Beispiele für die verwendung von Codierte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Codierte Übertragungen.
Derzeit nicht codierte Kanäle.
V současné době nejsou kódované kanály.Codierte kartesische Koordinaten.
Alle Kanäle werden codierte Paket.
Všechny kanály jsou kódovány paket.Codierte Rundfunksystem, Conax(CAID 0B02).
Systém pro vysílání kódované, Conax( CAID 0B02).Transfersysteme für codierte Werkstückträger.
Transportní systémy pro kódované nosiče obrobků.Alle Kanäle übertragen, einschließlich der Rai 4 HD, codierte.
Převést všechny kanály, včetně Rai 4 HD, kódované.Er sendete mir codierte Nachrichten auf mein Mobiltelefon.
Posílal mi zakódované zprávy na telefon.Auf der Unterseite ist was eingeritzt und der Händler behauptet, das wären codierte Nachrichten.
Nápisy na spodní straně by mohli být zakódované zprávy.PSENcode- berührungslose, codierte Sicherheitsschalter.
CJSJ blau codierte Sperre dreistellige Gepäck Lock nützliche num für Reisen.
CJSJ modré kódovaný zámek trojmístné číslo zavazadla zámek užitečné zámek pro cestování.Der Empfänger kann empfangen und dekodieren Satellitenplattform HA-Signal„Orion“ codierte Irdeto.
Das ist ein russisches Militärtelefon. Codierte Rufnummer. Unmöglich den Teilnehmer aufzuspüren.
To je ruský vojenský telefon, kódované číslo, volaný se nedá vystopovat.Unsere eigene codierte Skript-Playern können leicht unbegrenzte Gold und Geld auf ihr Konto erhalten in androide und iOS Plattformen.
Pomocí našich vlastních kódovaný skriptu hráči mohou snadno získat neomezené zlato a peníze na svém účtu v robot a iOS plošiny.Stellung Muzsika TV(SVT) und Sorozat+(SVT) codierte Conax-system, die Plattform verwendet Magio SA.
Pozice Muzsika TV( SVT) a Sorozat+( SVT) kódovaný systém Conax, využívá platformu Magio Sat.Codierte Werkstückträger und angepasste Schnittstellen ermöglichen die Verbindung mehrerer CNC-Nietmaschinen oder die Verknüpfung mit anderen Fertigungssystemen.
Kódované nosiče obrobků a přizpůsobená rozhraní umožňují spojení více CNC nýtovacích strojů nebo napojení sjinými výrobními systémy.Es ist erwähnenswert, der Transponder, die linke nicht codierte Kanal LCP, aber es ist immer noch unter der Position 5° W tp.
Za zmínku stojí, transpondér levý kanál nekódované LCP, ale je to stále dostupné na pozici 5° W tp.KHz codierte Datenübertragung: kompatibel mit den meisten Polar Pulsuhren und Studio-Fitnessgeräten sowie einige Heimfitnessgeräten Batterielebensdauer:.
KHz kódovaný datový přenos: kompatibilní s většinou měřičů tepové frekvence Polar, vybavení fitness center a některými domácími fitness zařízeními.Poyavylsya auf Nickelodeon 11934 V 27500 3/4 DVB-S2/8PSK,MPEG-4, codierte, Spike ist ein Kanal Rundfunk, wahrscheinlich gemeinsame Zeit.
Poyavylsya na Nickelodeon 11934 V 27500 3/4 DVB-S2/8PSK,MPEG-4, kódované, Spike je vysílací kanál, Pravděpodobně sdílený čas.Kanal SFR Sport 2 HD ist bereits innerhalb von CanalSat von einem anderen Transponder bietet, wo identifizierter, kak"MA SPORT CHAIN",aber das Signal ist codierte.
Channel SFR Sport 2 HD je již přítomna v CanalSat nabízí z jiného transpondéru, zjištěné případy, kak" MA SPORT řetěz",ale signál je zakódován.Armenischer Musikkanal codierte, aber wenn Sie möchten, können Sie offiziell kostenlos anschauen.
Arménské hudební kanál kódovaný, ale pokud chcete, můžete sledovat úředně prostá.Julian Assange ist ein Heimatloser, der das Leben eines Gejagten führt. Er änderte sein Aussehen,benutzte falsche Namen und codierte Handys, um anonym zu bleiben.
Julian Assange je muž bez domova, který žije život pronásledovaného… měnícího svůj vzhled,používajícího falešná jména… a zašifrované mobily aby ho nikdo nemohl odhalit.Smart-Verträge werden codierte Befehle, die eine Handlung ausführen, sobald ein Ereignis eintritt.
Inteligentní smlouvy jsou kódované instrukce, které vykonávají čin, jakmile nastane událost.Die Verordnungsentwürfe geben auch die Anforderungen für Zugang(codierte Signale), denn in Polen wird es nicht im freien terrestrischen Fernsehen und seine Verwendung ist nicht geplant verwendet.
Návrhy nařízení rovněž stanoví požadavky na podmíněným přístupem( kódované signály), protože v Polsku se nepoužívá ve volném pozemního televizního vysílání a jeho použití není plánována.Dies wird auch Sendung codierte Version übersetzen., hilft zum Schutz der Urheberrechte und massiv einführen bezahlten Pakete.
To bude také překládat vysílání kódované verze, pomůže chránit autorská práva a masivně zavést placené balíčky.Derzeit sind mehrere Systeme codierte Signal, einschließlich Conax und Nagra MA Plattform nc+, aber in naher Zukunft werden sie entfernt, und das System wird nur Tivùsat Plattform kodierend.
V současné době několik systémů kódovaný signál, včetně Conax a Nagra MA platformu nc+, ale v blízké budoucnosti budou odstraněny a systém se pouze tivusat kódování platformy.Signal codiert jetzt Systeme Irdeto und Videoguard.
Signál nyní kódované systémy, moduly Irdeto a Videoguard.Alle Stationen sind codiert Irdeto-System und sind ausschließlich für die Bedürfnisse der Kabelnetzbetreiber bestimmt.
Všechny stanice jsou kódované systémem Irdeto a jsou určeny výhradně pro potřeby kabelových operátorů.Leider Übertragungen von vornherein codiert und konzipiert für Plattform-Abonnenten Meo.
Bohužel přenosy z počátku, kódovaný a určené pro platformu odběratelé Meo.
