Was ist CODE auf Tschechisch - Tschechisch Übersetzung

• kód
• code
• šifra
• kodex
• šifru
• kódu
• kódem
• kódy
• kodexu

Beispiele für die verwendung von Code auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Welchen Code?
Jaké kódy?

Diesen Code kann ich knacken.
Je to šifra, kterou umím prolomit.

Das ist'n Code.
Je to šifra.

Dieser Code ist sein Alphabet.
Tato šifra je jeho neúspěšná abeceda.

Wie alt ist dieser Code?
Jak stará je ta šifra?

Zweimal Code 187.
Dva kódy 187.

Es gab gar keinen Code.
Nikdy nebyla žádná šifra.

Der einzige neue Code ist"Hamsterdam.
Jediná nová šifra je zatím Hamsterdam.

Das war ihr Motto, lhr Code?
To je vaše motto, váš kodex?

Vorort Dallas Code 33 im Gange.
PŘEDMĚSTÍ DALLASU PŘEDMĚSTÍ DALLASU PROBÍHÁ KÓD 33.

Wir haben einen strikten Ehren Code.
Máme přísný kodex cti.

Ich muss diesen Code knacken.
Musím tu šifru prolomit.

Wir sind für sie nur Nummern, Code.
Jsme pro něj jen čísla, kódy.

Die Seite, wo es um Code Red geht.
Nalistujte mi stranu s Rudými kódy.

Du meinst also, die benutzen eine Art Code?
Chceš říct, že používají nějakou šifru?

Er will seinen Code in der Nachmittagsausgabe sehen.
Chce mít tu šifru v odpoledním vydání.

Können wir seinen Code umgehen?
Můžete obejít jeho přístupové kódy?

Aber dieser Code sah nicht sehr christlich aus.
Ale ta šifra, co otiskli, nebyla moc křesťanská.

Ich verstehe deinen genialen Code.
Už jsem dekódoval tvojí geniální šifru.

Ich schreibe freiberuflich Code und mache Video Spiele.
Píšu kódy a tvořím videohry na volný noze.

Es ist ein längst verloren geglaubter mathematischer Code.
Je to dávno ztracená matematická šifra.

Trotz Code, der Safe öffnet sich nur dreimal am Tag.
I když zadám kódy, otevírá se to jen 3 x za den.

Alle Regale im Lager sind mit EAN- Code markiert.
Všechny regály ve skladu jsou označeny čárovými kódy.

Das ist derselbe Code wie auf Moran und Gottlieb's Telefon.
To je stejná šifra jako v telefonu Morana a Gottlieba.

Acht Treffer bis jetzt, die meisten davon in irgendeiner Art Code.
Zatím osm volání, většinou je to nějaká šifra.

Pfadfinder Code: die Dauer umgerechnet auf die Anzahl der Klingeltöne.
Je to skautská šifra. Délka určuje počet kruhů.

Und geschah jemals etwas, für das Sie diesen Code missachten durften?
A nastaly někdy okolnosti, kvůli kterým byste ten kodex porušil?

Ich möchte, dass Sie diesen Code auf der Titelseite Ihrer Zeitung abdrucken.
Chci, abyste tuto šifru otiskli na první straně vašich novin.

Die Flugnummern und die Hotelpreise, die Modelle der Mietwagen, das ist Code.
Čísla letů, sazby hotelů, modely aut z půjčovny, jsou šifra.

Wer außer Mrs. Bloom ändert tatsächlich den Alarm Code, um jemanden drinzuhalten?
Kdo kromě paní Bloomové mění kódy alarmu, aby se dalo jít dovnitř?