklassige Bahraini Second Division ab.
El equipo con menos puntos descienden a la Segunda División Danesa.
