Beispiele für die verwendung von Codierte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Chevron zwei codierte!
Wenn codierte Daten.
Geringes Risiko absichtlicher Umgehung durch codierte Magnete.
Imanes codificados minimizan el riesgo de vencimiento intencional.Codierte kartesische Koordinaten.
Er führte codierte Bücher.
Tenía un libro de contabilidad codificado.Codierte Identifikationsarmbänder, magnetisch.
Pulseras de identificación codificadas magnéticas.PSENcode- berührungslose, codierte Sicherheitsschalter.
Wir haben codierte Daten, die entschlüsselt werden müssen.
Tenemos datos codificados que necesitamos traducir.April 1865. Queen Victoria schickt Pike zwei codierte Schreiben.
Abril de 1865,la reina Victoria envía a Pike dos misivas en clave.Er sendete mir codierte Nachrichten auf mein Mobiltelefon.
Me envió un mensaje codificado a mi móvil.Speichern aller Details zusammen mit den Bildern durch codierte Parameter.
Almacenamiento de todos los detalles con las imágenes a través de parámetros codificados.AIs ich Commander wurde, codierte man es in meine Bio-Signatur.
Cuando asumí el mando, se codificó con mi firma biológica.Codierte Flur 2, Spielfreie Room Escape Spiele online.
Pasillo codificada 2, el juego libre Sala de Escape juegos en línea.Sir, ich empfange eine codierte Nachricht, von Col. Carter.
Señor, recibiendo una comunicación codificada de la Coronel Carter.Codierte Handzeichen ur Bewegungen, betont langsam ausgeführt.
Los gestos codificados referidos a los movimientos se hacen muy lentamente.Wir empfangen eine codierte Nachricht mit neuen Fluganweisungen.
Recibimos otro mensaje codificado con nuevas instrucciones de vuelo.Codierte Zwei-Wege-Übertragung, 90 Grad Erfassungswinkel, 10 Meter Distanz.
Transmisión bidireccional codificada, ángulo de detección 90º, 10 metros de distancia.Aber ich glaube, die codierte Nachricht war für mich bestimmt.
Pero yo creo que aquella nota, aquel mensaje codificado, fue dejado para mí.Codierte Karte oder jeder möglicher External USB-Antrieb angeschlossen an ein Virus, steckten PC.
Tarjeta de memoria o cualquier unidad USB externa cuando se conecta a un virus infectado PC.Außerdem wandelt das Tool codierte Zeichen wie und& in normale Zeichen um.
También convierte los caracteres codificados tales como y & a caracteres normales.Wenn Sie die Fahrzeuge bis 1999 prüfen möchten,benutzen Sie bitte eine andere codierte Karte mit Software V10. XXX.
Si usted quiere probar los vehículos antes CJSJ blau codierte Sperre dreistellige Gepäck Lock nützliche num für Reisen.
CJSJ cerradura codificada azul de tres dígitos número equipaje útil bloqueo para viajes.Poyavylsya auf Nickelodeon 11934 V 27500 3/4 DVB-S2/8PSK,MPEG-4, codierte, Spike ist ein Kanal Rundfunk, wahrscheinlich gemeinsame Zeit.
Poyavylsya en Nickelodeon 11934 V 27500 3/4 DVB-S2/8PSK,MPEG-4, codificados, Spike es una radiodifusión de canal, Probablemente el tiempo compartido.Downloaden Sie codierte Karte Datenwiederaufnahme Software und installieren Sie es auf Ihrem Windows-computer.
Nachdem man angebracht hat, wird die desktop Abkürzungikone der Software verursacht von,wo auch codierte Karte Datenwiederaufnahme Software ausgestoßen werden kann.
Después Unsere Pateien müssen codierte Systeme verwenden indem sie ihre Arm Muskeln benutzen um Robotergliedmaße zu verwenden.
Nuestros pacientes tienen que usar sistemas bien codificados que al activar los músculos del brazo operan miembros robóticos.Für Fitnesseinsteiger OwnCode: ermöglicht codierte Übertragung der Herzfrequenz und verhindert Störungen durch andere Herzfrequenz-Messgeräte.
OwnCode: Permite una transmisión codificada de la frecuencia cardíaca y evita transferencias con otros pulsómetros.Amtsblatt der Europäischen Union TABELLE 2 Codierte und nicht codierte, für die Schlüsselstruktur‚ECB_BSI1» festgelegte Attribute.
Diario Oficial de la Unión Europea CUADRO 2 Atributos codificados y no codificados definidos para la gama de claves ECB_BSI1.Der erste Miner im wesentlichen ein komplexes Problem codierte unter Verwendung spezielle Computerhardware zu lösen erhält eine Münze und fügt ihren Block an das Ende der Kette.
Mineros El primer minero para resolver un problema esencialmente complejo codificado usando hardware informático especializado recibe una moneda y añade su bloque al final de la cadena.
