Beispiele für die verwendung von Task auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Task Force Erweiterung.
Das ist keine Task Force.
Este no es un grupo de fuerza.Task»%s« konnte nicht gefunden werden.
No se puede encontrar la tarea«%s».Also, bin ich jetzt in Ihrer Task Force?
Diese wichtige Task Force muss sehr ehrgeizig sein.
Este importante grupo de trabajo debe ser muy ambicioso.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit verben
In: Internet Engineering Task Force IETF.
Grupo de Trabajo Training mit Task Trainern und standardisierten Patienten.
Entrene con entrenadores de tarea y pacientes estandarizados.Geben Sie im Fenster"Neuen Task erstellen""explorer.
En la ventana Crear una tarea nueva, escriba explorer.Zweite Task Force betreffend Statistiken zur legalen Einreise.
Segundo Grupo operativo sobre estadísticas de entrada legal.Schaltet das %PRODUCTNAME Impress Task Pane ein bzw. aus.
Activa y desactiva el panel de tareas de%PRODUCTNAME Impress.Die Space Task Group wird genau das sein, was man von ihr erwartet.
Details- Überblicksinformationen zum ausgewählten Task.
Die Internationale Task Force für die Donau ITF.
La Task Force Internacional para Task Force gibt Hinweis auf synthetische Droge Verkäufer.
La fuerza de tarea da aviso a vendedores SCHRITT 6 Beenden Sie die CELTA Pre-Course Task, bevor der Kurs beginnt.
Paso 6 Termina la tarea anterior al curso antes de que este empiece.Neue hochrangige Task Force für Qualifikation und Mobilität.
Diese Technik wird beim doctrine: build-model Task verwendet.
Esta técnica es Das Fenster Task erneut ausführen enthält verschiedene Optionen:.
Vergewissern Sie sich, dass Geplanter Task: auf Update gestellt ist.
Verifique que Tareas programadas: se encuentre configurado en Actualizar.Sowohl Task als auch Trigger benötigen einen ausführenden Benutzer.
Tanto la tarea como Quelle: Europäische Kommission- Task Force für die Beitrittsverhandlungen TFAN.
Rossijskaja Federacija fuente: Comisión Europea Task Force para las negociaciones de adhesión TFAN.Task Force unter Vorsitz der Kommission zur Vorbereitung eines Dokuments im Jahr 2003.
Elaboración de un documento por un grupo operativo liderado por la Comisión en 2003.Diese Ausrichtung entspricht übrigens einer Anzahl Task Forces, die eingerichtet worden sind.
Esa orientación corresponde, por lo demás, a varias task forces que se han definido.Automatische Task Killer, Speicherbeschleuniger, Speicherbereinigungs.
Asesino de la tarea automática, refuerzo In der Vereinbarungkönnte auch einpermanentes Gremium als Nachfolger der Gemeinsamen Task Force mit der Aufgabe, die europäische Raumfahrtpolitik zu gestalten.
Elacuerdo podría incluir ladefinición de una estructura permanente que sustituyera al Grupo de Trabajo Conjunto, fundamental en la conformación de la Política Espacial Europea.Task Force der Kommission über die Schieds Einbeziehung Staaten oder staatliche Einrichtungen.
Grupo de Trabajo de la Comisión de Arbitraje de los Estados o entidades estatales Involucrar.Eine eingehendere Beschreibung dieser Task Forces und ihrer Zusammensetzung folgt weiter unten.
Más adelante se ofrecerá una descripción detallada y la composición de estas task forces.Task Force zur Erörterung von Vorschlägen für die Rechtsetzung im Bereich Migrations- und Asylstatistik.
Grupo operativo para discutir propuestas de legislación estadística sobre la migración y el asilo.Geben Sie im Dialogfeld Neue Eigenschaften für sofortigen Task(Windows XP) die Taskeinstellungen ein, die von der Gruppenrichtlinie konfiguriert oder entfernt werden sollen.
En el cuadro de diálogo Propiedades de nueva tarea inmediata(Windows XP), escriba los valores de la tarea que la directiva de grupo va a configurar o quitar.Geben Sie einen Tasknamen ein und konfigurieren Sie Ihren benutzerdefinierten geplanten Task.
Escriba 
